這首歌是約翰·紐頓的作品。至於原曲就不太清楚了,因為這是美國的壹首鄉村福音歌,全世界的基督徒都在唱。但是我更喜歡海莉·韋斯特娜和秋庭憐子。
以下摘自百度百科:
《奇異恩典》(中文翻譯為奇異恩典,或上帝賜予的恩典)是美國最受歡迎的鄉村福音歌曲,也是世界各地基督徒傳唱的歌曲,被視為基督教贊美詩。這首歌最初是由英國牧師約翰·紐頓牧師於1779年創作的,它最初是壹首傳統的民歌,或稱黑人靈歌,表達了對宗教的忠誠,包含了壹個樸素而深刻的贖罪故事。它成為基督徒每次祈禱悔改時必唱的歌曲,後來越來越流行,超過了宗教,成為真正的流行歌曲和人們祈禱和平的經典歌曲。它是對人民精神世界的贊美詩,歌曲的主題與聖經的主題壹致:悔改、感恩、贖罪和重生。在任何莊嚴的場合,在儀式上,在許多流行音樂唱片中,在國家儀式上,在美國前總統羅納德·裏根的葬禮上,妳都能聽到這首神聖、和平、莊嚴而優美的歌曲。
《奇異恩典》是壹首寫於18世紀的贊美詩。歌詞是約翰·紐頓·約翰·紐頓寫的,他是英國白人,於1725年出生於倫敦。歌詞簡潔,充滿虔誠與感恩的告白,也是他壹生的見證。約翰·紐頓是壹個黑奴的首領,作惡多端,但後來他被流放到非洲。在壹場驚濤駭浪中,他被神所救,於是他決定徹底悔改,壹生致力於傳播神的福音,成為19世紀的大傳道人。臨死前,他為自己寫了壹段墓誌銘:“約翰·紐頓牧師曾經是壹個犯過罪、不信仰上帝的人。他曾經是非洲的奴隸。但藉著主耶穌基督豐盛的憐憫,他得以保守,與神和好,赦免了他的罪,並被委派傳福音。”這首詩是他壹生得救的見證。這首歌充滿了他對過去奴隸貿易的悔恨和對上帝的感激,盡管如此,上帝仍然保佑他。
約翰·紐頓(約翰·紐頓)
歌詞:約翰·紐頓
作曲:詹姆斯·p·卡雷爾,大衛·s·克萊頓
由埃德溫·埃克塞爾改編
這首感人的《奇異恩典》其實是壹首贊美詩,很多西方歌手都在唱。Grace原意是“優雅和風度”,在這裏解釋為“上帝對人類的憐憫和恩典”。