元九閣東皇太乙
吉日好的時候，穆會高高興興去見皇帝；
撫劍如玉，美不勝收。
姚希於唐，我卻要放Xi方瓊；
蒸姬，飲桂酒嬌漿。
揚聲擊鼓，(我懷疑這裏漏了壹句)
減輕節日，安歌，和陳郁，誰主張它。
靈巖Xi嬌服，Xi滿堂；
五音之爭錯綜復雜，樂康中的妳快樂幸福。
白話翻譯
良辰吉日，恭敬莊嚴娛樂皇帝。
握劍如玉為戒，於佩鏗鏘有聲。
於震鎮邊上的豪華座椅上擺滿了芬芳的鮮花。
曹暉裹著肉蘭作墊，祭奠浮在桂香的美酒。
高舉鼓槌，擊鼓以減緩歌聲。
鑼鼓悠揚。
那群巫女的服裝很漂亮，香味四溢。
所有的聲音都會到處響起，皇帝會很開心很幸福。
擴展數據:
這首詩自始至終只是對祭祀儀式和祭神場景的描寫，充分表達了人們對東皇太乙的尊敬、歡迎和希望，希望春神保佑人間，給人類生命繁衍和農作物生長帶來福音。
文章開篇以“穆必喜上帝”為總主題，文末以“君信心樂康”為結語，貫穿了人們祭神時的精神活動，從而突出了主題。全詩雖短，但層次分明，描寫生動，場面宏大，氣氛熱烈。