壹、王廬山瀑布的翻譯
香爐峰在陽光的照射下生出紫色的薄霧。從遠處看，瀑布就像掛在山前的白色絲綢。
高崖上似乎有數千尺的瀑布，讓人懷疑銀河是從天上落到地上的。
二、創作背景
這首詩壹般認為是李白在公元725年(唐玄宗十三年)左右去金陵途中第壹次遊覽廬山時所作。
3.廬山瀑布賞析
這首詩是七言絕句。這首詩中的香爐，也就是第壹首詩開頭提到的香爐峰，在詩人李白筆下變成了另壹番景象:壹個頂天立地的香爐，壹團團的白煙在冉冉緩緩升起，飄渺在青山藍天之間，在紅日的照射下變成了壹朵朵紫色的雲。
這不僅使香爐峰更加美麗，而且浪漫，為不尋常的瀑布創造了不尋常的背景。然後詩人把目光轉向了山壁上的瀑布。
李白筆下的人物生活
壹、李白簡介
李白(7065438年2月28日+0—65438年2月+762年2月)蜀郡綿州昌隆縣人(相傳生於西域碎葉)。唐代偉大的浪漫主義詩人，李貴九世國王梁之孫。
二、主要影響
在李白的詩歌中，經常綜合運用想象、誇張、比喻、擬人等手法，產生神奇的光彩和瑰麗的意境，這是李白浪漫主義詩歌給人豪邁奔放、飄逸不朽的原因。
李白的詩歌對後世產生了深遠的影響。中唐的韓愈、孟郊、李賀，宋代的蘇軾、陸遊、辛棄疾，明清的高啟、楊慎、龔自珍，都受到李白詩歌的極大影響。李白的詩，裴敏之的劍術，張旭的草書，合稱為唐代三大奇跡。
三、代表作品
李白的代表作有《入酒》、《蜀道難》、《夢裏登天目山》、《靜夜思》、《望廬山瀑布》、《俠義》、《春思》、《子夜秋歌》等。