優秀英文詩歌配中文翻譯:自信讓壹切迎刃而解。
在黑暗時期感受成功。
聽聽批評妳的人是怎麽說妳的。
積極應對負面情況。
失敗後再回來。
優先考慮妳的可能性。
探索新的領域。
用焦慮換取和平。
勇敢面對未來。
在壓力下放松。
信仰實踐創造積極的選擇來替代消極假設的藝術。
信念不是現實的矛盾,而是帶著希望面對現實的勇氣。
翻譯(1)
在黑暗中感受成功。
傾聽別人的批評。
在消極的情況下積極回應。
失敗了,再爬起來。
優化和處理各種可能出現的問題。
敢於嘗試新的領域。
別擔心,保持冷靜。
無畏的面對未來。
在壓力下放松。
自信是壹門藝術,堅持練習,創造積極的方法,應對消極的想法。
自信不是否認現實,而是帶著希望面對現實的勇氣。
翻譯(2)
身處逆境,感受成功。
虛心傾聽,接受批評。
面對劣勢,積極應對。
屢敗屢戰,越挫越勇。
多種可能,優化應對。
敢於冒險,另辟蹊徑。
消除憂慮,保持冷靜。
無所畏懼,面向未來。
面對壓力,放松。
自信創造了壹種積極的方式來處理消極的想法,並不斷地練習這種技能。
自信不是對現實的反駁,而是帶著希望面對現實的勇氣。
優秀英文詩歌漢譯:給生活的忠告——來自生活的最深感受
我?我會給妳壹些關於生活的建議。
給妳人生的忠告
多吃粗糧;
多吃些粗糧;
比別人期望妳做的更多,並用心去做;
給別人比他們期望的更多,用心去做;
記住生活告訴妳的;
記住生活告訴妳的壹切;
唐?不要把妳聽到的每件事都放在心上。唐?不要花光妳的所有。唐?不要想睡多久就睡多久;
不要相信妳聽到的壹切,不要花光妳的所有,不要想睡多久就睡多久;
每當妳說?我愛妳?,請說實話;
無論妳什麽時候說。我愛妳?請真誠;
每當妳說?我?對不起?,請調查壹下對方?的眼睛;
無論妳什麽時候說。打擾壹下。看著對方的眼睛;
壹見鐘情;
相信壹見鐘情;
唐?不要忽視夢想;
請不要忽視自己的夢想;
深情熱烈地愛,也許會受傷,但這是使妳的人生完整的唯壹方法;
深情熱烈地去愛,妳可能會受傷,但這是讓人生完整的唯壹途徑;
想辦法解決,而不是爭論;
以明確的方式解決爭端,不冒犯;
永遠不要以貌取人;
永遠不要以封面來判斷壹本書;
慢慢說,但要快速思考;
慢慢說,但要快速思考;
當別人問妳壹個妳不知道的問題時。我不想回答,微笑著說。妳為什麽想知道
當別人問妳不想回答的問題時,笑著說:?妳要幹嗎?
記住,能夠承擔最大風險的人將獲得最深的愛和最高的成就;
記住:敢於承擔最大風險的人,才能得到最深的愛和最大的成就;
給妳媽媽打電話。如果可以?t,妳可能心裏會想到她;
打電話給妳媽媽,如果沒有,至少在心裏想著她;
當有人打噴嚏時,說?上帝保佑妳?;
當有人打噴嚏時,讓我知道?上帝保佑?;
如果妳失敗了,唐?不要忘記吸取教訓;
如果妳失敗了,別忘了吸取教訓。
優秀英語詩歌漢譯:高度高度
由朗費羅翻譯/秋子樹
偉人達到並保持的高度
偉人達到的高度,
不是通過突然的飛行獲得的,
不是壹夜之間;
但是他們,當他們的同伴睡覺時,
當同伴們半夜熟睡時,
在夜裏艱難地向上攀登。
艱難的攀登仍在繼續。