當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - flourish與 prosperity有什麽區別?

flourish與 prosperity有什麽區別?

這兩個單詞的最大區別就是:

prosperity,名詞,是專門用來表示“人們豐衣足食”"生活富足"的詞,就這壹個意思,所以,我們說 Economic prosperity; prosperity of the country

而 flourish,名詞和動詞,只有做動詞的時候才和prosperity有聯系,就是動詞flourish的有個含義是:發展得很好,很成功,成長很健康。The business are flourishing.

所以,當妳想要說這個國家的經濟繁榮,這時應該考慮 是否用 prosperous 或者 flourishing (都是形容詞,前者強調成效顯著;後者強調的是處於良好的發展勢頭)。當妳要說我們要為了國家的繁榮而努力,這時應該用prosperity,名詞”繁榮“,不應該用flourish,它做名詞含義很多,卻不用來表示繁榮。