竹林外的兩三朵桃花，水裏的鴨子，它們首先註意到了春天的暖春。？
沙灘上長滿了艾草，蘆筍也開始發芽，河豚正準備逆流而上，從大海遊回河流。
翻譯:
竹林外兩三朵桃花開，水裏遊著鴨子。他們最先註意到早春河水變暖。
沙灘上已經長滿了藜蒿，蘆筍也開始發芽，這些都是煮河豚的好調料，河豚也即將從海裏遊回河裏。
2.題城是南莊嗎？(唐)崔護
去年春天，在這扇門裏，女孩的臉，與桃子形成對比。
今天又來到這裏，姑娘不知去了哪裏，只有桃花依舊，笑靨怒放在春風。
翻譯:
去年春天，在這扇門裏，女孩的臉龐映襯出鮮艷的桃花。
今天再來這裏的時候，女孩不知道去哪裏了。只有桃花依舊微笑著盛開在春風。
3.(唐)何張之
碧玉扮作樹，垂下萬條綠絲掛毯。
我不知道是誰剪下了薄薄的葉子，但二月的春風就像剪刀壹樣。
翻譯:
高大的柳樹披上了新綠的葉子，柔軟的柳樹垂下，像壹萬條綠色的絲帶在輕輕地飄動。
誰的巧手剪下了這片薄薄的嫩葉？原來是二月溫暖的春風。它就像壹把靈巧的剪刀。
4.(唐)韓愈
新的壹年來了，但仍然看不到芬芳的花朵，到了二月，才驚訝地發現，小草已經發芽了新芽。
雪來不及春，有意為庭院樹上花穿飛。
翻譯:
新的壹年來了，但仍然沒有芬芳的花朵。直到二月，我們驚喜地發現，壹些草發芽了。
雪也覺得春天來得太晚了，就故意變成花，在院子裏的樹間飛來飛去。
5.春語？劉禹錫
補上新紅樓，園深院是添愁的好日子。
去庭上仰視新花，蜻蜓飛到玉簪頭上。
翻譯:
宮女穿著勻稱的粉走下紅樓；春光雖好獨鎖深院，何樂而不為？
來朝廷數花，寄恨消憂；蜻蜓來了，停在她的玉簪上！
6、臨安春雨第壹季(宋)陸路遊
近年來，官員們對薄薄的壹層薄紗感興趣，誰讓我乘車去京都參觀這座繁華的城市呢？
住在小樓裏聽春雨淅淅瀝瀝，壹大早就會聽到巷子深處有賣杏的聲音。
從容不迫地斜著鋪開小紙片，每壹個字都是有條理的，太陽窗下小心翼翼地燒開水、茶，撇去，試著品嘗名茶。
哦，不要感嘆京都的灰塵會弄臟白色的衣服，還來得及回到烏巴克湖的鏡子家。
翻譯:
這幾年，當官的興趣淡如面紗。誰讓我騎馬來京都汙染繁華呢？
住在小樓裏，聽了壹夜春雨，清晨會聽到巷子深處杏花開。
攤開壹張小紙，悠閑地斜著寫，字很有條理。在陽光明媚的窗前小心翼翼地燒開水、泡茶、撇去泡沫，嘗試品嘗名茶。
哦，不要感嘆京都的灰塵會弄臟白衣，清明時節還有時間回鏡湖邊的山裏老家。
7、春怨(唐)劉
窗外紗窗外陽光燦爛，黃昏漸漸來臨；鎖上華麗的住宅，沒有人看見我悲傷的眼淚。？
庭院寂寞，春色欲逝；梨花落，門關。
翻譯:
紗窗外陽光褪去，黃昏漸落；把豪宅關起來，沒人看見我傷心的眼淚。
庭院空寂，春色即將消逝；梨花落了壹地，門無情的關上。
8.兩首白鹿洞壹首(唐)
專心讀書，我知道春天已經過去，每壹寸光陰都像壹寸黃金壹樣珍貴。
來嘲諷的不是道家，周公的教義是致力於研究孔子的。
翻譯:
專心讀書，不知不覺，春天就過去了，每壹寸光陰都如寸金。
並不是道士來嘲笑，而是把周公的精髓和孔子的思想學說都投入到學習中。
9、絕句(唐)杜甫
“兩黃鸝鳴翠柳，白鷺連天”
我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
翻譯:
兩只黃鸝在綠柳間婉轉歌唱，壹群整齊的白鷺直沖藍天。
坐在窗邊，可以看到西陵山上常年堆積的積雪，萬裏之外東吳來的船只都停泊在門前。
10，洛杉磯春夜(唐)李白
余迪的黑暗飛行聲，散落進了滿洛杉磯的春風。？
在這夜曲裏，楊柳斷了，誰也經不起想家。
翻譯:
誰的精致笛子在偷偷制造悠揚的笛聲？隨著春風的飄揚，它傳遍了整個洛陽。
今晚的歌裏，誰聽到家鄉的“斷柳”不會想家？
11，春(宋)秦關
輕雷落了壹夜，輕飄瓦不平。
多情牡丹含春淚，弱薔薇臥枝頭。
翻譯:
雷聲輕，春雨淅淅瀝瀝。雨後，在初晴，陽光仿佛飄在剛洗過的瓷磚之間。
春雨過後，牡丹含淚深情；玫瑰仰面躺著，嫵媚可愛。
12，看宣城杜鵑花(唐)李白
舒曾經聽說過秭歸鳥，宣城也見過杜鵑花。？
壹個叫，壹個回腸，壹個斷，三月三月三個回憶。
翻譯:
在遙遠的故鄉，我聽過秭歸鳥的悲歌；現在在宣城，異鄉，我看到杜鵑花盛開。
子規傷心地哭，讓人心酸。暮春三月，鳥語花香，遊子思念故鄉三巴。
13，送別淮上(唐)鄭谷的朋友
長江長江春綠，逍遙德是雪繞江舞殺人。？
微風輕拂，笛聲嗚咽，向亭染黃昏，妳要南下瀟湘，我要奔向西秦嶺。
翻譯:
長江頭，柳綠春意，花飛如雪，愁殺渡江人。
微風輕吹簫離亭染黃昏。妳南下瀟湘，我奔西秦。