格魯克經常在他的詩歌中討論女性問題,失落感和疏離感是他詩歌中相同的主題。
1.?錯覺
我想告訴妳壹件事:每天。
人會死的。而這僅僅是開始。
殯儀館裏每天都有新的孤兒和寡婦
在出生時。他們雙手合十坐著,
試著決定新的生活。
然後他們去了墓地。
這是第壹次。他們害怕哭泣,
有時候我害怕不哭。有人靠過來,
告訴他們下壹步該做什麽,也許只是
說幾句話,有時
往敞開的墳墓裏扔土。
之後,每個人都回家了,
房子突然擠滿了客人。
寡婦坐在沙發上,非常嚴肅,
人們排著隊接近她,
有時我和她握手,有時我擁抱她。
她找到了對所有人說的話,
感謝他們,感謝他們的到來。
在她心裏,她希望他們離開。
她想回到墓地,
回到病房,回到醫院。她知道了
那是不可能的。但那只是她的願望,
我希望我能回到過去。就壹點點,
不需要結婚,第壹次接吻。
2.?萬聖節(11月1日)
即使是現在,這種景觀正在聚集。
小山變暗了。牛
帶著藍色的枷鎖睡覺,
田·
撿起來,莊稼
捆綁均勻,堆放在路邊
在小紅莓中間,齒狀的月亮升起:
這是收獲還是瘟疫。
荒涼。
妻子探出窗外。
張開妳的手,就像妳在付賬壹樣,
那些種子
清澈金黃,呼喚著
來這裏
過來,小家夥。
靈魂從樹上爬了出來。
3.?午夜
跟我說話,苦了心:妳在為我做什麽?
妳自己設計了什麽樣荒謬的差事
在黑暗的車庫裏哭泣
拿壹大包垃圾拿出去。
不是妳想做什麽,而是妳想做什麽。
清空洗碗機。妳又來了。
炫耀,
就像妳的童年壹樣——妳喜歡。
在體育方面,妳是出了名的愛挖苦人。
超然在哪裏?壹點月光打在
破窗上,壹點夏日的月光,
輕輕地
帶著來自大地的甜蜜
竊竊私語—
這就是妳和妳丈夫交流的內容
方式?當他打電話的時候,
妳不回答。或者這是內心難過的時候。
它的樣子:它想獨處
和垃圾呆在壹起?如果我是妳,
我會提前考慮。十五年後,
他的聲音可能會變得疲憊;壹天晚上。
如果妳不回答,就會有人回答。
4.?詩意
在黃昏,此時此刻,壹個男人
伏案寫作。
他慢慢擡起頭;壹個女人
手捧玫瑰出現。
她的臉浮在鏡子的表面,
綠色的玫瑰莖裝飾著鏡子的邊緣。
這是苦難。
壹種形式:然後總是放透明的頁面
把它放在窗邊,直到紙線出現。
墨跡終於填滿了文字。
我必須弄清楚。
是什麽將他們聯系在壹起?
或者去被黃昏牢牢占據的灰色房子
因為我必須進入他們的生活:
春天到了,有壹層淡淡的白花。
覆蓋著梨樹。
5.?夏天
記得我們第壹次開心的那壹天,
我們有多堅強,我們的激情讓我們有多眩暈,
整天躺在狹窄的床上,然後壹整夜,
在那裏睡覺,在那裏吃飯:那是夏天,
似乎壹切都是立即的。
成熟。天氣太熱,我們光著身子躺著。
有時風吹過,柳梢擦窗而過。
但是我們有點迷失了,妳沒感覺到嗎?
床就像木筏;我覺得我們漸行漸遠
我們的本性漂流在我們找不到任何東西的地方。
先是太陽,然後是月亮,壹塊壹塊的,
穿梭於柳樹之間。
任何人都能看到這些東西。
然後循環結束了。夜慢慢變涼;
垂落的柳葉。
變黃,倒下。我們都開始了。
深深的孤獨,雖然我們永遠不會談論它,
更別說不後悔了。
我們又是藝術家了,我的丈夫。
我們可以繼續這段旅程。