趕時間！快，快！
壹支煙，壹座山，雲是什麽時候，
壹場水，壹座橋，壹場車禍，
壹棵森林松樹，壹叢竹子，紅葉是:
多彩的田野，多彩的秋景，
像夢壹樣清晰，模糊，隱藏，-
快，快！是輪子還是時間？
催老秋，催老命！
劉大白，秋夜河上
鳥兒回到它們的巢中，
雖然很尷尬，
還帶著夕陽回來。
扇動妳的翅膀，
把夕陽投在河上；
白頭蘆葦，
還打扮成美女的瞬間。
(1923)
鴿子胡適
雲淡天高。多麽深秋的天氣啊！
有壹群鴿子在空中玩耍。
三三兩兩地看著他們，
來來回回，
伊就像意大利，—
忽地，翻過來反射著陽光，白色襯著天空，很美！
(1918)
秋晨危在旦夕。
永別了，星夜，
我受過聖水難洗的苦罪，
妳踩了我的背，
歡迎，舒冬，妳又活過來了！
在這最後壹刻，我睜開了眼睛。
雙手托住太陽的腳。看啊。
葉顫，花舞，陶醉於城市的聲音，
直到喜極而泣！
(1934)