全詩共三章，每章四句。這首詩構思巧妙，呼之欲出，以男人的口吻寫成，充滿了幽默和健康快樂的情感，尤其是對年輕人戀愛的心理描寫。
《郭峰高峰精女》是中國古代第壹部詩集《詩經》中的壹首詩，作者佚名。
原文如下:
這個安靜的女孩太可愛了，她就要來到我鎮的街角了。故意躲起來讓我發現，急的抓耳撓腮。
安靜的女孩看起來不錯，送我壹個桐管。紅彤彤有壹種鮮艷的紅色，愛它真的是鮮艷的顏色。
這個國家開采我，伊美麗而稀有。它不像野草壹樣長得美麗，美麗給人以濃濃的情意。
翻譯如下:
那個嫻靜的女孩真的很可愛。請我到拐角的大樓來。故意躲著讓我發現，抓耳撓腮。
那個嫻靜的女孩很有面子，給了我壹個紅彤彤的管子。鮮紅的管子有光澤。愛死了。顏色真的很鮮艷。
我從鄉下摘了草給我。草很美，很稀有。不是草長得美，而是美給了彼此深情。
對文字的評論如下:
⑴文靜的女兒:文靜脫俗的女兒。馬《毛詩傳註》:“靜時讀荊，謂良家婦女，猶為淑女也。”舒(shū):漂亮。
(2)盡快:等待，這裏指的是在約定的地點等待。角落:角落的藏身之處。說到城市上的塔樓。
⑶愛:“缺”的外來詞。藏起來藏起來。
⑷ (chí) (chú):搖擺不定。
擴展數據:
高峰精女是壹首情詩。現代學者普遍認為，這首詩講的是壹對年輕男女的秘密訂婚。然而，在舊社會有許多不同的意見。最早的《毛詩序》說:“靜姑娘”也是壹根刺。魏軍無道，妻無德。”簡媜解釋說:“既然君主和他的妻子沒有道德，陳景女留給我調節的方法。
德行如是，可以交換，是君子之配。”而《林逸》有“嘰嘰躑躅，等待時光；終日至黃昏，百兩不來”，“嘰嘰躑躅，望我壹角；終日至黃昏，不見齊侯，寢宮無憂。”“四處遊蕩，撓頭；“五日四夜，同時見我”這句話，反映了齊的詩的理論，《三詩人集》因而說“此入口，壹迎即作詩”。
宋人對詩歌的解讀可以打破舊論。歐陽修的《詩本義》認為“這是壹首描寫男女衛道風俗的詩”，朱《詩集傳》也認為“此詩是壹首放蕩的詩”。他們的陳述表明，這首詩是關於男女的愛情活動。
百度百科-國風高楓精女