元和十年(815)，(柳宗元)按舊例調任柳州(今廣西)刺史。當時的郎州司馬劉禹錫被移為亳州刺史。聖旨下達時，柳宗元對密友說:“劉禹錫有老母親，現在要去滿芳園郡做刺史。在西南壹個地方，到萬裏有來回的路程，他怎麽跟她走？”如果(媽媽不去，)母子相依為命，那就是永別了。我和俞希是好朋友。我怎麽忍心看他母子這樣？"於是馬上起草奏章，請求將柳州判給劉禹錫，但他卻在亳州上任。恰好裴度也要求照顧劉禹錫母子，於是劉禹錫最後改給連州(今廣東省連縣)刺史。
柳州風俗，用男人或女人作抵押借錢；如果逾期不還錢，人質將被錢主沒收。柳宗元到柳州後，改革了這壹習俗。對於那些被錢主沒收的男女，柳宗元自掏腰包贖回，歸還父母。長江與嶺南之間，凡是要考進士的，都千裏迢迢來追隨柳宗元，拜他為師。凡是受過柳宗元指點的人，壹定會成為名人。元和十四年(819)，十月五日卒，年四十七歲。觀察使裴幫助柳宗元料理後事，護送妻兒回京。當時的人們稱贊他的忠誠。
？柳宗元《舊唐傳》的原文
柳宗元簡介
元和十年，案件移至柳州刺史。劉禹錫，施瑯府的司馬，不得不廣播國家的歷史。書下，宗元對親屬說:“豫西有母歲，今為郡蠻。他在西南無領地，往返萬裏。他怎麽能和媽媽壹起旅行呢？”母子不同，便是永遠。我和羽西是朋友。為什麽我不忍心看？“即草奏皇位，請授玉溪以柳州，自己播。裴度也發揮了自己的作用，豫西終於容易與國家接軌。
柳州地方風俗，以男女為質，過期無錢主，宗元改其鄉法。沒錢的用私房錢贖回，還給父母。江陵是秀才，千裏追隨宗元；凡是經過他家門口的人，壹定是名人。元和死於14年10月5日，享年47歲。觀察使裴星立為營，保其喪事，保其妻回京，故人當義。
(選自柳宗元《舊唐傳》，有所刪減)
柳宗元《舊唐傳》詞語劄記:
例子調動:古代官員按慣例調動。
2亳州:現在負責州府的遵義，當時是個偏僻荒涼的地方。
3質量:抵押。
4否:沒收。
⑤營地保障:餐飲、陪護。
柳宗元簡介:
柳宗元(公元773-公元8165438+2009年10月28日)，字厚漢，河東郡(今山西省運城市永濟、芮城)人。[1]世人稱之為“劉合東”和“河東先生”。因柳州刺史官端，故又稱“劉柳州”、“劉禹錫”。唐代的文學家、哲學家、散文家、思想家。