寒山子
碧澗泉水清，寒山月色白，
在寂靜中認識神是不言而喻的，觀察空無的環境比寂靜更多。
《禪家寒山詩註》第504頁
白話新唱法
就像妳自己的心壹樣
水是綠色的，泉水是清澈的。
月亮漂浮在寒冷的山頂
潔白明亮
不睜開眼睛就能看到宇宙的真相。
壹切都在我心裏。
當我的心滿足於空虛
多姿多彩的環境好安靜！
分析和欣賞
根據心理學家的研究，外部信息在進入我們的感知範圍之前，會經過“內部檢查系統”的過濾。也就是說，雖然所有的聲音和圖像都會被耳朵和眼睛接收到，但是只有我們感興趣的東西會被我們的意識註意到，其他的信息都會被忽略。所以我們往往對很多事情視而不見，充耳不聞。這是我們的心理盲點。
如果人能壹直保持好奇心，關心從未見過的事物，那麽人們會發現我們身邊有很多美好的事物，只是過去對它們視而不見而已。
參禪悟道的關鍵是產生“懷疑”。當初不奇怪的，現在都奇怪了，本來什麽都不是的，現在看來什麽都不是了，就有了開悟的希望。
在這首詩中，寒山子環顧四周，水是清澈的，冷山是白色的，這些都成為了他自己內心的象征。佛光如水月。只有最清凈、最光明、最燦爛的東西，才能用來代表佛性。
“知神自明，觀天不止寂”是定慧的內心體驗。沒有辦法說是外人理解的，但是經歷過的人可以證實。盡管地球不停地運轉，時間不停地流逝，但宇宙依然是永恒的安靜，靜止不動。