論經典優美的英語詩歌1《假面詩》
作者:穆裏爾·魯凱澤
當我寫女人們的舞蹈和野性時，那是壹個面具，
在他們的山上，淘金，唱歌，狂歡，
這是壹個面具；當我寫上帝的時候，
支離破碎，自己被放逐，自己的生命，自己的愛情隨著宋壹起消逝，
那是我自己，裂開，不能說話，被自己放逐。
沒有山，沒有神，只有記憶
我被撕裂的生活，我自己在睡眠中裂開，被拯救的孩子
在我旁邊的醫生當中，還有壹句話
從偉大的眼睛中拯救出來。
再也沒有面具了！不再有神話！
現在，上帝第壹次舉起了他的手，
這些碎片以它們自己的音樂融入我。
論經典優美的英語詩歌2《布雷的詩》
約翰·希斯·斯塔布斯
回到親愛的三十年代
當政治是激情的時候
我是壹個無害的左翼詩人
所以我在時尚中成長:
雖然我從未真正加入
群眾的政黨
我和她非常親密
無產階級。
這是我將永遠把握的方向
直到星星變暗，先生
無論味道如何改變
我會跟上潮流的，先生。
但是隨著戰爭的浪潮席卷而來
我變成了啟示錄:
象征，神話和原型
我的詩變得晦澀難懂:
我懷著新的浪漫熱情發誓
奧登是假的，先生，
發現了尼基·摩爾的思想
比布萊克更有趣，先生。
新路上的白衣騎士已經跑了
但是味道需要改進:
我轉身迎接初升的太陽
所以我加入了這場運動！
閃閃發光，曖昧不明
在villanelles我炫耀:
我同意李維斯博士的觀點，
當他打噴嚏的時候，我也哼了壹聲。
但是看到約翰·瓦克斯也可能衰落
我離開了那條單行道，先生；
我再次改變了我的風格，
現在我是壹個節拍，先生:
所以，我的靈魂被打敗了
變成壹種無形的果凍:
我現在把我的詩譜成爵士樂
在電視上看。
永久不符合者I
這就是我要留下的方式
活著的最憤怒的年輕人
(雖然我的頭發已經花白)
在我的憤怒中，我不會手軟
不，壹分鐘都沒有
反對基地組織
(當然，除非我也在其中).
這是我將永遠把握的方向
直到星星變暗，先生
無論味道如何改變
我會跟上潮流的，先生。
論經典優美的英語詩歌3埃萬·博蘭的《石榴》
我唯壹愛過的傳奇是
壹個迷失在地獄的女兒的故事。
在那裏被發現並獲救。
愛情和勒索是它的主旨。
谷神星和珀爾塞福涅。
這個傳說最棒的地方是
我可以在任何地方輸入它。並且擁有。
作為壹個被流放的孩子
壹個有霧和奇怪輔音的城市，
我第壹次讀它，起初我
壹個被放逐的孩子在劈啪作響的黃昏
冥界，群星雕零。後來
我在夏日的暮色中走出去
在睡覺時間尋找我的女兒。
當她跑過來的時候，我已經準備好了
做任何交易來留住她。
我背她走過白梁
黃蜂和有蜂蜜香味的醉魚草。
但那時我是谷神星，我知道
每片樹葉都在等待冬天的到來
在路上的每棵樹上。
對於我們經過的每壹個人都是不可避免的。
對我來說。
現在是冬天
星星被隱藏起來了。
我爬上樓梯，站在我能看見的地方
我的孩子睡在她的青少年雜誌旁邊，
她的可樂罐，她的未切水果盤。
石榴！我怎麽忘了？
她本可以安全回家
結束了這個故事
我們心碎的尋找，但她達到了
伸出壹只手，摘下壹顆石榴。
她伸出手拉了下來
蘋果和蘋果的法語發音
石頭的噪音和證據
即使在死亡的地方，
在傳說的中心，在中間
充滿淚水的巖石
準備好成為鉆石吧
這個故事告訴我們，壹個孩子可以
餓了。我可以警告她。還有機會。
雨很冷。這條路是燧石色的。
郊區有汽車和有線電視。
被遮蔽的星星在地面上。
這是另壹個世界。但是還有什麽呢
壹個母親能給她的女兒但這樣嗎
美麗的時間裂縫？
如果我推遲悲傷，我會減少禮物。
這個傳奇將是她的也是我的。
她會進去的。就像我壹樣。
她會醒來的。她會堅持住的
她手中像紙壹樣泛紅的皮膚。
還有她的嘴唇。我什麽都不會說。