《傷逝集》的作者是杜甫,他被選為全唐詩第219卷第18號。這首七言古詩寫於761年(上元二年)。當時杜甫住在成都的草堂裏,生活極其貧困。他不得不充當幕府將軍,擡高人們的鼻子,使收支平衡。但詩人壹貫的高尚節操,使他很難做到“毀眉彎腰為權貴服務”,所以遭到了冷遇,頗為不滿,感慨萬千。
《傷逝》原文
百愁聚(王允詩:“百愁聚斷人腸”)
作者:唐杜甫
我記得我十五歲的時候還是個孩子,健康得像頭黃牛犢。
庭前八月梨棗熟,樹日可歸千回。
也就是說現在50了,只剩幾排可以站了。
強笑為主持人(4),悲看人生煩惱集。
門口還是空的,老伴看我也是這個顏色。
傻逼不懂父子禮,叫奴緹門董七。
《傷逝》劄記
(1)心智還是個孩子:心智尚未成熟,還像個孩子。杜甫十四五歲的時候,被當時的文學家比作班固和楊雄。原來那時候的他還是那麽幼稚。
(2)小腿:小腿。簡:那就是接下來的兩句話。
(3)少走少站:少走少站說明身體不好。
(4)強:讀音。強將大笑:笑不如不笑,且杜甫是客,依賴他人,故有難言之痛。真的:“聲裏有淚,淚裏無聲”。主人:壹般指所有求助過的人。
5]還是:詞哀。雖然各方面我都會做,但還是得不到別人的幫助,我只有窮。
這句話的意思是我老伴看到我這麽傷心很擔心。
古時候有壹次,廚房門在東邊。這兩句話,描寫了孩子的稚氣,也描寫了杜甫的善良和悲傷。他自己很早以前就說過:“為人父是壹種恥辱,沒有食物導致死亡。”(《從北京到豐縣詠五百字》)但正是這種積極的實踐,才使杜甫對人民有了深刻的理解和同情。
《傷逝》的翻譯
年輕的時候,無憂無慮,身體健康,精力充沛。我真的充滿了活力。當梨子和棗成熟時,年輕的杜甫頻繁地從樹上采摘,壹天至少壹千次。但我覺得因為年紀大了,身體虛弱,行動不便,所以坐臥多,站著少。不想壹輩子低頭低眉,老了卻笑著迎接主人。我不禁感到難過,充滿了悲傷。壹進家門,我家的墻還是空的,家裏沒有余糧,壹貧如洗。壹對老夫妻,相對沈默,壹臉的擔憂和疲憊。只有傻逼才天真,餓著肚子在東邊廚房門口哭著要飯。
《傷逝》賞析
第壹句話不談煩惱,只談快樂;不說老,只說記得少。同時從這首詩中可以看出他少年生活的壹個片段。詩人回憶青年時代時,無憂無慮,身體健康,精力充沛,真是朝氣蓬勃。所謂“健如牛犢”,就是壹個生動的寫照。清代楊倫稱這句話為“絕述之,只為襯托以下”(《杜氏經權》卷八)。庭前八月梨棗熟,樹日可歸千回。也就是梨和棗成熟的時候,年輕的杜甫頻繁的上樹采摘,壹天壹千次。所謂的“千倍”只是壹種誇張的語氣,意思是更多。少年杜甫的《心還是個孩子》很貼切,表現了壹顆天真的童心在十五歲還在跳躍。壹個“尚”字概括了杜甫從童年到青春期的天真、活潑、可愛。詩人抓住了少年的氣質和性格特點,用跳動的筆觸生動地勾勒出來。在這裏,不是漫無目的地表現少年的自我,也不是欣喜地贊美少年的自我,而是悲涼地回憶少年的自我的無憂無慮的生活,其中深深地包含著悲憤的感情。楊倫這首詩開頭的眉目是:“要說泄憤,還不太直白。”(《杜氏經全》卷八)
“也就是說現在五十了,只有幾排可以坐和躺。”雖然詩人用了“突然”這個詞,但讀者可以想象十五到五十年的滄桑巨變。因為年老體弱,行動不便,所以坐臥多站少。此時,我很虛弱,但我不能休息。因為我沒有生活,還是要進出官僚的大門,察言觀色,養家糊口。不想壹輩子低頭低眉,老了卻笑著迎接主人。內心的痛苦不言而喻。我不禁從中感到心酸,滿滿的傷感,發出壹聲“悲看壹生愁集”的感嘆。這是全詩的點睛之筆,把詩人的情感濃縮在“悲”字裏。它之所以可悲,不僅僅是因為年老,不僅僅是因為貧窮,更重要的是因為它對他人的依賴,以及它缺乏獨立的價值。特別難過,詩人不是壹時的難過,而是壹生的難過。壹生為人民悲哀。《傷逝》具有高度的概括性,是全詩的主線。它與詩的題目相呼應,因過去的悲慘境遇而傷感,與當時的舊窘相聯系,在結構上有繼承性。從這個角度來說,為下面的家庭貧困的具體描述寫壹個筆記,是壹個很好的開始。“入門還空,老伴見我壹色。呆子不知父子禮,叫他生氣,要飯叫門東。”寫家裏的傷心風景。壹進家門,我家的墻還是空的,家裏沒有余糧,壹貧如洗。壹對老夫妻,相對沈默,壹臉的擔憂和疲憊。只有傻逼天真的餓著肚子,對著東邊的廚房門,氣呼呼的哭著要飯吃。經過詩人的具體描寫,他的悲傷和痛苦就擺在眼前。為了表達復雜的感情,詩人用數字來加強悲傷的情況,加強悲傷的感情。比如詩中“十五”與“五十”的比例,劃分了自我的兩個時代。八月果實成熟,樹壹日攀千回,形容十五歲少年的敏感、活躍、天真。用“四壁空”寫壹部心事集,豐富了心事的內容。將“健康如黃牛犢”與“多坐多躺”、“走著回來”與“少站著”、“笑得厲害”與“悲涼見命”對比,可見悲涼氣氛之深。特別可悲的是,詩人還把自己的童心和自己的白癡相提並論。小的時候無憂無慮,不愁吃穿,但沒想到,兒子餓了,哭了。在詩人的筆下,他不僅忠實地表達了自己的慘淡處境,還生動地寫出了老伴和傻逼的表情和手勢,很有人情味。
杜甫在《入雕賦表》中說他的作品擅長“沈郁頓挫”。這也體現在煩惱的收集上。是“悲愴慷慨,中間沈郁”,“陰郁蒼涼,跳躍動蕩”(陳廷焯《白玉齋花刺》卷壹)。詩人的不幸經歷、個人經歷和內心痛苦在他的詩歌中變成了情感的溪流。它旋轉著,攪動著,悲憤地哀號了很久。
《煩惱集》作者簡介
杜甫(712-770),珙縣(今河南鞏義)人。杜甫的曾祖父(杜的父親)從襄陽(今湖北)遷到珙縣(今河南鞏義)。盛唐偉大的現實主義詩人。他憂國憂民,人格高尚。他的約65,438+0,500首詩被保存下來,詩歌技巧精湛。他在中國古典詩歌中的影響非常深遠,被後人稱為“詩聖”,他的詩歌也被稱為“詩史”。杜甫和李白都被稱為“杜麗”。為了與另外兩位詩人李商隱、杜牧相區別,即“小杜麗”,杜甫、李白也被稱為“大杜麗”。
杜甫的詩被稱為“詩史”,因為他的很多詩都是沈郁頓挫、憂國憂民的。杜甫的詩擅長古體和律詩,風格多樣。他用“郁悶、失意”兩個字準確地概括了自己的工作風格,主要以抑郁為主。杜甫生活在唐朝由盛轉衰的歷史時期。他的詩大多涉及社會動蕩、政治黑暗和人民疾苦。他的詩反映了當時的社會矛盾和人民疾苦。他的詩歌記錄了唐朝由盛到衰的歷史變遷,表達了崇高的儒家仁愛精神和強烈的憂患意識,因而被稱為“詩史”。杜甫憂國憂民,具有高尚的人格和精湛的詩歌技巧。杜甫壹生寫了1500多首詩,其中很多都是千古傳頌的名篇,如《三官》《三送別》,《杜工部集》代代相傳。其中“三官”為石昊官、新安官、潼關官,“三別”為新婚、無家、辭舊。杜甫傳世的詩歌在唐代最為廣泛,是唐代最傑出的詩人之壹,對後世影響深遠。杜甫的作品被稱為人間傷疤,詩中聖賢。民不聊生,筆底動蕩。
杜甫善於運用古典詩歌的許多體系,並創造性地加以發展。他是新樂府詩風的開創者。他的樂府詩為中唐新樂府運動的發展做出了貢獻。他的“五·七”古代小說,也是壹部詩歌史,開始敘述並著眼於整個故事,標誌著中國詩歌藝術的高度成就..杜甫在五七律中也表現出非凡的創造力,在音律、對仗、煉字煉句等方面積累了完整的藝術經驗,使這壹體裁達到了完全成熟的階段。杜工部代代相傳。作品有《皇軍收復黃河兩岸》、《王春》、《絕句》、《王越》等。
《傷逝》中西醫學比較
《全唐詩》卷219_18壹部心事集(王允詩中所有的心事都令人心碎)杜甫
回想起十五歲的我還是個孩子,健康得像頭黃牛犢。
庭前八月梨棗熟,樹日可歸千回。
就是突然到了50,坐臥都只有幾排了。
強笑為主持人,悲看為人生煩惱集。
門口還是空的,老伴看我也是這個顏色。
傻逼不懂父子禮,叫他生氣,要吃的在門口打鳴。