遙遠的牽牛星，嬌嬌河漢女。
巧手，做壹臺織布機。
終日無章，淚如雨下。
河水清而淺，差異甚多。
水與水之間，脈脈無言。
牛郎和織女分別位於銀河的兩端。這首詩捕捉了與牛郎織女神話相關的意象，實際上是比較了遠離妻子的丈夫和遠離妻子的丈夫的相思。“水裏有很多花，卻沒有語言來形容。”把壹個充滿悲傷的少婦形象展現在紙面上，是很少見的壹句話，意味深長，文筆渾渾。
秋夜唐杜牧
在秋天的夜晚，燭光映著熒屏，小範用手拍打著螢火蟲。
白天的夜晚像水壹樣涼爽。坐著看牽牛花和織女星。
古人寫牛郎織女分離之痛，多是表達內心離別之痛。這首詩是描寫失意宮女的孤獨生活和淒涼心境。壹個秋夜，銀燭發出微弱的光，壹個孤獨的宮女用小扇子拍打著飛舞的螢火蟲。夜已經很深了，寒意襲人，但宮女並沒有去休息，而是久久地看著天上的牽牛花和織女星。觸動她心靈的是佩妮·韋弗:我什麽時候才能擁有真摯的愛情？
《喬奇》唐·林傑
七夕今夜看碧霄仙子，牽著牛郎織女過江橋。
家家看秋月，萬家穿紅綾。
這首詩描寫了古代人們慶祝七夕的情景。我在七夕的時候，家家戶戶望著藍天，仿佛看到了牽牛和織女在鵲橋相會的場景。家家戶戶都在壹邊看秋月，壹邊討巧(在月亮上穿針引線)，穿過的紅線有幾萬條。
七夕寧
鵲橋浩渺，千聲玉佩過零陵。
還是有離開多年的人，與其鼓搗江湖，不如仰望星空。
壹座由鵲橋仙建造的小橋橫跨浩瀚的銀河，聆聽織女的裴歡·丁咚，看著她緩緩過橋。我與伊人的離別年復壹年不會停止，失望地擡頭，只看到牛郎星依舊光芒四射，光彩永恒不變；我的悲傷越來越不明顯。
鵲橋仙子關，雲之悅人。
天空中的薄雲在變化，天空中的流星傳遞著相思的哀愁，無盡的銀河今夜我悄悄穿越。
在秋露秋意的第七天，該見面的見面了，多是世間的那些在壹起的人，而是容顏夫妻。
共同訴相思，柔情似水，相見恨晚如夢，當不忍睹橋路。
只要兩個人愛我們到底，為什麽要覬覦我的赫倫？
人們壹直對牛郎織女深表同情。但是，秦觀有壹種獨特的風格。他說:只要兩人相愛至死不渝，為什麽要卿卿我我呢？秦觀的兩句話道出了愛情的真諦:愛情要經得起長期分離的考驗，只要能真心相愛，哪怕常年天各壹方，也比日日夜夜相伴的低級趣味有價值得多。這種愛情觀讓這個詞在同類詞中脫穎而出，被傳誦千年。
“鵲橋仙七夕”石
勾山仙子王子喬氣質高，不像牛郎織女到人間去。
月亮中的月光停止吹拂，揮揮手告別塵世成為神仙。
聽說黃河竹筏可以直達銀河，壹路上有風有海有雨。
今日相逢壹醉有緣，誰知後去何處？
這個七夕，蘇軾依依不舍地送走了朋友。此詞寫在七夕節，接近詞牌的意思，讓朋友為離別而高興。接下來我用晉人遇仙的典故，寫與朋友相聚的快樂，離別的感慨。全詩既擺脫了兒童情色的老生常談，以此來表達告別友情，又在事項上緊扣七夕節，以飄逸超闊的風格取代了纏綿悱惻之風，深深打動了詩人超凡脫俗的姿態。
向星宋梓李清照
小草在歌唱，梧桐驚。
天空中彌漫著深深的悲傷。雲臺月地，鎖千遍。
妳來我往，不要見面。
我好幾年沒見到妳了。想走就別恨窮。
佩妮·韋弗，這只不過是分離。
有時天氣晴朗，有時下雨，有時刮風。
這首詞大概是李清照嫁給丈夫，再次離家時寫的。丈夫長途跋涉後，正是七夕節，李清照壹個人在家，導致她思念丈夫。她以為天上的牛郎織女今夜還能相聚，人間的恩愛夫妻此刻卻分離了。強烈的離別之情造就了這首悲涼動人的詩篇。
《Xi秋華七夕》武松文英
蜘蛛絲露，小樓落月，秋色震鬢。
宮漏還沒完，那時候就是壹場恩怨。
人間夢隔西風，算天上壹瞬，算歲月。
相逢縱相疏，勝不準。
冷新聞往哪裏搬。聽梧桐開井，楚騷成韻。
難問彩雲斷，青羽散。
銀河滿是秋聲，但王中和五星的星星是清澈濕潤的。
峻青。金針之度，漫鉛方寸。
此詞是詩人七夕對所愛女子的告別之嘆。七夕，牛郎織女只相見壹瞬間。但即使只有壹次，也比妳將去哪裏，愛人，我們永遠不能相見要好。所以，在這種情況下，牛郎織女是幸運的。
醉東風七夕誌
秋光用冷冷的銀燭畫了壹幅屏風，夜晚的亭子很安靜，天空湛藍。
蜘蛛絲繡花針，蛟龍麝香燒金頂。
慶祝地球上的七夕節。
臥看牽牛花與織女星，月轉梧桐樹影。
這首詩翻譯成唐杜牧《秋夜》的《靜夜圖(望天河)》。七夕之夜，月明風清，人們燒香慶祝節日。渴望心靈手巧的女子也拿出針錢在梧桐樹下討巧，看著牛郎織女相會。這首樂曲描繪了古代人們慶祝七夕節的情景，具有壹定的民俗價值。
“七夕”明德榮
玉露金風素秋，穿針樓上獨愁。
雙星今晚要做的是在我的球場前勾手。
德容是明末清初江南的壹個女和尚。在古代，在七夕節，婦女們聚在壹起聚會，祈求好運。德榮沒有心情。她關註的不是牛和姑娘的重逢，而是重逢後心碎的離別。這自然與她家破人亡、流亡異鄉的特殊經歷有關。