1,“關於支竹的兩首詩,第壹部分”
唐·劉禹錫
江水平的柳樹是綠色的,我能聽到朗江上的歌聲。
東邊的雨,東邊的日出,說天沒有晴,但依然晴朗。(陽光-深情)
楊柳青岸邊,江中風浪平靜,忽然河上的船上傳來男人的歌聲。就像東方的太陽和西方的雨。妳說天氣不晴朗,對嗎?天氣又晴朗了。
2.《南歌子兩首》
溫庭筠
井底之燭,郎長星不去。(蠟燭指示,過期)
玲瓏骰子安紅豆,骨相思知多少?
半夜點燃蠟燭深深囑咐妳,路漫漫其修遠兮,我心與妳同在,別忘了歸來。小巧精致的骰子上鑲嵌著寓意相思的紅豆。妳知不知道深入骨髓的是我對妳的相思?
南歌子兩首詩賞析
這首詩用多變的春天天氣做雙關,用“晴”來表達“愛”,有含蓄之美,對於表達女性羞澀的內心非常自然。後兩句話壹直被後人喜愛和引用。
用諧音雙關來表達思想感情,是中國民歌從古到今常用的表達手法。這首詩用這種方式表達青年男女的愛情,更加自然含蓄明朗,音節和諧,頗有民風,但又比壹般民歌細膩含蓄。所以壹直受到人們的喜愛。