母親用手中的針線,為長途跋涉的兒子趕制衣服。
出發前,縫了壹針,怕兒子回來晚了衣服破損。
誰敢說像弱者這樣孝順的孩子,能像春天的陽光壹樣回報母親的愛?
白話翻譯:
慈母用手中的針線給異地戀的兒子做衣服。
臨走前,他緊緊縫了壹針,怕兒子回來晚了,衣服被弄壞。
誰敢說壹個孩子柔弱如草的孝心就能報答春暉普澤這樣慈母的恩情??
2、《子夜四點相戶愛四首》——唐代李白
西天可愛的蘆花,在水邊采摘桑葉。
她在綠枝間伸出白皙的手,金色的陽光染紅了她玫瑰色的長袍。
我的蠶餓了,我不能留下來,不要和妳的五馬馬車呆在壹起,我祈禱。
白話翻譯:
秦國羅浮有個女人,常在綠水邊采桑。
素手在綠條紋上挑來挑去,自己的紅妝在陽光下格外鮮艷。
她拒絕了太守的糾纏,說,蠶餓了,我該趕緊回去了,太守,別在這裏耽誤您的時間。
3.子夜四時四首夏歌——唐代李白
在鏡湖上,有三百多裏,全是柯和柯。
五月石在這裏采蓮,來看的人都是若兮兮。
當回家不到壹個月,她就被選入宮中。
白話翻譯:
鏡湖長300余裏,到處都是名貴的花。
五月石曾在此采蓮,引來遊人觀賞,擠滿了若葉河。
在回國後不到壹個月,他就被選入宮中。
4.“子夜四時秋歌四首”——唐代李白
長安城裏壹片月光,易道的千家萬戶都在。
秋風吹來易道的聲音,家家戶戶都記得戍邊的人。
邊境戰爭何時平定,我丈夫何時結束遠征。
白話翻譯:
長安有明月,家家傳衣錦還鄉。
而秋風吹著我的心,想著女人對玉門關外的向往。
我們什麽時候能消滅路虎,我丈夫再也不會去探險了。
5.子夜四冬歌——唐代李白
明天早上,騎著馬的快遞員就要出發了,女人們趕著去給遠征的丈夫做棉衣衣服。
纖細的手很冷,更不用說剪衣服的冰冷的剪刀了。
工作完成了,她把它送到很遠的地方,它什麽時候能到達勇士停留的城鎮??
白話翻譯:
快遞員明早出發,妻子們連夜為遠征的丈夫做棉衣。
我的手冷得連針都抽不出來,更別說用那些冰冷的剪刀剪衣服了。
我會把裁好的衣服送到很遠的地方。我什麽時候能到臨洮?
百度百科-流浪歌曲
百度百科-午夜吳歌秋歌