全詩內容:
我走過江南,
季節裏的樣子,就像荷花的開與落。
東風不來,三月柳絮不飛。
妳的心就像壹座小小的孤城。
正如青石街面向黃昏,
沒有壹點聲音,三月的春幕就揭開不了。
妳的心是壹扇緊閉的小窗,
我的達達馬蹄鐵是壹個美麗的錯誤。
我不是海歸,我是路人…
鄭愁予的詩《錯誤》
《錯》描述了壹個女人等待回歸的心情變化過程。時間久了,荷花花開花落。她的心就像壹座“孤獨的小城市”,封閉、沈悶、毫無生氣。在這裏,荷花的花開花落,其實是女人因為以為心上人回來了而高興,卻因為知道只是壹個過客路過門口而失望;這兩種情緒變化也是女性表情的變化,比如“荷花的開與落”。在這個“城”——東風不來,柳絮不飛,黃昏街冷清。她失望地關上了心門。這時街上傳來達達的馬蹄聲,給極度失望的她帶來了新的希望。但這種希望只是壹個“美麗的錯誤”。這不是她所希望的歸鄉,而只是壹個過客。
作者簡介:鄭愁予,1933,山東濟南人。抗戰時期,她隨母親輾轉大陸各地,避難期間被母親教讀古詩。15歲開始寫新詩。但是,他說他根本沒有抄襲古典詩詞的遺產。大家以為他的詩有古典詩歌的精髓,只是因為他有古典詩人的情調,但他的詩的語言以白話為主,主要是表達自己的生活體驗。
主題:《誤》這首詩可以說是繼承了中國古代宮怨,常在我心的詩的傳統。詩中,主角“我”騎著馬,遠遊江南,留下壹個女子獨自住在空蕩蕩的閨房裏,日日夜夜等待愛人“我”的歸來。然而,女方癡情的親情,卻帶來了漫長而無聊的等待。所以,她的心“像壹座孤城”,沒有“東風”為她傳遞消息,也沒有春天漫天飛舞的“柳絮”;所以,她的內心就是壹扇“小窗”,時刻關註著青石路上的“聲音”,甚至不用掀起窗簾,就能看到窗外五顏六色的春色。