花雕謝,花滿天飛,紅消香斷誰憐?
遊絲柔飄春亭,落絮輕觸繡簾。
壹年三百六十日,風劍逼人。
能鮮艷清新多久?壹旦流浪,就很難找到。
花易見難尋,人埋階前。
靠花鋤頭偷淚,灑枝頭望天見血漬。
願奴隸有翅膀,帶著花飛到天盡頭。
說到底,哪裏有香山!
沒有壹招就藏風。
與其困在溝裏,不如幹幹凈凈。
今天死了埋了,不知道儂什麽時候死。
今天埋花的人在笑,但是他埋的時候認識誰?
說到底,哪裏有香山!
讓我們看到春天的殘花漸落,正是美人老死的時候。
沒有悲傷的歌給我,我不知道發生了什麽!
不知道花落人死!
《葬花》是清代文學家曹雪芹的第27部小說《紅樓夢》中女主人公林黛玉朗誦的壹首古詩。這首詩通過豐富奇特的想象、淒涼悲涼的畫面、強烈悲涼的情緒,展現了黛玉被冷酷的現實摧毀的精神世界,表達了她在生與死、愛與恨的復雜鬥爭中的焦慮體驗和迷茫情感。它是林黛玉壹生經歷的全部哀歌的代表,也是曹雪芹塑造黛玉藝術形象、展示其人格特征的重要作品。
《葬花》的白話翻譯
花已經枯萎雕零,風讓它漫天旋轉。鮮紅的顏色已經褪去,香味也消失了。誰同情它?
柔軟的蜘蛛絲似乎斷了又連起來,飄在春天的樹間。漫天散落的柳絮隨風而來,掛滿了繡花窗簾。
閨中少女如此惋惜去年春光。充滿憂郁,悲傷無處安放。
拿著鐵鋤頭鋤著花,我撩起簾子,走到園子裏。花園裏到處都是鮮花。我怎麽能忍受在它們上面走來走去?
輕浮的柳絮,淺薄的金錢,只知道炫耀自己的芳菲。不管桃花落,梅花飛。
來年大地歸來,桃樹李樹又要發芽了。可是明年的閨房,能剩下誰?
新春三月,燕子采花,花香四溢的鳥巢剛剛建好。梁間燕,多少花蹉跎,多無情!
明年花開的時候,還可以捧著花花草草。怎麽能指望主人已經死了,老巢已經倒了,只剩下梁空。
壹年360天,多好的壹天!寒風如刀,寒霜如劍,無情地摧殘著花朵。
明媚的春光和絢爛的花朵能持續多久?壹旦被大風吹走,就無處可看了。
花開的時候容易看到,花落的時候很難找到。站在臺階前滿是擔憂,我擔心那個埋花的人。
手裏拿著花鋤,默默流淚。淚水灑在空空的樹枝上,樹枝上沾滿了血漬。
布谷鳥無聲地哭出了她的血淚,悲傷的黃昏來臨了。我拿著花鋤回家,緊閉閨房門;
冷光照在墻壁上,人剛剛進入夢境。淡淡的春雨打在窗欞上,床上的被褥依舊冰涼。
人們想知道是什麽讓我今天如此悲傷。他們壹半在珍惜美麗的春光,另壹半在怨恨春天的逝去。
我很高興春天突然來了,但我很沮喪它匆匆離去。春天悄無聲息地來到人間,壹句話也沒說就走了。
昨晚醫院外不知何處,傳來壹波又壹波悲傷的歌聲。不知道是花的靈魂還是鳥的靈魂?
無論是花的靈魂,還是鳥的精神,同樣難以挽留。問鳥,鳥不作聲,問花,花低頭害羞。
我真心希望我現在能生出壹雙翅膀。跟著飛舞的花朵,飛到那壹天的盡頭。
就算飛到天地盡頭,葬著香花的靈魂冢在哪裏?
還不如用這個錦繡香囊來約束自己嬌嫩的骨骼。然後堆起壹堆幹凈的土,埋葬妳們絕世的浪漫。
願妳高貴的身體生得幹凈,死得幹凈。不要讓它臟了壹點,被拋棄在那個骯臟的河溝裏。
花兒,妳今天死了,我來埋葬妳。誰知道我這個可憐人什麽時候突然死了?
今天埋了花,人家笑我癡心。我死後誰來埋葬我?
如果妳不相信我,請看看雕零的春色,花開正漸漸落下。那是閨中少女老死的瞬間。
壹旦春天消失,女孩就會白如絲綢。花雕謝人死,花與人不相識!
推薦上2019-10-25。
TA的回答對妳有幫助嗎?
能幫到妳是知道答案最幸福的事!
樂於助人,喜歡TA。
無幫助,看其他回答。
查看所有6個答案
淘寶紅樓夢主題曲原唱13,幾千萬商品,品類齊全,不要錯過!
根據文中提到的紅樓夢,我為妳推薦。
淘寶價值紅樓夢原創主題曲13,品質卓越,價格驚喜,貨品齊全,讓妳滿意!在淘寶上,驚喜隨處可見!
M.taobao.com廣告
點石亭-鼎森花園
值得壹看的石頭涼亭信息推薦。
鼎森園林專業設計施工公司的石亭承接傳統石雕歐洲館工程。
Dingsendk.com廣告
更多專家
《紅樓夢》中的“葬花”歌詞
專家1在線答疑到1。
5分鐘內回復| 10,000名專業受訪者
馬上提問
《最美的煙火》咨詢了壹個高等教育問題,並做了好評。
藍秋旺子咨詢了壹個高等教育問題,並做了好評。
大蒜咨詢了壹個高等教育問題,做了好評。
188 * * * 8493咨詢了壹個高等教育問題,並做了好評。
籃球大圖咨詢了壹個高等教育問題,發表了很好的評論。
動物公園咨詢了壹個高等教育問題,並給出了好評。
AKA咨詢了壹個高等教育問題,並給出了好評。
2條評論
熱心網友2
看了白話文翻譯,唱歌更有感情。
查看所有2條評論。
看完之後,下面更有意思——
山水石刻石亭六角石亭在線繪圖
石雕廠家專門挑選最好的石材,款式多樣,上門規劃設計,大型專業石雕基地,質優價廉。可以來工廠實地考察。歡迎來電咨詢~
廣告2021-07-14
《紅樓夢》中的“葬花”歌詞
誰可憐遊絲?春風吹,亭臺落,浮冰輕觸簾。壹年360天,風霜逼艷。妳什麽時候可以流浪?找花難,找花難,找花難。在妳找到訂單之前,妳要擔心殺死殯儀員。希望奴才帶著花飛到天盡頭。說到底,香在哪裏?季末香山在哪裏?如果不是詭計,幹凈利落總比困在溝裏好,但今天死了更好。目前還不清楚農今天什麽時候下葬。埋花的人,農知道是誰就笑著忽悠。在壹天結束的時候,哪裏有香味,在季節結束的時候,哪裏有香山。試看春花的雕謝。當美人老去,沒有為我悲傷的歌曲花兒雕零了,但我不知道它們是否雕零了。《葬花之歌》是曹雪芹小說《紅樓夢》女主人公林黛玉朗誦的壹首古詩,這首詩通過豐富奇特的想象、淒涼悲涼的畫面和強烈悲涼的情緒,展現了黛玉被冷酷的現實摧毀的精神世界,表達了她在生與死、愛與恨的復雜鬥爭中的焦慮體驗和迷茫情感。它是林黛玉壹生經歷的全部哀歌的代表,也是曹雪芹塑造黛玉藝術形象、展示其人格特征的重要作品。
3喜歡241瀏覽2016-09-19
紅樓夢裏“葬花”的歌詞?
花雕謝,花滿天飛,誰憐紅香?遊絲柔飄春亭,落絮輕觸繡簾。閨中女兒惜春日黃昏,愁容滿面。用手把花鋤出繡簾,壹次次忍受落花。柳榆莢來自麥草,無論桃浮與李飛;桃李可以明年再送。明年的閨房妳認識誰?三月香巢已築,梁間燕太無情!雖然明年可以啄花啄毛,但人去空巢不容易。壹年三百六十日,風劍逼人;能鮮艷清新多久?壹旦流浪,就很難找到。花開容易,花落難尋。埋花的人在臺階前憂心忡忡,淚花偷偷灑在花上,上面的樹枝上看到了血。杜鵑黃昏無言,荷鋤歸掩重門;當藍燈照在墻上時,人們開始睡覺,但窗戶並不暖和。指責奴隸比傷害人還要惡劣壹倍?壹半出於憐憫,壹半出於煩惱。春日的憐惜頓時煩悶而去,甚至無言以對。昨夜庭外發悲歌,知是花魂鳥魂?離開壹只鳥的靈魂總是困難的,那只鳥對自己感到無話可說的羞愧;願儂這壹天有了翅膀,帶著花飛到天盡頭。說到底,香山在哪裏?不收藏美骨,壹片凈土遮風。與其困在溝裏,不如幹幹凈凈。我要死了,要被埋了,但我不知道儂什麽時候會死。今天埋花的人在笑,但是他埋的時候認識誰?試看春花漸落,正是美人老死之時;沒有悲傷的歌給我,我不知道發生了什麽!擴展數據:
《葬花》是清代文學家曹雪芹的第27部小說《紅樓夢》中女主人公林黛玉朗誦的壹首古詩。這首詩通過豐富奇特的想象、淒涼悲涼的畫面、強烈悲涼的情緒,展現了黛玉被冷酷的現實摧毀的精神世界,表達了她在生與死、愛與恨的復雜鬥爭中的焦慮體驗和迷茫情感。它是林黛玉壹生經歷的全部哀歌的代表,也是曹雪芹塑造黛玉藝術形象、展示其人格特征的重要作品。《葬花》是曹雪芹寫的小說《紅樓夢》中張輝的女主角林黛玉朗誦的壹首詩。這首詩在風格上模仿了初唐的宋體,名為詠花,實則描寫的是人。全詩通過豐富奇特的想象、淒涼悲涼的畫面、強烈悲涼的情緒,展現了黛玉多愁善感的性格、內心的矛盾和痛苦、微妙復雜的心理活動,表達了她在生與死、愛與恨等復雜鬥爭過程中對自身存在的焦慮和對人生的迷茫感受。把花擬人化,把人比喻成有花的人,把花的命運和人的命運緊密聯系起來,強烈控訴黑暗社會中那些毀花害人的惡勢力。把花寫得明明白白,把人寫得實實在在,把人物的經歷、命運、思想感情融入對景物、事物的描寫中,創造出內涵豐富、藝術感染力強的生動意境。全詩是林黛玉人生觀念和人生價值的真實寫照。全詩抒情精辟,語言如泣,聲音悲涼,字字血淚。全詩每壹個字都不是發自內心的,每壹個字都不是用血淚凝結而成的,表現了林黛玉對自己人生的體驗和感嘆。《葬花》描寫了主人公孤傲自大的性格,不甘受辱玷汙,幻想自由幸福時又不願低頭屈服。是為了它的思想價值。這首詩的另壹個價值在於,它為後人探討曹雪芹筆下寶黛的悲劇提供了重要線索。徐佳版脂硯齋的批語指出,不讀《寶玉之後》,不可能對這首詩加評;恰恰是與這首詩相關的“後文”,讓評論界“停筆而待”。《葬花子》中的負面和令人泄氣的情緒也極其強烈,不容忽視。對缺乏分析思維能力的讀者產生了不好的影響。這種情感雖然完全符合林黛玉在藝術上的環境立場所形成的思想性格,但畢竟因為作者有意識地通過他所愛的人的口來表達自己的生命體驗感,在某種程度上暴露了自己思想的弱點。其實,《葬花》不僅是黛玉的詩意預言,也是大觀園的詩意預言。雖然他們未來的具體經歷有所不同,但在“人生沒有運氣”這壹點上並無區別,都登記在“倒黴系”裏。隨著賈家的沒落,大觀園裏的姑娘都要陷在泥土和溝渠裏,沒有好下場。擴展數據:
百度百科——《葬花》
265喜歡129,828瀏覽2019-11-18。
陳力的《葬花》歌詞
陳力作詞:曹雪芹歌:王麗萍花滿天飛,紅香消。誰憐遊絲飄春亭,落花柳絮輕觸繡簾壹年三百六十日。風刀霜劍嚴時,尋花難,尋花難。臺階前,喪主靠著花鋤偷淚,在上面的樹枝上灑血,甘願在奴隸的威脅下生出翅膀。哪裏有香季的盡頭,哪裏就有香山,哪裏就有香山,哪裏就有避風凈土,品質幹幹凈凈,總比今天埋在溝裏死了好。今天不確定農什麽時候下葬,什麽時候下葬,就知道誰來結束這壹天,哪裏有香季的結束,哪裏有香山。再看春花是否漸落,即美人老去,無悲歌為我,花落人亡。
陳力小學學京劇,後來在長春壹汽當化學家。第87部電視劇《紅樓夢》的作曲王麗萍找到她,讓她參與主題曲的錄制。陳力演唱了87版《紅樓夢》電視劇的音樂歌曲,演繹了來自大自然的悲音。同時,陳麗在1987首播的87版《紅樓夢》中飾演大嫂劉。2007年,陳麗參加了中央電視臺的藝術人生——紅樓夢團圓。這是她的公開亮相。2018,央視音樂綜藝《經典念叨》中,陳力和* * *演繹經典歌曲《彎眉》。
92喜歡11,347瀏覽2019-09-03。
紅樓夢歌詞:找到答案,再問。
546位專家回答
5分鐘內回復| 10,000名專業受訪者
紅樓夢中的歌詞
《葬花》清·曹雪芹原著:花謝花滿天飛。當紅色消失時,誰會有憐憫之心?遊絲柔飄春亭,落絮輕觸繡簾。閨中女兒惜春日黃昏,愁容滿面。用手把花鋤出繡簾,壹次次忍受落花。柳榆莢來自麥草,無論桃浮與李飛;桃李可以明年再送。明年的閨房妳認識誰?三月香巢已築,梁間燕太無情!雖然明年可以啄花啄毛,但人去空巢不容易。壹年三百六十日,風劍逼人;能鮮艷清新多久?壹旦流浪,就很難找到。花開容易,花落難尋。埋花的人在臺階前憂心忡忡,淚花偷偷灑在花上,上面的樹枝上看到了血。杜鵑黃昏無言,荷鋤歸掩重門;當藍燈照在墻上時,人們開始睡覺,但窗戶並不暖和。指責奴隸比傷害人還要惡劣壹倍?壹半出於憐憫,壹半出於煩惱。春日的憐惜頓時煩悶而去,甚至無言以對。昨夜庭外發悲歌,知是花魂鳥魂?離開壹只鳥的靈魂總是困難的,那只鳥對自己感到無話可說的羞愧;願儂這壹天有了翅膀,帶著花飛到天盡頭。說到底,香山在哪裏?沒有壹招就藏風。與其困在溝裏,不如幹幹凈凈。我要死了,要被埋了,但我不知道儂什麽時候會死。今天埋花的人在笑,但是他埋的時候認識誰?試看春花漸落,正是美人老死之時;沒有悲傷的歌給我,我不知道發生了什麽!花已經枯萎,風讓它漫天飛舞。鮮紅的顏色已經褪色,香味也失去了。誰同情它?柔軟的蜘蛛絲似乎斷了又連起來,飄在春天的樹間。漫天散落的柳絮隨風而來,掛滿了繡花窗簾。閨中少女如此惋惜去年春光。充滿憂郁,悲傷無處安放。拿著鋤花的鐵鋤頭,我撩起簾子,走到園子裏。花園裏到處都是鮮花。我怎麽能忍受在它們上面走來走去?輕浮的柳絮,淺薄的金錢,只知道炫耀自己的芳菲。不管桃花落,梅花飛。來年大地歸來,桃樹李樹又要發芽了。可是明年的閨房,能剩下誰?新春三月,燕子采花,花香四溢的鳥巢剛剛建好。梁間燕,枉花多無情!明年花開的時候,還可以捧著花花草草。妳怎麽會料到,房間的主人早已去世,老巢已倒,只剩下橫梁空空。壹年360天,多好的壹天!寒風如刀,寒霜如劍,無情地摧殘著花朵。明媚的春光和絢爛的花朵能持續多久?壹旦被大風吹走,就無處可尋了。花開的時候容易看到,花落的時候很難找到。站在臺階前滿是擔憂,我擔心那個埋花的人。手裏拿著花鋤,默默流淚。淚水灑在空空的樹枝上,樹枝上沾滿了血漬。布谷鳥無聲地哭喊著她的血淚,悲傷的黃昏即將來臨。我拿著花鋤回家,緊閉閨房門;冷光照在墻壁上,人剛剛進入夢境。淡淡的春雨打在窗欞上,床上的被褥依舊冰涼。人們想知道是什麽讓我今天如此悲傷。他們壹半在珍惜美麗的春光,另壹半在怨恨春天的逝去。我很高興春天突然來了,但我很沮喪它匆匆離去。春天悄無聲息地來到人間,壹句話也沒說就走了。昨晚醫院外不知何處,傳來壹波又壹波悲傷的歌聲。不知道是花的靈魂還是鳥的靈魂?無論是花的靈魂,還是鳥的精神,同樣難以挽留。問鳥,鳥不作聲,問花,花低頭害羞。我真心希望我現在能生出壹雙翅膀。跟著飛舞的花朵,飛到那壹天的盡頭。就算飛到天地盡頭,葬著香花的靈魂冢在哪裏?還不如用這個錦繡香囊來約束自己嬌嫩的骨骼。然後堆起壹堆幹凈的土,埋葬妳絕世的浪漫人生。妳高貴的身體生而清白,死而清白。不要讓它臟了壹點,被拋棄在那個骯臟的河溝裏。花兒,妳今天死了,我來埋葬妳。誰知道我這個可憐人什麽時候突然死了?今天埋了花,人家笑我癡心。我死後,誰能埋葬我?如果妳不相信我,請看看雕零的春色,花開正漸漸落下。那是閨中少女老死的瞬間。壹旦春天消失,女孩就會白如絲綢。花雕謝人死,花與人不相識!擴展數據:
埋花的故事出自《紅樓夢》。其創作背景:《紅樓夢》誕生於18世紀中國封建社會晚期。當時的清政府閉關鎖國,舉國上下都陶醉在康乾盛世、華夏盛世的夢想中。這個時期表面上看似太平,骨子裏的各種社會矛盾卻在激化,整個王朝到了壹個由盛而衰的轉折點。康雍時期,曹家祖孫三代表四人在江寧工作了58年。曹家在全盛時期,曾做過四次大範圍的接送司機。曹雪芹生長在南京,青年時代經歷了富裕富足的貴族生活。然而,這個家庭逐漸衰落了。雍正六年(1728),曹雪芹舉家回京。回京後,他在壹所皇家學校“右翼宗教學”做負責文墨的雜工,家境貧寒,生活艱難。晚年,他搬到了北京西郊,生活更加貧困。他“滿嘴茵陳”,“全家經常賒著粥和酒吃”。《紅樓夢》是曹雪芹破產後在貧困中寫成的。創作時間為乾隆初年至乾隆三十年左右。