宋朝:李元嬰
壹年四季都是春天，但梅柳最有意義。等到柳鶯開花的時候，春天已經晚了，讓人沒有新意。寫《洞仙之歌》，讓探索春天的人無怨無悔地歌唱。
等雪雲散盡，讓它去小清池。人們眼中的柳樹是綠色的。比較浪漫，有點梅子心，相映成趣，微微笑。
春天的好處不是濃香，而是小香最細膩。到了清明的時候，鮮花盛開，春風已經失去了壹半。趁著早來追妳，卻不愁倒春寒，壹醉方休，暖暖身子。
翻譯
雪後雲開霧散，黎明時分，池中花木院已收拾完畢。楊柳怒放新葉，見人便喜眼。更浪漫多情的，是那顆梅子心。遠遠的柳樹上，隱約露出淡淡的憂傷和微微的笑意。
壹年中春天最美好的不是花的繽紛，而是李樹的繁花似錦和疏香最迷人最溫柔。清明時節，百花盛開，極盛極衰的跡象，讓美麗的春光少了壹半。盡可能早地利用這段短暫的時間。* * *以快感追快感，不顧春寒料峭，醉美人自然渾身暖意。
2.春日
宋:朱
風和日麗春遊在泗水之濱，壹望無際的景色是新的。
每個人都可以看到春天的臉，春風吹花開放，成千上萬的紫色，到處是春天的景象。
翻譯
春遊陽光明媚，壹望無際的景色在泗水岸邊煥然壹新。
任何人都能看到春天的面孔。春風百花齊放，五彩繽紛，到處都是春天的景色。
3.武陵春春晚
宋朝:李清照
風已止住塵埃，香花已開盡，夜裏梳頭已倦。物是人非萬物，淚先流。
據說雙溪泉還是不錯的，也打算做獨木舟。恐怕船承載不了多少心事。
翻譯
風停了，塵土裏有花香，花兒已經枯萎了。太陽已經升得很高了，但我懶得打扮。風景依舊，人事已變，壹切都結束了。我想傾訴我的感受，但還沒開口，眼淚先流了下來。
聽說雙溪的春色還是不錯的，也打算去劃船。我怕雙溪螞蚱壹樣的船承載不了我的很多心事。
4.天井沙泉
元代:白蒲
春山暖涼風，亭臺樓閣枯，柳搖院中。唱著鶯聲燕舞，小橋流水紅。
翻譯
桃紅柳綠的春山，和煦的陽光，柔和的東風，亭子高高卷起，窗簾緊閉，倚著欄桿眺望遠方。楊柳低垂，秋千輕輕搖擺，院子裏靜悄悄的。院外，黃英啼，春燕舞；小橋下，流水滿紅。
5.江南春
唐朝:杜牧
江南，綠紅花開的聲音，山麓村落的水邊村落。？
南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。
翻譯
江南鳥鳴，綠草紅花相映，水邊村落山麓處處酒旗飄揚。
南朝遺留下來的古寺480多座，無數的梯田都籠罩在風、煙、雲、雨之中。