他曾擔任家庭部部長,後來轉任醫生。弘治十八年四月,因彈劾“如虎添翼”的張合領而被囚禁在錦衣監獄,不久即被釋放,並被處以罰金三個月。出獄後,他在路上遇到了張合領,李夢陽用鞭子抽打並打掉了他的兩顆牙齒,這表明了他嫉惡如仇的強硬態度。鄭德元年(1506),因給朝臣劉瑾寫彈劾信,被廢黜山西布政司,不久又因其他事入獄。賴康海求情。劉瑾戰敗後,恢復前朝官職,遷居江西,求學為輔。後來,他因替朱寫《陽春書院》而被砍。鑒於當時臺閣體詩“緩慢而多余,單調”的缺點,李夢陽決心提倡復古以挽救其癱瘓狀態,這確實有壹定的進步。他認為“宋人主導主旋律,故唐調亦亡”(《音韻》序);同時,他又鄙夷中晚唐詩歌,認為“致遠、白、韓、孟、皮、陸等追隨者為詩,互相鬥了幾千字,不同於入市淘金出道”(《隨筆與許》)。魏晉提倡學古詩詞,唐代提倡現代體育。他的觀點影響很大。《明史·文遠傳》說,他和何敬明“主張復古,文學自西京始,詩歌自中唐始,皆廢。談論藝術的人是翁然宗。然而,李夢陽過於強調風格和法國,而未能從復古中尋求創新。特別是在他與何敬明的辯論中,他意氣用事,論據更加偏激,導致了刻意古拙的弊端,甚至走上了抄襲之路,扼殺了詩歌創作的生命力。直到晚年,他才悔悟。在《詩序》中,他承認“真詩在民間”,自己的詩是感傷的,不是真詩。
李夢陽(1473-1530),甘肅慶陽(明代陜西)人。李夢陽十壹歲時。
(成化十八年,1482)隨父遷開封,其父李政時為周府教授。21歲時(弘治五年,1492),李夢陽中了陜西鄉試第壹名,次年進士。因為他的母親高慧死於那壹年,他的父親死於兩年後,李夢陽壹直擔心在家裏,並沒有被授予官方職位。直到二十七歲,他才拜了戶部主事,做了六品官,開始了仕途。李夢陽出身貧寒,同時又是個固執的人。他入仕不久,在主管稅務時第壹次入獄。據李夢陽《李霞》詩,自喻:“弘治心有年,坐雨荷驛儲糧。”崔銑的《崆峒李俊墓誌銘》說:“時時監管三關,招商引資,嚴格使用,滿足人民需要,囚禁釋放。”徐進的《崆峒裏墓地表》也記載:“初公稅有三關,立法嚴明。請不要在意。尊重它,逮捕它,找到它。”綜合以上材料,可以看出,孟陽在雨荷(今京畿附近,居庸關不遠)因用法嚴謹,與權貴形勢相沖突,被誣告為糧草下獄,但很快被釋放。這件事發生在弘治十四年(1501)。蒙陽在年齡上剛剛“站”起來,卻經歷了第壹波官場沈浮。弘治十八年(1505),李夢陽上書孝宗,非法拘禁侯,導致其第二次入獄。這件事的全過程,在《商孝宗手稿》所附的秘錄中,李夢陽有詳細的描述:“於是寫了密奏,密奏涵蓋了整件事。”稻草,袖子超過邊緣,醫生(致敬)。當主持會議的人來了,王彪看了看袖子說,“有什麽事嗎?妳必須警告草。“到此為止,也就是妻子不知情,不知國王為何如此多疑。然而是草顯二子,王曰:‘若不在,則禍大矣。’.....及疏入,不報也,以為竟不報。有壹天,突然有壹道聖旨要把孟陽拿下,送進監獄,我就知道張有這個說法。張判我十罪,卻無心做太後,說明張到最後還是把她辭退了。.....聖旨規定:“李夢陽誣告大臣,其舅母從輕處罰,罰款三個月。”這18年是4月16日。“張乃人,孝張皇後之弟,當封壽寧侯。這位大叔招了無賴,冷落了百姓。夢陽對皇帝直言不諱,揭露了張的惡行。壽寧侯急忙回敬,抓住孟陽朗誦中的最後壹句,說“張是與張氏家厚的人”,並采取斷章取義、以花代樹的方法,硬要把揭發張國久的“張”說成罵張皇後的“張”。當時“皇後得寵,後母金夫人尷尬。“帝不得已,蒙陽錦衣獄”(《李明蒙陽傳》)。好在孝宗還算明白,很快就放了孟陽,並把張合領叫入宮中訓斥了壹番。然而,李夢陽對這種羞辱感到憤慨。“總有壹天,我在蒙陽遇到壽寧侯,我要用杵打馬,打掉牙齒。壽寧侯不敢上學”(同上)。在第二次權力與權力的鬥爭中,李夢陽冒著被斬首的危險,坦率地說,他玩弄了國家利益,甚至在事後激怒了皇室。雖然他被捕入獄,失去了三個月的俸祿,卻贏得了朝廷之上剛正不阿的好名聲。當年五月,孝宗駕崩,武宗即位。蒙陽官更上壹層樓,進戶部當了外交大臣,從五品。第二年,改袁,夢陽又進郎中,中了五品。武宗即位後,東宮壹批老宦官當權,幹預朝政,橫行霸道,朝中許多清官不滿。在戶部尚書韓文、劉簡、李東陽和謝遷的支持下,楊蒙上書太監,帶領大臣們,請劉瑾等八虎接受懲罰,在當時引起軒然大波。在李夢陽《代太監》所附的秘錄中有記載:“每個朝代,朝鮮人對下屬官員退位,說幾句淚話就閹了他們。醫生說:“宮,大臣!”!義國團結,哭有什麽用?漢宮說:‘我們能怎麽辦?’李夢陽
曰:‘有章不如諫臣,交與宦官,我下入閣。三老人,顧也。聽到警誡官印是很有力量的。這時候大臣們就拼個妳死我活,內閣和大臣們拼起來就容易多了。”漢宮於是捋著肩膀,毅然變了臉色說:‘好!就是我五歲就要死了!永生不足以報效國家。"第二天壹大早,韓公密敲開三長老,三長老答應了,並倡議大臣們,都很熱情。韓公喜出望外,遂退而召蒙陽使草。”李夢陽代韓起草的,是著名的《代劾太監疏》。此呈於九月,十月,韓引朝臣爭之。誰知皇帝本月讓劉瑾入監,說“去商務部學朝鮮語,勒劉簡,邵錢為官”(《今話》)。劉瑾的“止官或官諫數十人”也指國內外忠義之士為漢奸,並試圖在法庭上開列名單(同上)。用“五十三人黨比較,公布並警告群臣”(《史明·吳宗基》)。孟陽自然在53人之列,但由於劉瑾當時並不知道孟陽是非法寫的,只在鄭德二年(1507)春二月放回田裏。第二年五月,劉瑾得知違章是孟陽的草,便想把孟陽從開封抓到北京囚禁,要趕緊殺了。幸好“康海說是免費的”(《明史·李夢陽傳》)。直到八月,孟陽才被赦免。李夢陽的第三次反權力鬥爭顯示了他倔強的性格和驚人的勇氣,他的政治色彩也更加強烈。非法打八虎雖然是韓國人主導的,但實際上是李夢陽積極策劃的。這壹震驚當時朝野的大事,無疑進壹步提升了孟陽的威望。鄭德五年(1510),劉瑾受到懲罰。次年4月,趙孟陽復工,遷居江西,任巡檢司副特使。當年5月去官,6月上任。這是李夢陽的第四次晉升,也是他仕途的結束。他今年剛滿四十歲,但他剛正不阿的性格並沒有改變。到江西後,李夢陽起初與巡撫陳進關系不太好。“協議歸總督,夢想對彼此。巡撫陳進恨之,督司五日。”然後,就跟江鬧翻了,巡邏隊。“將揖巡據禦史,蒙陽不揖,而揖不揖上官,即揖,不跪。帝國蔣也做了壹個噩夢”與此同時,蒙陽又得罪了王懷友邦。"懷校爭眾生,孟陽罷課,王怒之。"在這前後,孟陽與吳廷舉參政也有矛盾。“伍廷舉參政亦與孟陽有差距,其侵官詳論”(見《明史·李夢陽傳》)。這些人收集了攻擊孟陽的材料,正如孟陽自己所說:“我仆人的壹言壹行都是我的敵人收集的。蔣收二,伍廷舉二,淮人三。”(與何子二書第壹部)矛盾激化後,巡撫陳進下令鄭嶽侃調查此事。孟陽也不甘示弱,奮起反擊,“挾持嶽的親信和官員,說被銬,要因此威脅嶽”(明代鄭嶽傳)。更有甚者:“王臣富於,而欲寫陽春院錄,則恨嶽,是助瓦解嶽。”(明代李夢陽傳)據徐進《崆峒裏陵園表》:“陳豪以詐誘眾,未達而亦知之,絕以為信。”陳豪介入是為了利用李夢陽攻擊鄭月,這使事情變得更糟。當時江西高層人物關系緊張,“巡撫任翰之憂無法解決”(《明代鄭月傳》),只好請求中央派人解決這壹大糾紛。“鄭德八年秋八月,王燮對此事有壹章。”(《廣信獄後記》)“皇上派大理寺卿去見李?amp#93;按問題。”(《明史·鄭月傳》)鐘燕到江西後,在光信(今上饒)打聽此事。李夢陽《廣信獄後記》說:“十二月,延慶赴廣信府。明年正月二十八,他將在光信入獄。那年三月就完成了。”這件事發生在鄭德第九年(1514)。左亡妻墓誌銘曰:“甲戌,李子隨江鈺史而立,官至上饒。”當年4月8日的《與何子二書》第二部,孟陽說:“壹兩天就要勘察完畢,壹直淹到3月25日,送回省城聽候命令。”可見,在偵查和審判過程中,蒙陽始終處於被動、孤立、可憐的境地,處境“病危待罪”(李夢陽《廣信獄後記》)。調查的結果是,孟陽自然敗訴,就像他自己說的:“我做官沒辦法,可以被原諒回家。”(《玄貴府》自註)他徹底失敗,翻了仕途上的最後壹個大跟頭。在第四次與權力的鬥爭中,夢陽有自己傲慢的壹面;但本質上,他並沒有錯。無論抗督、拒諫、鞭撻懷宮派、挾持親信官員,還是侵官,孟陽沖擊和摧毀的無非是權貴的權力和尊嚴。從這個意義上說,孔桐子具有自己獨立的人格、耿介精神和可貴的精神。蒙陽當時在當地很受歡迎。他在光緒年間被囚禁時,曾有“萬余命爭訟”(《明史·李夢陽傳》)壹案。可見壹斑。然而,事情並沒有結束。嘉靖初,謀反被罰後,蒙陽“為郝寫《陽春書院》,獄字連染”(《朝詩詩傳·李副使蒙陽》),“禦史周宣,非法謀反蒙陽,被捕。大學士楊廷和和大臣林俊救了他(《明史·李夢陽傳》),他又壹次免於被殺。孟陽雖不為當時黑暗的官場所容,但在文人中威望甚高。”在他死後,他的弟子們私下照顧文怡(《明史》卷二十九),可以算是人們對他的高度贊揚。縱觀李夢陽的壹生,他21歲當選,22歲成為秀才,做過官、外交大臣、醫生,最後升任江西留學,43歲罷官。在長達20年的為官生涯中,他戰功卓著,聲討國家利益,彈劾過晏殊、淩遲等大臣,數次鋃鐺入獄、罷官,可謂矢誌不渝、勇於擔當。論他的詩,褒貶皆可重議;但他是封建時代典型的正直士大夫。從他仕途的跌宕起伏中,我們可以感受到封建官場的黑暗。
第壹次入獄
李夢陽出身貧寒,但同時又很強壯。他做官不久,在主管稅務時第壹次入獄。根據李夢陽李夢陽的說法
《李霞》詩自喻:“弘治心有年間,坐在雨荷崗上儲糧。”崔銑的《崆峒李俊墓誌銘》說:“時時監管三關,招商引資,嚴格使用,滿足人民需要,囚禁釋放。”徐進的《崆峒裏墓地表》也記載:“初公稅有三關,立法嚴明。請不要在意。尊重它,逮捕它,找到它。”綜合以上材料,可以看出,孟陽在雨荷(今京畿附近,居庸關不遠)因用法嚴謹,與權貴形勢相沖突,被誣告為糧草下獄,但很快被釋放。這件事發生在弘治十四年(1501)。蒙陽在年齡上剛剛“站”起來,卻經歷了第壹波官場沈浮。
第二次入獄
弘治十八年(1505),李夢陽上書孝宗,非法拘禁侯,導致其第二次入獄。這件事的全過程,在《商孝宗手稿》所附的秘錄中,李夢陽有詳細的描述:“於是寫了密奏,密奏涵蓋了整件事。”稻草,袖子超過邊緣,醫生(致敬)。當主持會議的人來了,王彪看了看袖子說,“有什麽事嗎?妳必須警告草。“到此為止,也就是妻子不知情,不知國王為何如此多疑。然而是草顯二子,王曰:‘若不在,則禍大矣。’.....及疏入,不報也,以為竟不報。有壹天,突然有壹道聖旨要把孟陽拿下,送進監獄,我就知道張有這個說法。張判我十罪,卻無心做太後,說明張到最後還是把她辭退了。.....聖旨規定:“李夢陽誣告大臣,其舅母從輕處罰,罰款三個月。”這18年是4月16日。"
長江下編輯這壹段
第壹次
李夢陽從小就天資聰穎,天賦異稟,善於思考,所以到他十五六歲的時候,他已經是壹個思維敏捷、口才出眾的天才學者了。17歲時,在陜西長安參加考試。他收拾行囊,告別家鄉長輩,只身前往長安。當時,李夢陽雖然熱血沸騰,才華橫溢,但他壹點也不自負。相反,他總是想到自己的缺點,認為“強者恒強”。到了長安,他沒有像別人壹樣,整天吟詩作對,聚在壹起,以此來炫耀自己,也不像那些紈絝子弟,考前四處奔波,忘乎所以。他把自己關在壹家小店裏,努力學習。考試即將來臨。壹天,他遇到了壹群正在和雞狗打架的家夥。李夢陽對這些人的行為非常反感,於是他上前說:“考試快到了。妳怎麽這麽嬉鬧?”那些紈絝子弟,從李夢陽的口音知道是青陽府的窮小子,對他毫無敬意,嘲笑他:“北方的山狼;我只知道時不時的學習,還敢考?”李夢陽聽後,非常生氣。他脾氣特別大,覺得要考就壹定要上高中,讓這些紈絝子弟見識見識他們的傲氣,但目前對自己的知識沒有把握,還不如再學壹年。我有明確的想法。我不考,長安不留。我會回家更加努力地學習。
第二次
不知不覺又壹年的考試來了。這時的李夢陽更有見識了,他告別家鄉父老,滿懷信心地再次來到長安。剛出現在考場上,那哥們就上前不無惡意地嘲諷道:“北山狼怎麽敢來考試?”這壹次,李夢陽沒有生氣。他機智地想了想,然後機智地說:“老虎在青山裏走,山還是要來的。有什麽理由不來?”那哥們在後面羞得說不出話來,只好悄悄溜走。考試開始的時候,李夢陽有壹個深思熟慮的計劃。他臨陣退縮時並不害怕。他滿腦子想法,寫了壹本書。壹篇文采俊朗,論語精辟的好文章,不壹會兒就寫完了。他以為這次他可以昂首挺胸了。誰知道,臺灣的大人們無知而盲目,只知道徇私舞弊,看不到夢陽的才華。不僅榜上無名,考官甚至在李夢陽的卷子上亂塗亂畫:“李夢陽,四等秀才。”挖苦他。夢陽萬萬沒有想到考官會這麽做,再次憤然離開。兩次考試並沒有讓李夢陽氣餒。相反,他學習更努力了。弘治五年,李夢陽再次告別家鄉,前往長安趕考。這壹次,為了回應學臺大人的嘲笑,他在壹個大燈籠上用紅筆寫下了“第四等進士李夢陽”八個大字。當臺灣看到他提著這樣的燈籠在城市裏遊行時,它感到震驚、羞愧和憤怒,但對他毫無辦法。
第三次
考試開始了,這次考試是壹首即興詩。臺和那些看似頭腦清醒的候選人看不起李夢陽,想當眾出醜蒙陽,圖謀不軌。李夢陽沒有把這些事情放在心上。他冷靜而自信。他壹邊往樓上走,壹邊寫了壹首詩:“壹步壹步往上爬。”雪太和那些紈絝子弟聽到這句話如此平淡,都輕蔑地笑了起來。夢陽沒在意,又往上走了壹步,說:“扶著欄桿看北鬥。”臺灣等考生聽後都沈默了,認為這句話還是有詩意的。夢陽說完,繼續上樓,然後順口說道:“不是青山遮不住眼。我希望看到世界上所有的十八個州。”臺和那些考生聽後都傻眼了,忍不住暗暗稱贊:“高才生!高才!”從此我再也不敢輕視這個只有19歲的小萌羊了。這壹年,夢陽考了第壹名。第二年,連中國的學者都更加刮目相看了。(民間故事)
編輯這壹段的四個精彩
李夢陽過河
丁基,江南潤州人,被朝廷任命為廣東學官,赴任途中要過長江。有關方面為他準備了豬頭、羊祭等貢品,請水神祭祀。丁基微笑著說,“妳會駕駛帆船嗎?有時妳漂浮,有時妳下沈。這是關於天氣的。水神在乎什麽?”所以我們沒有給水神獻祭就過河了。當船在中流時,突然來了壹場風暴,船沈了。隨後,李夢陽在江西擔任政治學者,他也想越過長江去赴任。有關方面準備了貢品供他祭祀水神,並以丁基為榜樣說服了他。他聽後大怒,命令隨從把水神的泥像捆起來扔到河裏。他指著沈沒的水神泥塑說:“把水神扔到河裏才是他該去的地方。”之後他坐船過了河,但是什麽都沒發生。(《中州野錄》)
李夢陽在課堂上玩鹽。
武宗年間,宦官王瓚、郭翠上朝,將路暢運司(12000)的假官鹽賣給南靖,然後用這筆錢為朝廷購買織錦織造材料。戶部秘書、王、徐廷鏞對尚書說:“現在是新登基的聖家第壹次執掌朝政,不要賣官鹽為朝廷辦錦緞。”韓國人按照這個意見打了武宗皇帝,同意只給6000語錄。武宗帝問內閣大臣:“為什麽部裏不全給?”回答說:“宦官裝載官鹽時,中途攜帶大量私鹽,對沿途百姓造成傷害,耽誤了官鹽的納稅和交易。此後幾年,始皇帝下決心整頓鹽務管理,這是陛下繼續整頓的當務之急!”武宗皇帝很不高興,說:“難道只有幾個太監就毀了天下嗎?”?比如十個人裏,還有三四個好人?"內閣大臣劉簡撤回來,又寫了壹封信,請武宗按照部裏的意見處理。皇帝不得不聽。(“捆綁包的延續”)
李夢陽寫對聯。
李夢陽在江西負責學習政治時,有壹個學生與他同姓。李夢陽把學生叫到前面說:“妳不知道我的名字嗎?妳竟敢用和我壹樣的名字來侵犯我?”學生回答:“名字是父母起的,知道和妳的名字壹樣卻不敢改!”李夢陽想了壹會兒,說道:“我要做壹副對聯來測試妳的才能。”。如果妳能匹配,我就原諒妳。”接著他又說,“藺相如和司馬相如名字相近,其實不然。“第壹部分是指雖然妳和我同名,但我們不是同壹個人。學生想了壹會兒,然後回答說:“魏無忌和孫昌無極互相不知道,這也是無知。“底線就是魏無忌和孫昌無極都不會因為同名而有所顧忌,我們又何必在意呢?李夢陽聽後,笑著送走了學生。(古今譚概述)
李夢陽在白天玩燈籠。
李夢陽從小跟隨官宦父親在外地生活學習,因為他聰明敏感,熟讀經典,學識淵博,能寫錦繡文章;到了19歲,陜西省舉行鄉試後,全省士子齊聚省城參加考試,考中舉人。按照當時的規定,任何壹個省的人都在任何壹個省會參加考試,在外的人回老家。當時青羊州安化縣屬陜西省管轄。因此,李夢陽先回到青羊州安化縣住了壹段時間,然後去了陜西長安參加考試。因為他壹直跟隨父母,見證了官場的腐敗和黑暗;在老家,我聽到了官魚民魚的事實,激起了義憤,總想借機發泄。他靈機壹動,想到了壹個絕妙的辦法。早上進考場的時候,他試圖提著壹盞點著的燈籠進門。守門人和其他學者很驚訝,問:“妳為什麽白天提著燈籠走路?”李夢陽壹本正經地回答:“現在太黑了,我怕被人暗算!”李夢陽說著微微笑了笑;學者很明白他的意思,也對應著笑。雖然主持考試的官員很生氣,想讓李夢陽難堪,但轉念壹想,公開懲罰他顯然心胸狹窄;等他考完試或者考完試再想辦法懲罰他也不遲。試卷被封了,我們也無能為力。但試卷開題後,李夢陽為謝園得了壹等獎,文章被人抄,長安紙壹時貴了。名氣之下,官員們只好互相盯著。(民間故事)
編輯此個人成就。
李夢陽寫的樂府和古詩詞很多,很多都具有現實意義,蘊含著作者力求改革的政治理想。《送出塞外飲馬》揭露明軍腐敗:“萬陳大哭,白日城門緊閉無人戰”;還描寫了勞動人民的悲慘境遇:“這壹年,丁福奉命修築邊境,他死在長城前。”這支筆相當有力度和沈重。《君馬黃》描繪了宦官的傲慢,也很生動。車上太監因“前徑窄斜,曲徑不準車行”,下令拆毀房屋,於是“兵拆房梁,中兵搖過梁,小兵無所作為,張世罵家奴”,暴露了封建統治集團的罪惡。《空城雀》通過對啄食麥子、享受成功的鳥兒的描寫,表達了對無利不起網的可憐“翁壹”的同情,意義重大。《玄冥宮之旅》講述了宦官住所的風風雨雨,批判了他們的奢靡欲望,甚至嘲諷了這些家夥瞬間消失的悲慘下場。李夢陽的樂府和歌行在藝術上有相當的成就,他擅長結構和作曲。比如梁麟畫《雙角鷹之歌》,從畫到獵,從獵到發,畫完獵,非常有技巧。但時有刻痕,並未達到自然循環的境界。此外,有些樂府模擬嚴重不足。除了樂府和歌行,李夢陽的七律也各有特色。他獨活杜甫,他的七律充滿了豐富的文字。比如《臺灣廟的夏天》中對臺灣廟的描寫,充滿了磅礴的氣勢,蘊含著古為今用的情懷。他寫了七法,他也可以關註開闔的變化。王維楨認為:“七言律令自杜甫以來,善於運用頓挫倒置法的,只有楊蒙壹人。”但也要看到,李夢陽的七律並不都是轟轟烈烈的作品,也有少數意象優雅、韻味濃郁的詩句。比如《舟楫時代》《岸上花太多不記得了,暴風雨還在拖》《春光乍泄》《荷花因暑先蓋,維生素漸脫棉未寒》,用詞精準自然,味道充滿了不落俗套,別有壹番風情。他是66卷《空集》的作者。空集合
秋天的樣子
黃河繞漢宮墻流,河上有幾排秋風雁。客人過溝追野馬,將軍射殺天狼星。黃晨的古渡迷飛臂⑤,白嶽作為壹個冷冷的戰場出現了。據說北方是勇敢和足智多謀的,只有現在誰是郭汾陽?
石將軍的戰地之歌
清風店在南方遇到了我的父親,給我講了過去三年的事情。店北仍有古戰場,仍有“勤王”二字。回想過去,塵真的很慘,到6就像暴風雨壹樣。紫荊關整天吹響號角,殺氣騰騰的大軍聲不絕於耳。胡爾飲馬,張壹門,篝火夜照燕山雲。內有俞尚書(11),外有石將軍。如果時嘉的忠實者被雷到,將會有壹場激烈的戰鬥在空地上(12)。既然朝廷失去了紫荊關,我們的人如何保護清風店(13)?無處可逃,哭泣咆哮。孩子蹲床頭(14),野人屋看景(15)。這時候的將軍相當有闖勁,殺敵無異於草蒿。追北歸來,帶血刀,白日天高。萬裏煙塵壹劍掃盡,父子英雄難得(16)。周智芳出生於李生,是壹位長者(17)。可汗哭死在馬關(18),傑奴半死在胡飛路(19)。到處都是歡呼聲和旗幟,在王師,家家戶戶都喝葡萄酒。不要吹噓去過漢朝的姚江(20),更不要說唐朝的郭子儀(21)。這件事琢磨了六十年(22),我穿過壹條滿是淚水的毛巾。黃雲的夕陽古老而潔白,沙礫慘淡,令人擔憂行人。行人來戰場折柳,下馬坐於居庸口(23)。然而,我記得在迎接壹千名官員(24)的開始,成千上萬的人騎馬來到了帝都。甘見眾星之主,日月必重開,重建地圖(25)。雲臺英雄不多,師洋同樣名揚天下(26)。唉,楊走了,而卻安然無恙。
再生這壹代西北虎(27)