1,“最可愛的樹”赫斯曼
最可愛的樹,櫻桃現在掛在樹枝上開花,站在林地騎穿白色的東風。現在,我的七十歲和十歲,二十年不會再來,從七十個春天帶走二十,它只留給我五十個。
既然要看盛開的事物,五十個春天是小房間,關於林地我將去看掛著雪的櫻桃。
櫻花樹最美,枝頭盛開,管樂器在卓立的林道旁,迎客,復興素服。世界上七十年過去了,二十次再也不會來了。70的春秋,會減少20倍,只剩下50多。要享受世界的美好,五十年還短,我會在森林裏漫步,櫻花會像雪壹樣盛開。
2.春天的光
壹種光存在於春天,在壹年中的任何其他時期都不存在——當三月幾乎不在這裏的時候,壹種顏色在科學無法超越但人類本性能感覺到的孤獨的領域中廣泛存在。它在草坪上等待,它向妳展示妳所知的最遠的山坡上最遠的樹,它幾乎在對妳說話。
然後當地平線消失,沒有聲音的公式,它消失了,我們留了下來——壹種損失的性質影響著我們的內容,就像貿易突然侵占了聖禮壹樣。
春天的光在壹年中的其他時間從不存在,除了罕見的三月天,它延伸到孤獨的山頂。科學不能,但人在草地上自然能感受到等待它的光,它也出現在叢林深處的山坡上。甚至當地平線停止和我說話或者正午的光線退去,也沒有它經過的公式,人們留下壹個令人感動的失落的角色。在這個聖禮上交易的公平性被侵犯了。
英語詩歌的特點
1,英語詩歌壹般講究押韻,尤其是每句的結尾,有點像漢語的平仄,但沒有那麽規律,因為英語單詞的音節和漢字的音節差別很大。大部分英語單詞都是兩個或兩個以上音節,而漢字都是壹個音節,所以漢語當然更工整。
2.英語詩歌包括格律詩、無韻詩和自由詩。
3.在英語格律詩中,輕聲和重音是按照壹定的規律出現的。常見的有七種:壹輕壹重叫抑揚格;壹重壹輕叫楊壹戈;壹重二輕,稱為陽抑、抑;兩輕壹重叫抑揚格;壹個音節兩個音節的叫陽陽歌;壹個輕音節和兩個音節稱為抑制格;包含壹輕、壹重、壹輕的三個音節稱為抑揚格。