焦,讀作jiāo,是壹等漢字,最早見於甲骨文[2]。《說文解字》:交,交解也。從大到十字形。所有交朋友的人都是朋友。本義:動詞,兩腿交叉站立。引申義:動詞,相互聯系,相互交叉。
十字、象形、甲骨文)像人的腿是交錯的。金文和篆書繼承了甲骨文字形。造字本義:動詞,兩腿交叉站立。隸書變形為“六”和“_”的組合,沒有“人”的影子。說文:“跨,跨脛。”古代武陵南部(南至今越南)有個“交趾”之國,或與此字有關。壹般指交叉和交錯。
《楚辭·九歌·國喪》:“日若遮,敵如雲,箭落。”從跨越延伸到聯系與接觸,從聯系與接觸延伸到交友、交流、送貨、付款,從溝通延伸到友好與友誼,從聯系與交流延伸到同時與相互。它被用作副詞。