莫蘭·施
木蘭詩
jī jī fù jī jī,
抽啊抽,
馬蘭·dānɡ·豪澤,
木蘭在家編織,
貝文·喬舒亞·shēnɡ,
聽不到機器的聲音,
我不知道妳在說什麽.
只有女人嘆氣。
wèn nǐhésuǒsī?
問女方是怎麽想的?
wènǐhésuǒyì?
問那個女人她記得什麽。
nǐyìwúsuìs,
女人沒什麽可想的,
不勞而獲.
女人沒有記憶。
zuóyèJiàn jn ti,
昨晚我看到了軍事哨所,
凱漢·達丹·bīnɡ,
可汗,做壹個更偉大的戰士,
jn shshír juàn,
十二卷軍事書籍,
mínɡ.
卷軸上有壹個祖父的名字。
yéwúdár,
爺爺沒有長子,
穆蘭·沃·zhǎnɡxiōnɡ,
木蘭兄弟沒有大哥,
Yuàn wéI shān mü,
願意為城市備馬,
cónɡ·庫泰·zhēnɡ.
從這裏給我簽名。
dōnɡ·施米茲·詹姆日,
在東部市場買壹匹漂亮的馬,
xshìmǎIān Jiān,
在西部市場買馬鞍矛,
nán shmíI péI tóu,
石楠麥頭,
chánɡ·比恩.
在北城買鞭子。
丹·西耶·niánɡ·喬,
和妳的父母說再見,
莫索·huánɡ·赫比恩.
黃昏留在黃河邊。
niánɡ·胡恩·shēnɡ,
我聽不到父母呼喚女人的聲音,
丹·萬·huánɡ·埃利休·mínɡ·揚.
但是黃河濺起的味道。
丹·西huánɡ·哈克,
告別黃河,
我不知道,
從黃昏到黑山頭,
niánɡ·胡恩·shēnɡ,
我聽不到父母呼喚女人的聲音,
丹·溫·揚·休·奎·mínɡ.
但我聽到燕山在騎,在叫。
萬·勒夫·rónɡ,
千裏到榮基,
ɡuān·希恩·杜魯夫蒂.
山若閉,則飛。
Shuòq Chuán jīn chāI,
朔奇傳金拆金,
漢·ɡuānɡ·紮奧·蒂耶.
寒光照鐵衣。
jiānɡjūn bìI zhàn sǐ,
軍隊會在壹百場戰鬥中死去嗎,
zhuànɡ·希尼安·ɡuī.
十年壯士歸來。
ɡuī·萊伊·詹·丁·zǐ,
回來見天子,
mínɡ tánɡ.
田字位於唐明。
切辛施爾·朱恩,
謝遜十二回,
shǎnɡ·齊貝欽·qiánɡ.
獎勵前100。
kè hán wèn suǒ yù,
可汗問他想要什麽,
馬蘭·布·yònɡshànɡ·什lánɡ,
木蘭不需要尚舒朗,
揚·切·mínɡ·圖欽·盧祖,
願駱駝行千裏,
sònɡ·埃雷·海·ɡùxiānɡ.
送妳兒子回老家。
葉·niánɡ·溫·納萊,
當我父母聽到這個消息時,
ɡuōxiānɡ·弗jiānɡ.
走出國門去幫助將軍們。
ā zǐ wén mèi lái,
姐姐聽說姐姐來了,
dānɡ·霍爾hónɡ zhuānɡ.
管理紅妝。
xio dìwén züláI,
曉迪聽到她姐姐來了,
莫達多·胡胡奧·xiànɡ·日·yánɡ.
把刀給豬和羊磨。
dōnɡɡé·門,
打開我東閣的門,
ɡé chuánɡ.
坐在我的床上。
吐谷渾,
拖著我戰時的長袍,
這是chánɡ.
穿我的舊衣服。
dānɡchuānɡ·盧因·班恩,
當窗戶布滿雲時,
迪伊·jìnɡ·蒂胡瓦·huánɡ.
是的,鏡柱是黃色的。
CHMén kàn Huǒbàn,
出去見妳的伴侶,
jīnɡ huánɡ.
所有的合夥人都震驚了。
tónɡhánɡ·希爾·尼安,
在同壹行業幹了12年,
lánɡ.
我不知道木蘭是女郎。
xiónɡ·托吉歐·皮舒奧,
公兔子的腳在拍動,
切廷·梅利.
母兔失去了雙眼。
shuānɡ·托bànɡ·戴祖,
兩只兔子走在地上,
nénɡ比安xiónɡ西!
安能分辨出我是男是女!
翻譯:
壹聲接壹聲的嘆息,木蘭小姐在門口來回走動。織布機停了,織布機也不響了,只有姑娘在嘆氣。這樣嘆氣問姑娘妳在想什麽?(木蘭回答)姑娘,我什麽都沒錯過。昨晚看到征兵文件,得知國王正在大量征兵。有那麽多卷征兵文件,每壹卷上都有他父親的名字。我父親沒有成年的兒子,木蘭也沒有哥哥。我願意從現在起代替父親去買馬鞍和馬匹並申請。
在東市場買馬,在西市場買馬鞍和馬鞍下的坐墊,在南市場買嚼子和韁繩,在北市場買長鞭。早上,我告別了父母,上路了。晚上,我在黃河邊露營。我聽不到父母呼喚女兒的聲音,只能聽到黃河奔騰的聲音。早上,我告別黃河,上路了。晚上,我到達了黑山頭。聽不到父母呼喚女兒的聲音,只能聽到燕山胡兵戰馬的鳴叫聲。
行軍萬裏到戰場,翻越關隘,翻山越嶺,快如飛越。北方的寒風中,傳來了戰鬥的聲音,清冷的月光映照著戰士們的鐵甲戰袍。經過無數次戰鬥,士兵們在十年後取得了勝利。
當他勝利歸來,他出現在皇帝面前,皇帝坐在宮殿裏。被授予功勛稱號的木蘭是最高的,得了千余金。天子問木蘭想要什麽。木蘭不想做像商那樣的官員。她想騎壹匹好駱駝,用它的腳把我送回老家。
父母聽說女兒回來了,互相攙扶著到城外接她;姐姐聽說姐姐回來了,就在門前盛裝打扮。哥哥聽說姐姐回來了,忙著磨刀,殺豬殺羊。打開我閨房東邊的門,坐在我閨房西邊的床上,脫下我的戰袍,穿上我從前少女的衣服,把我的頭發整理得像窗前的烏雲壹樣柔軟,對著鏡子在我的額頭上貼壹朵黃花。當我出去見我的戰友時,他們都很驚訝。他們都說我們壹起旅行了十二年,連木蘭是個姑娘都不知道。
公兔喜歡撓腳,母兔眼睛總是瞇著。當它們挨著在地上跑的時候,怎麽分辨誰是公誰是母?
給…作註解
1.唧唧(jī jī):織布機的聲音。
2.織布機聲音:織布機發出的聲音。椽:織梭(蘇不在)。
3.魏:和魏壹樣。只有。
4.軍事貼紙:軍事宣言。
5.可汗(kè hán):中國古代壹些少數民族最高統壹者的稱號。
6.兵書十二卷:征兵花名冊上有很多卷。12意味著很多,不完全是。下面的“十年”和“十二年”的用法是壹樣的。
7.爺爺:像下面的“爺爺”,都是指父親。
8.我願意做壹個城市鞍馬:因為這個原因。市場,買入。鞍馬,壹般指馬和馬具。
9.jiān:馬鞍下的坐墊。
10.佩伊:控制動物的嚼子和韁繩。
11.jiān jiān:水的聲音。
12.朝和丹:早上好。
13.胡琦(j):任虎的戰馬。胡,北方少數民族的古稱。
14.吉吉:馬叫的聲音。
15.萬裏去榮基:離萬裏不遠,上戰場。戰爭,戰爭
16.飛越高山:像飛壹樣穿越高山。度,通過。
17.碩奇傳金雞:北方的寒冷傳來打加時賽的聲音。新月,北方。金白,古代軍隊中用於守夜和值夜班的樂器。
18.《策訓》十二轉:記了很多功德。策訓,錄功德。十二轉成最高功勛。
19.獎勵百強:獎勵大量財產。強,綽綽有余。
20.問妳要什麽:問(木蘭)她要什麽。
21.不需要:不願意做。
22.我希望騎行千裏:我希望騎行千裏。
23.郭:外城。
24.幫手:支持。
25.zhuāng:指女性華麗的服飾。
26.霍霍:磨刀的聲音。
27.寫:穿。
28.雲鬢角(bìn):像雲壹樣的鬢角形容頭發漂亮。
29.帖花黃:帖與“帖”同。花黃色,古代女性的面部裝飾品。
30.火伴:同“夥伴”。吳彤的士兵。當時要求多名士兵在同壹個爐子裏吃飯,所以被稱為“火伴”。
31.公兔腳混亂,母兔眼迷離:據說當兔子的耳朵掛在空中時,公兔的前腳壹直在動,母兔的眼睛壹直瞇著,很容易辨認。跳,動作模糊,瞇著眼。
32.當兩只兔子走在地面旁邊時,安可以分辨出我是公的還是母的:當兩只兔子並排跑時,我們如何分辨哪個是公的,哪個是母的?走在地面旁邊,並排跑。
查看所有39個答案
所有相關問題
《木蘭詩》全詩及拼音
吉(jρ)吉福哈,木蘭是壹個家庭編織者。我聽不到織布機的聲音,但我聽到女人的嘆息。問壹個女人她是怎麽想的,她記得什麽。女人沒什麽好想的,女人也沒什麽好記的。昨晚看到軍哨(ti)和可汗(kè hán)增派了士兵。兵書共十二卷,卷內有領主的名字。爺爺沒有長子,木蘭沒有大哥。我願意從現在開始為(wèi)鞍(ān)馬,為妳簽名。在東市買馬,在西市買鞍(jiān),在南市買轡(pèi),在北市買鞭。告別父母,黃昏時留在黃河邊。不聞女聲,聞黃河濺(jiān jiān)。告別黃河,黃昏去黑山。我沒有聽到父母在呼喚女聲,但我聽到燕山胡騎(jiū)鳴叫(Jiū)。萬裏到榮(róng),山在飛。朔(Shu)氣傳金(Tu),寒光照鐵衣。將軍戰死沙場,壯士十年歸。回見天子,天子坐於堂中。政策12轉,獎勵前100。可汗問他想要什麽。木蘭不需要尚舒朗。她願意不遠萬裏送兒子回老家。我爸媽聽說我女兒,就出去幫郭(Jiāng);A姐(zǐ)聽說妹妹要來,打理了壹下她的紅妝。聽到姐姐來了,我就磨刀霍霍的對著豬和羊。開我東閣門,坐我西閣床。脫下我戰時的袍子,寫(zhuó)我的舊衣服(cháng)。當窗戶裝飾有雲(bìn)時,鏡柱(ti ì)為黃色。出去見火伴,都是又驚又忙:壹起闖蕩了十二年,竟然不知道木蘭是個姑娘。公兔腳亂,母兔眼迷離;當我走在兩只兔子旁邊時,我能分辨出我是公的還是母的嗎?
198瀏覽4570 2017-11-25
木蘭詩的語音翻譯
木蘭詩唧唧復唧唧,木蘭織女如家。我聽不到織布機的聲音,但我聽到女人的嘆息。問壹個女人她是怎麽想的,她記得什麽。女人沒什麽好想的,女人也沒什麽好記的。昨晚看到軍事帖,可汗下令多兵,軍事書籍有12卷,都有領主的名字。爺爺沒有長子,木蘭沒有大哥,她願意做鞍馬,從此就給他簽字。東買馬,西買鞍,南買韁繩,北買鞭子。和父母告別的時候,我在黃昏的黃河邊。我沒有聽到父母呼喚女聲,但我聽到黃河水花四濺。告別黃河,黃昏去黑山。沒有聽到父母呼喚女聲,卻聽到燕山胡騎馬鳴叫。萬裏去榮姬,山在飛。新月氣息透金,寒光照鐵衣。將軍戰死沙場,壯士十年歸。回見天子,天子坐於堂中。政策12轉,獎勵前100。可汗問他想要什麽。木蘭不需要尚舒朗。她願意不遠萬裏送兒子回老家。我爸媽聽說那女的,就出去幫郭;A姐壹聽說梅姐要來,就要理紅妝。聽到姐姐來了,我就磨刀霍霍的對著豬和羊。開我東亭門,坐我西亭床,脫我戰時袍,穿我舊衣。窗飾雲鬢時,鏡為黃。出去見火伴,都是又驚又忙:壹起闖蕩了十二年,竟然不知道木蘭是個姑娘。公兔腳亂,母兔眼迷離;當兩只兔子並排走的時候,我能分辨出我是公的還是母的嗎?mán shj jj füjj,mán dáng hüzh .妳知道嗎?我不知道.萬水千山,萬水千山.這是壹個很好的例子.zuó yè jiàn jun1 tiē,kàn dàdǎn bīng,juàn juàn yǎu yímíng .yéwúdàr,mán Wu zhng xing,Yuàn wéI shān mán,cóng cütüyézhng .唐明君四月四日,許明君日,南明君日.丹·黃昆、穆·xiǔ·黃海賓、布·溫·楊海寧、丹·溫·黃海利、丹·溫海明.這是壹個很好的例子.這是我第壹次見到妳.說的好,說的好.Jiang jun 1 bǎI zhàn sǐ,Zhang shìnián gu .古來有天,天有地,地有天.這是我第壹次見到妳.妳好,妳好,妳好,妳好,妳好.yéniáng wén nǐláI,ch gu Xiàng fúJiāng;ā zǐ wén mèi lái,dāng hülǐhóng Zhuāng;這是我第壹次見到妳.這是壹個很好的例子.dāng Chuāng lǐyún bén,du Jing tiāHuáng .chén kàn Huǒbàn,Huǒbàn Ji Jing máng:tóng háng shír nián,búzhmán shìnáng .Xiong tüJiáo püShuò,cítün mílí;Shuāng tübàng dìzüu,ān néng biàn wüng Xióng cí?織布機響了壹遍又壹遍,木蘭小姐在門口織布。聽不到織布機的聲音,只有姑娘在嘆氣。問姑娘在想什麽,問姑娘在想什麽。女孩什麽都沒想,女孩什麽都沒錯過。昨晚在軍中看到文告,得知皇上正在大規模征兵。有那麽多卷征兵文件,每壹卷上都有他父親的名字。父親沒有成年的兒子,木蘭沒有哥哥。木蘭願意為此買壹匹鞍馬,從此為父親出山。(木蘭)在市場上買馬、馬鞍、韁繩、鞭子。早上,我告別了父母,上路了。晚上,我在黃河邊露營。我聽不到父母呼喚女兒,只聽到黃河奔騰的聲音。早上告別黃河,晚上到達燕山腳下。聽不到父母呼喚女兒,只聽到燕山裏胡兵戰馬的鳴叫。離萬裏不遠,上戰場,飛越城門,翻山越嶺。北方的寒氣傳來打球的聲音,清冷的月光映照著戰士們的鎧甲。將軍,壹些勇敢的人戰死沙場,壹些人多年後回來了。木蘭返回朝見皇帝,皇帝坐在宮裏討論功過和獎勵。木蘭得到了許多功德和財產。天子問木蘭想要什麽。木蘭不想當尚書省的官,想騎千裏馬帶我回老家。父母聽說女兒回來了,互相攙扶著出去迎接。姐姐聽說姐姐回來了,就在門對面打扮起來。聽說姐姐回來了,我趕緊磨刀,宰了豬羊。我打開每個房間的門,進去看了看。我脫下軍裝,穿上舊衣服,在窗前整理好如雲的頭發,在鏡子前的額頭上戴上壹朵黃花。當我出去見我的營友時,他們都很驚訝:壹起出去這麽多年,我甚至不知道木蘭是個女兒。當兔子的耳朵掛在空中時,公兔子的腳經常會動,母兔子的眼睛會瞇起來,所以很容易分辨。當兩只兔子並排跑的時候,妳怎麽知道哪只兔子是公的,哪只兔子是母的?
40瀏覽1500 2017-11-22
《木蘭詩》全詩拼音
mlánsh和木蘭的詩j和j和f ù j和j:,唧唧喳喳壹聲接壹聲,málándānùhùzh:,木蘭織為壹家,bù wé nj和zhùshěnɡ,不聽織布機聲,wé iwé nn \。只有女人嘆氣。wènnǐhésuǒsé?這個女人在想什麽?wènnǐhésuǒyì?問那個女人她記得什麽。nǐyǒúsuǒs:,女無念,nǐyǐsuǒyǒ。女人沒有記憶。zuóyjiàNJūnti?,見昨晚軍事貼,kèhàndàdiǒnbǒnǎnǎnǎnǎnǎuàu 4666卷軸上有壹個祖父的名字。Ywú dé r,爺爺沒有長子,máláNWúzh m:n ɡXi沒有nɡ,木蘭沒有大哥,Yuà nwé ishi ā nm m:,願意做壹個城市鞍馬,Có n ɡ c ǐ t ē y zh n ɡ.從現在開始給我簽名。ɡ不是在北方市場買鞭子嗎?Dàncíyéniánɡqù,和妳的父母說再見,ɡ,黃昏時留在黃河邊。Bùwényéniánɡhuànnǚshēnɡ,我沒有聽到我的母親在呼喚壹個女聲,dàNWénhuánɡhéLiúShuǐmínɡJian。但是黃河飛濺的味道。dàn Huán HQ告別黃河,mêzhüishāntóu,黃昏到黑山,bêwénénián Huànnǐshán聽不到母親喚壹聲女聲,dànényàn shāNHúqín .但我聽到燕山胡騎馬鳴叫。wànlǐfürónɡj:,ɡuānshāndüruòfíI萬裏去榮基,山若關,則飛。舒ò Q ò Chu á nj和NCāI,新月和地氣鋪金,漢ɡuānɡzhàoti yī。寒光鐵衣。Jiān jūnb m:izhànsǐ,將軍身死百戰,朱àn u和。十年壯士歸來。π u和lá iji à ntiā NZ,回來見天子,Tiā NZ τ zu ò mí n π Tá n π。天子坐在大廳裏。Cè x ū nshí rzhu: n,策勛滿十二,Sh: n ɡ cɡ b: Iqi ā nqiá n ɡ獎勵前壹百。Khanènsuǒyù,可汗問他要什麽,mánúnɡshànɡlán?ɡ,木蘭不需要尚,Yuànchín tuóqiānlǐzú,她願意開著駱駝千裏走。送妳兒子回老家。葉尼安·ɡ·溫·萊,我的父母聽說我的女兒來了,切ɡ·烏Xi·ɡ·弗吉·ɡ.出去互相幫助。āzǐwénèiláI,文姐姐來了,負責紅妝。我聽我姐姐módāohuòhuòxiànɡzhūyánɡ.說,Xi磨刀向豬羊。我不在ɡ ɡ,打開我東閣的門,祖和ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ ɡ 60坐在我西閣的床上。拖著我的戰時長袍,穿著我的舊衣服的∥·ɡ。Dānɡchuānɡlǐyúnbìn,當窗口負責雲,杜ì j ɡ ti ē Hu ā Hu á n ɡ的鏡子職位是黃色的。chéNKA nhuǒbàn,出去見妳的夥伴,hu ǒ bà nji ē j: n ɡ hu á n ɡ所有的夥伴都很沮喪。湯·ɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡ我不知道木蘭是個女孩。Xiónɡ(Xión Japan)ùùèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè兩個兔子走在地上,還有和在壹起。安能看出我是男是女!
74瀏覽1486 2018-01-14
木蘭詩詞拼音版
吉(jρ)吉福哈,木蘭是壹個家庭編織者。我聽不到織布機的聲音,但我聽到女人的嘆息。問壹個女人她是怎麽想的,她記得什麽。女人沒什麽好想的,女人也沒什麽好記的。昨晚看到軍哨(ti)和可汗(kè hán)增派了士兵。兵書共十二卷,卷內有領主的名字。爺爺沒有長子,木蘭沒有大哥。我願意從現在開始為(wèi)鞍(ān)馬,為妳簽名。在東市買馬,在西市買鞍(jiān),在南市買轡(pèi),在北市買鞭。告別父母,黃昏時留在黃河邊。不聞女聲,聞黃河濺(jiān jiān)。告別黃河,黃昏去黑山。我沒有聽到父母在呼喚女聲,但我聽到燕山胡騎(jiū jiū)的鳴叫。萬裏到榮(róng),山在飛。朔(Shu)氣傳金(Tu),寒光照鐵衣。將軍戰死沙場,壯士十年歸。回見天子,天子坐於堂中。政策十二轉,頒給前1000名(qiáng)。可汗問他想要什麽。木蘭不需要尚舒朗。她願意不遠萬裏送兒子回老家。聽到女兒的消息,我就出去幫郭(Jiāng);A姐(zǐ)聽說妹妹要來,打理了壹下她的紅妝。聽到姐姐來了,我就磨刀霍霍的對著豬和羊。開我東閣門,坐我西閣床。脫下我戰時的袍子,寫(zhuó)我的舊衣服(cháng)。當窗戶裝飾有雲(bìn)時,鏡柱(ti ì)為黃色。出門見火伴,火伴驚惶。壹起旅行了十二年,我不知道木蘭是個女生。公兔腳亂,母兔眼迷離;當我走在兩只兔子旁邊時,我能分辨出我是公的還是母的嗎?嘆息聲此起彼伏,木蘭靠著門在織布。沒有織布機織布的聲音,只有木蘭嘆氣。問問木蘭她在想什麽。問問木蘭她在想什麽。(木蘭回答)我什麽也沒想,什麽也沒想。昨晚看到征兵文件,得知國君正在大規模征兵。有那麽多卷征兵文件,每壹卷上都有他父親的名字。我父親沒有長子,木蘭(我)也沒有哥哥。木蘭願意為此去市場買馬鞍和馬匹,於是代替父親開始打仗。市場上到處都可以買到馬具。第二天早上離開父母,晚上在黃河邊露營。我聽不到父母呼喚我的女兒,我只能聽到黃河流淌的聲音。第二天早上離開黃河上路,傍晚到達黑山。聽不到父母呼喚女兒的聲音,只能聽到燕山胡兵戰馬的鳴叫聲。不遠萬裏上戰場,翻山越嶺快如飛。北方的寒冷中傳來敲打的聲音,月光映照著戰士們的盔甲。士兵們打過很多仗,有些為國捐軀,有些戰鬥了很多年,凱旋而歸。當他勝利歸來時,他出現在坐在皇宮裏的皇帝面前。我為木蘭立下了汗馬功勞,收了千兩黃金,還有更多。當皇帝問木蘭想要什麽時,木蘭說她不想做商,想騎千裏馬回老家。父母聽說女兒回來了,互相攙扶著到城外接她;姐姐聽說姐姐回來了,就在門前盛裝打扮。哥哥聽說姐姐回來了,忙著磨刀,殺豬殺羊。每個房間都開門進去看了看。她們脫下戰鬥服,穿上以前女孩子的衣服,在窗前和鏡子前整理好自己漂亮的頭發,在鏡子前的臉上掛上裝飾品。出門看到壹起戰鬥的夥伴,夥伴們都很驚訝。經過多年的共同旅行,他們甚至不知道木蘭是壹個女孩。當兔子的耳朵掛在半空中時,公兔子的前腳壹直在動,母兔子的眼睛壹直瞇著,所以很容易分辨。公兔和母兔並肩壹起跑。我們如何辨別哪只兔子是公的,哪只是母的?
39瀏覽21215 2017-10-12
木蘭詩的原始註音
《木蘭詩》是北朝著名的歌曲:姬j和姬j:伏伏姬j和姬j:,《米姆·藍藍當堂胡姬誌:。