碑文“滿江紅”除了原來的版本有幾個變體。滿江紅，詞牌名，又名《上江紅》、《滿江紅慢》、《念良友》、《傷春歌》、《悵惘詞》。以柳永的《滿江紅，暮雨初收》為正體。還有93個雙音字，前五韻八句，後六韻十句；雙音九十三字，第壹段八個四聲韻，第二段十個五聲韻。
滿江紅
宋？嶽飛
怒發沖冠，倚著欄桿，在細雨中歇息。仰頭，仰天長嘯，剛強兇猛。三十功名，塵與土，八千裏雲與月。不要遊手好閑，白頭偕老，郁郁寡歡。
靖康汗顏，猶未雪。朝臣什麽時候會討厭？開著長車突圍，賀蘭山乏善可陳。餓了吃豬肉，笑了渴了喝匈奴血。留從頭，收拾舊山河，上青天。
滿江紅
現代？秋瑾
在北京生活已經是中秋節了。黃花開滿籬，秋色似拭。宋四方終破楚，八年味如浙。苦將軍遣農強如蛾眉，無壹屑！
身體不允許，男人都列了，但內心比男人強大。想起平常的日子，我的心，常常為別人而火熱。那些俗人，小心眼，妳怎麽能理解我？當英雄無路可走的時候，遭遇挫折是必然的。哪裏可以找到知音？淚水打濕了我的眼角。