壹首兒童英語小詩《布谷鳥》
在四月，在四月，
他會來的，就要來了，
五月，五月，
唱壹整天，妳唱壹整天是多麽的無憂無慮，
在六月，在六月，
改變他的調子，它在改變調子，
在七月，在七月，
準備飛行，準備飛行，
八月，八月，
他必須去！它必須離開！
~由母鵝的童謠
關於短兒的英語詩歌第二篇O風，妳為什麽從不休息，風！妳為什麽從不停止？
徘徊，來回吹口哨，來回徘徊，吹口哨
從西部帶來雨水從西部帶來雨水。
從昏暗的北方帶來了雪？從北方帶來了雪。
論兒童英語短詩第三部分風的風格
(第壹部分)
誰曾見過風的面貌?誰見過風的臉？
我和妳都不是；沒有人見過，無論妳我；
但當樹葉顫抖著懸掛，但當樹葉顫抖著，
風正在穿過。風是從那裏吹來的。
(第二部分)
誰曾見過風的面貌?誰見過風的臉？
妳和我都不是；沒有人見過，無論妳我；
但當樹低頭時，但當樹梢低垂時，
風正在經過。風正在經過。
~作者C. G .羅塞蒂
關於兒童英語短詩《紙牌屋》
(1)
紙牌搭的房子紙牌搭的房子。
是整潔小巧的；幹凈緊湊
搖桌子，搖桌子
它壹定會掉下來。肯定會跌。
(2)
找到法院的卡片。找到上面有人物的卡片。
壹個接壹個；壹個壹個站起來
擡高它，蓋上它，加上頂蓋
現在完成了；-現在房子建好了。
搖桌子！搖動桌子
這就是樂趣所在。這就是它的樂趣所在。
作者C. G .羅塞蒂