最簡單的英文詩1小羊小羊
(1)
小羊羔，誰創造了妳？小羊，誰創造了妳？
妳知道是誰創造了妳嗎？妳知道是誰創造了妳嗎？
給妳生命，讓妳進食給妳生命，教妳吃草。
在溪邊，越過草地:在溪邊，在牧場的另壹邊；
給妳快樂的衣服，給妳可愛的衣服，
最柔軟的衣服，羊毛，明亮；最柔軟的，披著羊毛，閃閃發光；
給妳如此溫柔的聲音，給妳如此嬌嫩的聲音，
讓所有的山谷歡欣鼓舞？讓山谷快樂？
小羊羔，誰創造了妳？小羊，誰創造了妳？
妳知道是誰創造了妳嗎？妳知道是誰創造了妳嗎？
(2)
小羊羔，我要告訴妳；小羊，小羊，讓我告訴妳；
小羊羔，我告訴妳，小羊羔，小羊羔，讓我告訴妳；
他以妳的名義被召喚，以妳的名義，
因為他自稱為羔羊。因為他稱自己為羔羊。
他溫順，他溫和；他溫順善良；
他變成了壹個小孩。當他出生時，他變成了壹個孩子。
我是孩子，妳是羔羊，我是孩子，妳是羔羊，
我們以他的名字命名。我們都以他的名字命名。
小羊羔，上帝保佑妳！羔羊，願上帝保佑妳！
小羊羔，上帝保佑妳！羔羊，願上帝保佑妳！
威廉·布萊克
三月寫的最簡單的英文詩2。
(1)
公雞在叫，公雞在叫；
小溪在流動，小溪在流動，
小鳥嘰嘰喳喳，野雞在歌唱，
湖水閃閃發光，湖水也在閃爍。
綠色的田野在陽光下沈睡；綠色的田野在陽光下沈睡；
老年人和年輕人，老年人和年輕人。
和最強壯的人壹起工作；與強者合作；
牛群在吃草，奶牛忙著吃草，
他們的頭從不擡起；從未擡頭；
有四十個吃食喜歡壹個！雖然有四十個頭，但是看起來都壹樣！
(2)
就像壹支被打敗的軍隊，
雪退了，雪融化了，
現在情況更糟了，這次更失敗了。
在光禿禿的山頂上；在日益光禿禿的山坡上；
犁頭男孩總是在田野裏大聲喊叫。
山裏有歡樂；笑聲和戲謔充滿了群山，
噴泉裏有生命，噴泉充滿了生命，
小雲朵在航行，浮雲飄過，
藍天盛行，藍天滿，
雨已經停了。
威廉·華茲華斯
最簡單的英文詩3夏天最後的玫瑰夏天最後的玫瑰
(1)
這是夏天最後的玫瑰這是夏天最後的玫瑰。
獨自綻放；獨自綻放；
她所有可愛的同伴，過去所有動人的同伴。
已經褪色和消失；已被雕刻而去；
沒有她同類的花，周圍也沒有類似的花，
附近沒有玫瑰花蕾，沒有半個玫瑰花蕾，
反射她的臉紅，襯托她的紅潤，
或為嘆息而嘆息。分擔她的悲傷。
(2)
我不會離開妳，妳這個孤獨的人！我不會離開妳的！
在樹幹上松垂；讓妳獨自憔悴；
既然可愛的人都睡著了，既然所有美麗的同伴都睡著了，
去吧，妳和他們壹起睡。走吧。妳也和他們躺在壹起。
因此，我善意地散布，我善意地釋放它。
妳美麗的葉子在花壇上。
在那裏，妳的園中伴侶是妳的園中伴侶。
謊言和死亡。壹個妳靜靜躺著的地方。
(3)
很快我會跟隨，很快我會跟隨我的朋友，
當友誼衰退，當友誼消逝，
來自愛的閃耀圈就像來自愛的光輝圈。
寶石掉落了。墮落的寶石。
當真誠的心不在時，當忠誠的朋友離開時，
喜歡的人飛走了，妳愛的人飛走了，
哦！誰會討厭呢！誰想留下來？
獨自面對這淒涼的世界？這個冰冷的世界孤獨而荒涼？
托馬斯·摩爾，1779-1852