天津沙秋思
馬致遠,元代作曲家。
枯藤老樹昏鴉,小橋流水,老路瘦馬。夕陽西下,腸斷人在天涯。
翻譯:
枯萎的藤蔓纏繞著老樹,枝頭棲息著黃昏歸巢的烏鴉。小橋下,流水旁有幾戶人家。古老而荒涼的路上,秋風蕭瑟,壹匹疲憊的瘦馬載著遊子。夕陽緩緩西下,極度悲傷的旅人還在世界的盡頭徘徊。
擴展數據:
作品本身的內容,簡單平凡,講述了流浪人的故事,黃昏時分,感應驚喜。感受它,思考它,思考它,哭泣它,哭泣它。青山遮不住秋的悲涼。秋天,容易使人哀嘆,傷心落淚;秋土悲,秋女怨,九曲心碎曲愁。
望秋田的悲涼氣息,“老藤的幽幽啼”,蒼涼枯萎的蒿草,孤枯的藤枝,時而倒黴的“幽幽啼”,呱呱呱呱,蕩氣回腸,秋天黃昏的氣息壹下子卷入了落魄遊民的心裏。
馬致遠生於1250,死於1321。他是元代著名的劇作家。大部分(現在北京)人。馬致遠的名字是不祥的。“東麗”這個名字是後來為了顯示陶淵明的誌向。他的時代晚於關漢卿、白樸等人。他的出生年份應該在至元之前(從1264開始),他的死亡年份應該在知止改革和泰定元年之間(1321-1324)。
曾任江浙行省官。馬致遠的雜劇有十六種,現存的有七種:《江州司馬清淚》、《漢宮秋孤雁》、《呂洞賓三醉嶽陽樓》、《子夜雷鳴福碑》、《馬丹陽三次當風子》、《開壇解夢》、《西華山陳摶高眠》。
馬致遠的散曲作品也很有名。東麗樂府壹卷,收入104首,17集。他的雜劇內容以神化道士為主,劇本都涉及全真教的故事。元末明初賈在詩中說:“仙馬在花叢中,神仙集中遠”,“名香遍梨園”。
百度百科-天凈沙秋思