我就讀於我叔叔馮創辦的壹所私立小學。小學停課後，我在家裏跟父親學了《唐詩三百首》《中國古代文學觀》的壹些章節。
1917，卓賢高中畢業後進入北京四中，在五四新文化運動的影響下開始寫詩。
1921暑假考上北大。
1923加入文藝組淺草社。
1924，上學期期末，谷穗被青島市膠澳中學錄用，邀請馮誌到青島度假。從7月上旬到8月中旬，他在青島愉快地度過了40多天。暑假結束後，我聽了魯迅的講座，北川白村的《苦悶的象征》。認識壹下詩人柯·鐘平。
1925年，他和朋友壹起創辦了沈重學會，發表了許多詩歌和散文。
1927年4月出版第壹本詩集《昨日之歌》，1929年8月出版第二本詩集《北旅及其他》，記錄大學畢業後在哈爾濱的支教生活。
1929年出版第二本詩集《北遊及其他》。
1930年底至1935年6月在德國留學，學習文學、哲學、藝術史。
65438年至0930年赴德國留學，期間受到德國詩人裏爾克的影響。
二月底在海德堡與梁見面。在甘道夫的課上認識了正在準備博士論文的威利·鮑爾，後來成了朋友。馮誌決定離開海德堡，八月份去柏林。在柏林大學，我開始研究歌德時代的文學。我認識了陳泉，並與北大同學蔣和朱傲取得了聯系。
9月回國，1935。1936年7月任上海同濟大學教授、附中主任。
1939-1946，昆明西南聯合大學外語系德語教授。在這七年間，他的創作和研究處於壹個相對繁榮的時期，包括詩集《十四行集》、散文集《風景》、中篇小說《伍子胥》、學術論文和散文集。
1946年7月至1964年7月在北京大學西文系任教。
1948年7月4日，馮誌去了清華，見了朱自清最後壹面。暑假期間，在楊振聲的邀請下，全家人在頤和園的幽默園住了壹個多月。
1950 65438+10月29日，在北大哲學研討會上做了關於歌德的報告。3月30日至6月7日，我訪問了匈牙利、捷克斯洛伐克、德意誌民主共和國，並在莫斯科逗留了幾天。
1951年後也是部門負責人。他寫了杜甫的傳記，在當時很受歡迎。
2月，1954，在、黃、、、葛洋的陪同下，考察鞍鋼。從六月到八月，我和田去了民主德國和羅馬尼亞。在柏林采訪安娜·西格斯、貝徹、布萊希特、維斯科夫等作家。那壹年，他當選為第壹屆全國人民代表大會代表。
1959至10+010，隨程赴民主德國參加萊比錫大學550周年校慶。會後，馮誌出席了席勒誕辰200周年慶祝活動。
1964年9月調任中國社會科學院外國文學研究所所長，從事外國文學研究。
1970年7月，離開燕東園，轉戰建國門外的永安李楠，前往河南息縣幹校學習。
1979年6月7日至28日，中國社會科學院代表團訪問聯邦德國，以馮至為團長。故地重遊海德堡，參觀了海德堡大學的德國研究實驗室和東方美術實驗室。19年7月至9月底，在黃山休養。10年10月30日至16年6月6日，參加第四屆全國文學大會。在作家協會第三次會員代表大會上當選為中國作家協會副主席。
1982辭去董事職務，被任命為名譽董事。在中國作家協會第三屆、第四屆代表大會上當選為作協副主席。
1985年，德國民主和高等教育部授予他“格林兄弟文學獎”。
6月初1987與姚克坤、韓耀成赴聯邦德國接受聯邦德國國際交流中心藝術獎。5日，聯邦德國總統魏茨澤克接見了馮誌。6日至10第三次重訪海德堡。6月5日438+04，應奧地利科學院邀請訪問維也納。08年6月5日，他應東德高等教育部的邀請訪問了魏瑪和柏林。65438+2月65438+5月，德意誌聯邦共和國駐華大使韓培德代表德國政府授予馮智德意誌聯邦共和國最高榮譽“大十字勛章”。
1988 65438+10月14我和、邊、艾青壹起參加了中國作家協會、詩歌出版社、北京青少年宮聯合舉辦的“詩歌日”活動。16年5月，他和韓耀成前往聯邦德國卡塞爾，接受了位於達姆施塔特的德國語言文學研究所頒發的弗裏德裏希·甘道夫外國日耳曼研究獎。25號回北京。
4月25日1989當選為中國新成立的北歐文學學會會長。8月，首屆“馮至德國文學研究獎”在北京揭曉。10年8月至6月中旬，患胸膜炎，入住北京協和醫院治療。