粵語保留了大量的古代詞匯和語法。比如粵語中的“利市”壹詞,早在《易經》中就有記載,有少花錢多受益的意思。粵語不僅保留了大量的古代詞匯和語法,還保留了古代漢語的語音和聲調,尤其是入聲。所以用普通話讀中國古典詩詞,分不清,讀不懂韻,缺乏韻味。說粵語的人有這個優勢,語調是與生俱來的,所以用粵語讀中國的古詩特別有魅力。