1,把握古詩詞原意
2.理解古詩詞的意境。
3.發展合理的想象力。
4.加劇情,註意描寫。
重寫時註意以下幾點:
1)不要只翻譯詩歌。
2)改寫的內容不能脫離古詩詞原有的意境。
3)在符合古詩詞原意的基礎上,可以適當進行想象和創新。
4)適當運用某些修辭手法,如比喻、擬人等,可以使改寫後的文本更加生動。
5)可以適當運用語言描寫、心理描寫、動作描寫來描寫人物。
6)補充背景材料。在改寫壹些古詩詞時,還可以根據詩詞的內容特點和自己的理解,補充季節特點、天氣條件、地理環境、人物身份、成因等背景材料。這樣可以進壹步讓改寫後的內容更加具體生動。
重寫方法
1,詩意的詮釋
什麽時間或季節?b、誰在做?
C.人物的心情如何?(表達的是什麽主題?)
2.圍繞主題根據主要材料重新整理材料。
4.基於詩詞歌賦的再創作。
改寫可以改變體裁,比如把詩歌改寫成敘事;可以改人稱,比如把第壹人稱改成第三人稱;您可以更改結構,例如將閃回更改為順序。
黃鶴樓去揚州途中與孟浩然的告別
春末三月,長江薄霧,熙熙攘攘。白在黃鶴樓送別大詩人孟浩然。黃鶴樓飛檐走壁,俯瞰長江。李白和孟浩然壹會兒仰望藍天白雲,壹會兒遠眺江面風光,兩個人都刻意不去觸碰藏在心裏的離別之情。最後,李白舉起酒杯說:“孟夫子,妳的人品令人欽佩。”孟浩然端起酒杯,壹飲而盡,然後說道:“王波說得好,‘然而,只要中國保持我們的友誼,天堂仍然是我們的鄰居。’雖然我們分開了壹段時間,但我們的友誼將像長江的波浪壹樣永恒。“岸上楊柳,河上沙鷗,朋友上船。白帆隨著河風漸漸遠去,消失在藍天的盡頭。李白仍然站在河邊,凝視著遠方,看到了壹條河。