家家看秋月，萬家穿紅綾。
唐代詩人林傑以他的《乞巧》壹詩而聞名，這首詩寫的是唐代女孩在中國的情人節來訪。晚上，月亮升起了，他們在院子裏擺好桌子和針線活，向織女七仙女乞求針線活。
姑娘們對銀河和湛藍的夜空頂禮膜拜，看到牛郎星和織女星走在鵲橋上，壹年壹次的相會，十分興奮。
這個時候家家戶戶都在求小聰明。有些人甚至聚在壹起玩壹個聰明的遊戲，在月亮上穿針引線。就這樣，仿佛有多少紅絲線在月光下穿過針眼，穿過銀燭，穿過秋光冷冷的畫屏，小扇飛向螢火蟲。
白天的夜晚像水壹樣涼爽。坐著看牽牛花和織女星。
這是唐代著名詩人杜牧的《秋夜》。應該很有名，估計沒人知道。這首詩與前壹首有些不同。它通過寫七夕和牛郎織女來表達壹個宮女的苦惱。
白色燭光閃爍，秋夜微涼，屏幕的圖案顯得朦朧。壹個宮女輕輕揮動壹把團扇，拍打著眼前飛舞的螢火蟲。月光如水般濺在宮中的臺階上，夜深了，涼颼颼的。