荷花枯萎了，連捧雨的荷葉也枯萎了，只有戰勝菊花的花枝傲立寒霜。
妳壹定記得壹年中最好的風景，就是在橘子金黃翠綠的深秋初冬。
原詩:
到劉京聞宋:蘇軾
荷花枯萎了，捧著雨水的荷葉也枯萎了，只有菊花的花枝還傲立著抗寒霜。
壹年中最好的景色妳壹定要記住，那是在橙黃色、橙綠色的深秋和初冬季節啊。(最重要的工作:正是)
簡介:
這首詩是詩人作為禮物送給他的好朋友劉京聞的。詩的前兩句描寫風景，抓住“荷花盡”和“菊花殘”描寫深秋初冬的蕭瑟景象。“什麽都沒有”和“還在那裏”形成了鮮明的對比，突出了菊花傲霜與寒冷作鬥爭的形象。
擴展數據:
這首詩寫於1090(元佑五年)初冬。當時，蘇軾正在杭州工作，同時擔任浙江和浙江兩地兵馬都督的劉也在杭州。兩人關系密切，成交很深。詩人壹方面視劉京聞為國士，以“乞劉基孫子”自薦；另壹方面，給這首詩鼓勵壹下。(蘇軾作此詩時，劉已五十八歲，病危在所難免。)
作者感嘆這是唯壹的壹句話，第二句話就把畫筆手勢拆分，變成“菊花裏還有傲霜枝”。《枯菊》和《枯蓮》雖然都是衰落的場景，但用“傲霜枝”二字寫出了秋菊的孤傲之態和貞潔之明，似乎與第壹句相反，大有相知呼應之勢；事實集中在“驕傲”二字上。
《抱雨》的“蓋”是真跡，但據說所有像傘蓋壹樣的荷葉都已經完全洗幹凈了；《傲霜》的“枝”的“驕傲”以感同身受的手法寫出了菊花的內在精神，表現了人的小心翼翼、不犯錯誤的精神。這比第壹句話更深刻更好。
第三句令人耳目壹新，大家都飽受蕭瑟秋風，寒冬臘月之苦，作者卻只是把它贊為“好年景”，並語重心長地囑咐“妳壹定要記住”，真是平實的語言給人意想不到的感受。
百度百科-給劉京聞