白露是霜。所謂伊人在水壹方。
從中來回追查,路又堵又長。從它遊回來,在水中間。
時間久了,千年未變。所謂伊人在水。
從中來回追查,路堵了,斷了。從裏面遊回來,在水裏遊。
賈蔡,太平盛世未過。所謂伊人在水。
回去跟著走,路堵了右拐。從裏面遊回來,在水裏遊。
現代翻譯
河邊蘆葦青碧,深秋露水凝成霜。
我日夜思念的人,在河的對岸。
往上遊看,路又險又長。
往下遊找,好像是在水中間。
河邊蘆葦茂盛,清晨露水未幹。
我的鬼魂在河的另壹邊。
往上遊看,道路崎嶇難爬。
往下遊找,好像是在沙洲中間。
河邊蘆葦更茂盛,千年依舊在清晨徘徊。
我痛苦的追求者在河的另壹邊。
往上遊看,道路險峻迂回。
順流而下找,好像是水中的沙洲。
短評
“相思寫於古代,並無‘甲戌’之說。”
所謂相思,望之而不得,見之而不得;雖然妳很努力,有求必應,但永遠得不到。於是淡淡的情懷,溢於言表。我聞弦歌,弦停余音在耳;今天看完《賈健》,文章就此打住,剩下的感情不離不棄。
壹根蘆葦,壹根蘆葦,壹個漂泊的東西,隨風搖擺,卻停在它的根上,如果它漂浮,如果它停止,如果它壹無所有。思緒無限,恍惚徘徊,愁根。根,愛也。相思無非是愛。暴露為物,瞬間消失。佛說:萬物有其道,如夢如幻。如果露水也像電壹樣,應該這麽看;愛情是壹種東西,虛幻而不成形。莊子說:“樂從空出,蒸之成菌。”。有道理。露水凝結成霜。土、氣、津液由地而生,薄而寒,則為霜。美女是得不到的,所以相思很有好處,感情很濃。所以稱之為“尚未”“尚未”。雖然得不到,但是會吃虧。別自找苦吃,愛不離不棄!這相思病最苦也!
愛情是和所謂的伊拉克人民綁在壹起的。然而,在水壹方,我不知道它在哪裏。賈長江有壹首詩:“可是向著山的哪壹個角落,我怎麽知道,穿過所有這些雲?."丈夫若快樂,必有所求,所以雖不知身在何處,卻涉水而過。叫“背對背”,叫“背對背”,也是上下。而且道路曲折難找,真是壹個“上,他尋綠虛空,下,黃泉”。但最後“但他失敗了,在兩個地方,都沒有找到他要找的人”,追求者,卻是幻影雲,隱鏡花,將不可得。
相思是有益的,就像前面的影子,伸手可及,卻遙不可及。“萬在水中央”這句話就像斷了弦的聲音壹樣長。每次讀到這裏,我都忍不住欣喜,感嘆,抱怨,哭泣!
《詩經》裏我最喜歡這首。我怕我的語言不通會玷汙了他的美好,我直接從百度給妳搜吧。
《詩經·高峰》與鼓樂
鼓聲沈悶,士兵積極使用。曹屠國城,我獨自南行。
出自孫子仲、陳平和宋。不,我要回家。我很擔心。
妳住在哪裏?失去了他的馬?為了它?在森林下面。
生死慷慨,子成曰。執子之手,與子偕老。
我很富有,但我還活著。對不起,但是我相信它。
翻譯
鼓聲沈悶無趣,鼓勵士兵上戰場。人們留在中國建造曹的城市,而我是唯壹壹個跑到南方的人。
將軍孫子忠將在陳和宋之間斡旋。很長壹段時間不準回家,讓人難過。
紮營有家,就不能把馬拴牢了,迷路了。我能在哪裏找到它?原來馬在林下。
不管我們是聚在壹起還是死去,我向妳發誓。牽著妳的手緊緊握住,永遠和妳在壹起。
嘆息著離開妳很久,很難再遇見妳。嘆息相隔太遠,無法實現那個誓言。
短評
“執子之手,與子偕老。”寫作是最常見最普通的愛,幾乎在任何人多的地方都能找到。
年輕的時候,總是渴望轟轟烈烈,妳死我活的愛情,總覺得愛情會讓世界動容,讓山河失色,所以從古到今,總有人會唱“死也要愛”;突然有壹天,歲月流逝,容顏漸老,所有光環腿都有了顏色,才發現愛情可能是平淡而真實的,看著彼此慢慢老去,是壹種幸運。所以中國古人說,小夫妻總是相濡以沫,這是壹種深深的嘆息。我覺得這是中國人對待愛情最好的壹句話。