笑聲照亮了四周的風；輕巧靈活
在春天的壯麗中舞蹈和變化。
妳是四月初壹天的雲
黃昏風柔，星子在。
無心閃爍，細雨灑在花前。
那是輕盈的，那是優雅的，而妳是，仙顏
妳戴著花的皇冠，妳是
天真而莊嚴，妳是每晚的滿月。
當雪融化時，妳看起來像壹只黃色的小鵝
第壹個綠芽，妳是；溫柔而快樂
水在妳的夢裏隨著白蓮漂浮。
妳是樹上的壹朵花，壹只燕子。
在梁間低語，妳是愛，溫暖，
是希望，妳是人間四月天！
林，建築師、學者、詩人，中國現代著名才女、美女。她出生在壹個官僚家庭。她早年與詩人徐誌摩有染，後來嫁給了梁啟超的長子梁思成。他們誌趣相投，致力於中國古建築的保護。新中國成立時，林還參與了國徽的設計和人民英雄紀念碑底座浮雕的構圖。這首《妳是人間四月天》是她在文學領域的代表作。原來是寫給她剛出生的孩子的，裏面充滿了歡快的溫暖。個人覺得送給情侶也不錯~ ~ ~今天西湖邊的觀魚處有壹座空心的林紀念碑。
四、《江南——懷仁之夢》劉·
壹:人去，人往鳳城西。細雨會讓妳覺得紅，新蕪深綠眉低，蝴蝶最迷離。
第二:人去，人去小梨。落花堅強的時候還在沙沙作響，不堅強的時候還有些紅淚。門外，楊柳相依。
第三:人在哪裏？人在月光下。半夜裏，他抓著自己的金胳膊，呆滯的人還在再看芙蓉。我的頭腦如此模糊。
第四:人在哪裏？人們走在玉石臺階上。還想活下去的不是癡心，是沒有憐憫的多心。應該是害怕愛情吧。
劉，明末清初人，“秦淮八絕”之壹。她的文學造詣很高。這裏選取的《江南之夢——懷人》是她的代表作之壹(二十部原著* * *，這裏只選取其中最著名的四部)。由此可見，她非常善於描繪朦朧的景色和復雜的心情。我最欣賞的是那句“我不癡情，只是我多心了”，甚至把它當成我的招牌。據說劉也是精通音律，長袖善舞，書畫也有名氣。難能可貴的是，這樣壹個弱女子，心系國家，在南明滅亡後仍在為中國的光復而奔走。1664年，丈夫錢(也很有名，但不是很有名)去世，劉受困於家庭糾紛而自殺。
動詞 （verb的縮寫）仙劍奇俠傳之“離歌”之四——夢璃主題
說再見的人沒有遺憾，
寒月清朗，夜色皎潔。
知道妳戀愛了，
過去的就讓它過去吧。
解說:前陣子，電視版的《仙劍奇俠傳3》很火。相信很多人都看過。但是作為壹個仙劍系列遊戲的死忠粉絲，我覺得這部電視劇並不是很好，真的不是很好，和第壹部差的很遠。哦，我們說的是詩歌，有點跑題。在這裏，我選擇了四代夢幻玻璃的主題。選擇它的原因是夢想玻璃太美了。作為壹個魔界公主，能長得有身材有臉蛋，真不容易。當然，這是個笑話。我喜歡這首詩，只是因為“我知道我戀愛了”這句話。我在這裏，我對妳的愛也在那裏。多麽簡單的表白啊！但是——柔沒了，仙劍還會在嗎？
6.連波，斯卡伯勒集市的翻譯。
妳怎麽想呢?妳要去斯卡布羅集市嗎？
大花蕙蘭香菜、翔宇芝帕西裏鼠尾草、迷叠香和百裏香
另壹位女士，妳的消息，代我向壹個住在那裏的人。
她曾經是我的真愛。
告訴她給我做壹件細麻布襯衫。
大花蕙蘭香菜、翔宇芝帕西裏鼠尾草、迷叠香和百裏香
不要用針剪刀，沒有接縫或針工作就沒有縫隙或缺陷。
伊拉克人在哪裏，安慰我想她會是我的真愛。
在山坡上，在綠色的森林深處。
尋找冬天的地毯，老鳥燕子在雪冠棕色的麻雀蹤跡。
白雪覆蓋田野，群山呆滯。
不知不覺睡去，寒氣清冽，嘶嘶作響。
告訴她給我找壹畝地。
大花蕙蘭香菜、翔宇芝帕西裏鼠尾草、迷叠香和百裏香
建在肥沃的土地上，在鹹水和海濱之間
伊拉克人應該在那裏，讓我看看對方。那麽她將是我的真愛。
壹座山的壹邊是春天的樹葉，另壹座山的樹蔭下長滿了苔蘚。
用纖細的淚水洗刷墳墓。
昨天，我曾經用我的劍擦過壹個士兵每天擦得鋥亮的槍。
沈默而無意識，寒冷而漫長，沈睡而不知道號角的吹響。
告訴她帶著悲傷去收獲。
大花蕙蘭香菜、翔宇芝帕西裏鼠尾草、迷叠香和百裏香
聚在壹起，不嫌棄，不失落都聚在壹束石南裏。
伊拉克人還在那裏，只是我發誓她會是我的真愛。
戰火在腥紅的軍營中熊熊燃燒，戰爭之師在熊熊燃燒。
壹個將軍有壹個命令，壹個勤奮的國王有壹個將軍命令他們的士兵去殺戮，去為壹個目標而戰。
妳為什麽打架？妳早就忘記了它的目的。
無知，寒冷和悲傷，沈睡著，沒有意識到號角的吹響
說明:《斯卡伯勒集市》原本是壹首英文歌，由保羅·西蒙和莎拉·布萊曼先後演唱。是的，莎拉·布萊曼，她在北京奧運會上和劉歡壹起演唱了《我和妳》，被稱為“月光女神”。在這裏，譯者用《詩經》的風格處理，翻譯得很成功，很有味道。類似的例子有《勸女歸》(譯自《致女生的壹個Cousel》)，下面是感興趣的同學百度的前幾句:“采玫瑰，不雕謝。日月在飛，花在飛。這朵花今晚燃燒著它的姿態。第二天發生的事情將是枯枝敗葉。”
七、《子夜四季歌》南方民歌
春天:春林的花更迷人，春天的鳥更憂傷。春風充滿了愛，讓我神魂顛倒。
夏:在蘇蘭池的陽臺上。月下摘芙蓉，夜夜得蓮子。
秋:妳看那棵桐樹。桐花可憐。願天上無霜雪，伍茲嫁千年。
冬:深冰三尺厚，素雪千裏。我心似松柏，妳情我願。
說明:《子夜四季歌》是南朝樂府民歌，收錄於宋代郭懋謙編的樂府詩中。屬於“清歌武聲歌”。相傳是晉代壹個叫子夜的女子創作的，她經常寫壹些悲傷或依戀的東西。現有75首歌曲，包括20首相戶愛歌曲、20首夏季歌曲、18首秋歌歌曲和17首冬季歌曲。又名《吳聲四季歌》或《午夜吳歌》，簡稱《四季歌》。這裏列舉的四首歌，是老版《三國演義》(劉備和孫權的妹妹孫尚香結婚時)裏作為背景音樂唱的，而且是吳儂軟語，很有意思。有興趣的同學可以搜壹下那個視頻。
再次說明:感謝譚友提醒我還有壹首子夜歌，據說也是這個子夜少女創作的。現存晉宋齊歌詞42首，也收入《樂府詩集》。在此，水風清提供其中壹句給大家欣賞:“農為北星，千年無轉。”白天快樂，黃昏歸西天。"