黃鶴樓
崔豪[唐朝]
昔日的仙女已乘黃鶴飛走，只留下壹座空蕩的黃鶴樓。
黃鶴壹去不復返，千百年來不見悠悠白雲。
漢陽的每壹棵樹都因陽光照射而變得清澈，鸚鵡洲被甜美的青草覆蓋。
但我向家望去，暮色漸濃。河上籠罩著壹層薄霧，給人們帶來深深的憂郁。
白話翻譯:
昔日的神仙已隨黃鶴飛走，只剩下空蕩蕩的黃鶴樓。
黃鶴再也沒有回來。幾千年來，人們只看到白雲在天空中漂浮。
陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，綠草如茵的鸚鵡螺島也清晰可見。
暮色漸漸蔓延。我的家鄉在哪裏？江面上霧蒙蒙的波浪，讓人更加揪心。
評論單詞和短語:
黃鶴樓:建於三國吳二年(223)。這是壹座古老的著名建築。它的舊址在湖北武昌黃鶴巖上，俯瞰江面，與桂山隔江相望。
古人:相傳古時候有個神仙叫飛逸，在這裏騎著仙鶴升仙。
悠悠:飄的樣子。
晴川:陽光下神秘的河流。四川，平原。生動:清晰可數。漢陽:地名，黃鶴樓以西，漢水北岸。
生長:形容草木茂盛。鸚鵡洲:在湖北五常市西南，據後漢記載，祖任江夏太守時，有人在此獻鸚鵡，故稱鸚鵡洲。
鄉關:故鄉。
煙波:霧蒙蒙的河流。
創作背景:
這首詩的具體創作時間無從考證。黃鶴樓因其所在的武昌黃鶴山而得名。據說飛逸在這裏騎過鶴。這首詩是從建築名稱的由來寫的。詩人登上黃鶴樓，看著眼前的景色，激動不已，寫下了這首詩。
作品欣賞:
這首詩寫前滿是風景，寫後滿是抒情，渾然天成。即便是有“詩仙”之稱的壹代李白，也不禁贊嘆連連，認為還是暫時停筆為好。為此，李白也惋惜地嘆了口氣說:“眼前沒有好風景，崔豪在上面寫了壹首詩！”
這首詩的前半部分，整理歸正，後半部分，寫的是在樓裏的所見所感，寫的是從樓上俯瞰漢陽城和鸚鵡螺島的壹草壹木引起的鄉愁。這是先放後收。如果妳只是順其自然，不接受，不墨守成規，不回格律，那麽就不是七調，而是七古。這首詩看似分為前後兩部分，但實際上正文從頭到尾始終是有重點的，中間只是壹口氣。這種看似連續的聯系，從律詩的開始、傳承、轉化、組合的角度來看，也是最有條理的。在討論法律詩第二聯應附於第壹聯時，元陽載數詩人、法家曰:“此聯應破(第壹聯)，應如龍珠，應緊執。”這首詩的前四句正是如此，講述的是仙人騎鶴的傳說，對聯與謎題相擁，渾然壹體。楊載也說頸聯的“轉”:“避前聯之意，而改之，如雷破山，觀者驚嘆。”打雷的比喻，意在說明開頭的五六句話，應該會有壹個突然的變化，是意料之外的。這首詩的轉折處，風格由右轉右，境界與前聯完全不同，正好符合了法的這壹要求。土生土長的敘利亞黃鶴突然死亡，給人壹種不可知的感覺；突然變成了青川的壹棵草樹，我能生動地看到滿洲前的景象。這種反差，既能染去那些登樓遠眺者的悲涼，又能讓文學風雲變幻。讓詩歌在壹開始就回歸無形的狀態，以應對前方的“組合”，如豹子的尾巴，也是符合詩歌規律的。
正因為這首詩藝術高超，取得了巨大的成功，才被視為黃鶴樓的絕唱，這無可厚非。
後來李白上樓，也是滿身詩情。當他在樓裏發現崔的詩時，他連呼“妙哉，妙哉！”相傳李白寫了四首“打油詩”來抒發自己的心情:“壹拳砸黃鶴樓，壹腳踢翻鸚鵡洲。他面前有壹個場景，崔豪在上面寫了壹首詩。”我停止了寫作。少年丁嘲笑李白:“黃鶴樓還完好，打不過。”李白還作詩解釋:“真的砸了。只是因為黃色的鶴仙人向玉帝哭訴，才重修了黃鶴樓，黃色的鶴仙人回到了樓上。”真的很嚴重。太棒了。後人在黃鶴樓東側建了壹座亭子，取名李白寫作亭，以表誌。重檐上重入道，成了燕遊之地。事實上，李白對黃鶴樓的熱愛是無以復加的。他激情四射，甚至稱之為“青雲壹客，黃鶴樓三客”。山水與人文相依，黃鶴樓之名更顯突出。
關於作者:
崔豪(704—754)，唐代詩人，汴州(今河南開封市)人。唐玄宗開元十壹年(公元723年)進士，官至太仆寺丞，為司勛外臣。最著名的是他的詩《黃鶴樓》。據說李白為其題詞，曾贊“眼前有壹景，崔豪題詩其上”。全唐詩共42首。他生性誠實坦率，反應敏捷。他的作品熱情奔放，氣勢磅礴，包括崔浩基。