當夜的黑雁飛得很高,單於趁夜悄悄逃走了。
正要帶領輕騎兵追上去,雪落滿弓刀。
翻譯:
夜深人靜的時候,烏雲遮住了月亮,天邊的大雁驚飛。可汗的軍隊想趁夜悄悄逃走。
剛想率領輕騎兵壹路追趕,大雪就落了壹地的弓和刀。
2.唐代李奇的壹首古老的戰歌。
白天,爬山的烽火臺觀察和報警,晚上馬牽著馬到河邊的河邊。
黑暗的風吹來陣陣的聲音,像漢朝公主的琵琶充滿了隱藏的幽怨。
曠野裏的雲根本不在城墻附近,雨雪覆蓋著無邊的沙漠。
哀怨的胡彥燁飛過空中,HUS兵都是淚。
聽說玉門關已經封鎖了道路,士兵們只能跟著將軍四處奔波。
死亡之骨每年都埋在曠野,只有西域的葡萄送到漢人手中。
翻譯:
白天爬山看烽火臺報警,黃昏牽馬到蛟河飲水。
空氣中彌漫著風沙,壹片黑暗。只聽得見軍中夜巡的節拍和哀怨的琵琶聲。
曠野迷霧重重,萬裏無城垛。雨雪籠罩著無邊的沙漠。
嚎啕大哭的胡巖在夜裏從空中飛過,胡兵被這壹幕感動得淚流滿面。
據說玉門關已經被堵得回不了家了,戰士們只好跟著將軍拼命殺敵。
每年死的骨頭都埋在荒郊野外,只有西域的葡萄送到漢家。
3.唐代王昌齡的《夏塞曲秋夜渡江》。
夜晚的秋風偷偷吹著邊疆的河水,吹過桑園,壹片蕭瑟。
遠遠看不到阿拉卡紮姆人打獵,雖然不是秋天,但邊塞很冷,士兵們只能在黑乎乎的冰霜中睡覺。
在戰場上,士兵們被分成五個戰鬥小組,孤立地戰鬥,身體獲得了勝利。
戰士們雖然勇敢,結果更多的是被囚禁,想到這,真的讓戰士們難過啊。
翻譯:
夜晚,秋風偷偷吹過被邊關阻隔的河道,吹過雁門的桑園,大地壹片蕭瑟。從遠處可以看到有人在胡地打獵。雖然還沒到秋天,但邊塞已經很冷了,戰士們只能在嚴霜中睡覺。戰場上,兵分五路,單打獨鬥,打了很多仗。雖然士兵們很勇敢,但結果是,他們會因為更多的功勞而被監禁。想到這些真的讓戰士們很難過。
4.唐代的《陪馮醫生登九號山》
在第九個節日,我們都喝菊花酒,爬山,這和傳統習俗是壹樣的。
軍隊壹般的管理,那種嚴厲,常常讓人感到壹股寒意。
笛聲蕭瑟驚南,美歌陶醉邊塞雲。
壹面,幸無戰事,承蒙陛下恩寵,守備軍方得以娛樂,醉舞。
翻譯:
重陽節,大家壹起喝菊花酒,壹起爬山,和傳統習俗壹樣。
馮將軍那種嚴厲而又嚴厲的治軍方式,常常讓人有壹種冷冰冰的感覺。
蕭瑟的笛聲讓南飛的大雁膽戰心驚,優美的歌聲讓邊塞的雲朵陶醉而降落。
幸運的是,邊境法庭沒有發生戰爭。多虧了妳的善良,站崗的人才能在部隊裏快樂地跳舞,喝醉了酒。
5.唐代杜甫《月夜憶兄弟》。
守軍的鼓聲截斷了人們的來往,邊疆的秋天壹只孤雁在歌唱。(卞左:秋緣)
今夜起露變霜,家中月色多明!
兄弟皆散,無壹家可打聽生死。
發往洛陽城的信件經常無法送到,戰爭也經常沒有停止。
翻譯:
守備樓上鼓聲斷行人,秋夜孤雁鳴。
從今晚開始,我進入了千年節氣,家鄉的月亮還是最亮的。
雖然有兄弟,但都失散了,已經不可能查到他們的消息了。
家裏給洛陽城的信始終無法送達,頻繁的戰爭也沒有停止過。