當妳老了
文/葉芝(愛爾蘭語)
當妳老了，困了。
在火邊小睡壹會兒
把這本書拿下來，慢慢讀。
夢見妳以前的樣子。
溫柔的眼神折射出深深的倒影。
有多少人愛妳那歡騰的青春？
愛妳的美麗
出於虛偽或真誠
但是有壹個人。
真誠地愛妳的靈魂。
愛妳變化的臉上的刺骨風霜
在深紅色的壁爐旁彎下腰。
心裏難過
竊竊私語丘比特是如何逃脫的。
漫步在頭頂的群山中
把他的臉藏在星星裏
作者簡介
威廉·巴特勒·葉芝於0865年6月65438日出生於都伯林。在都柏林大都會美術學院學習繪畫，1887開始專攻詩歌創作。1939 65438+10月28日，死於法國南部洛克布魯納。
葉芝的早期作品仍然具有華麗的浪漫主義風格，他善於創造壹種夢幻般的氣氛。比如他發表於1893的散文集《凱爾特黎明》就屬於這種風格。然而，進入無庸置疑的時代後，在現代主義詩人龐德等人的影響下，特別是在他個人經歷的愛爾蘭民族主義政治運動的影響下，葉芝的創作風格發生了更加激烈的變化，更接近現代主義。
葉芝不僅是阿比劇院的決策者之壹，還擔任過愛爾蘭議會的參議員。他非常重視自己的社會地位，在愛爾蘭參議院是出了名的實幹家。葉芝以1923獲得諾貝爾文學獎，因“以其極具藝術性和感召力的詩歌表達了整個民族的靈魂”而獲獎。1934年，他和拉迪亞德·吉蔔林獲得了古騰堡詩歌獎。