利用已有的材料，即詞根、詞綴等形式創造新詞。本
本文將討論壹種造詞的“逆構詞法”。
壹，逆序構詞的歷史淵源和原因
在現代英語的近壹百年中，特別是二十世紀初以來，英語
英語中出現了大量的倒裝新詞，這是因為英語中出現了壹種全新的構詞方式。
構詞法的出現，雖然是後起之秀，但是異軍突起，後來居上。
創造大量現代社會需要的英語新詞。這是反向構詞。
(反隊形).逆序法真正確立了它在英國的地位。
大顯身手的時代需要追溯到二戰後，當時科學
科技的快速發展迫切需要更多的英語詞匯來表達它。所以，反過來
構詞法要適應時代的需要，創造大量的逆向新詞。
逆序構詞的形成是由於英語母語者的壹種本能結構。
文字誤解是壹種錯誤而常見的類比或過分推。
在語言學中，過度概括指的是語言學習者。
將語法規則或語言項目的使用擴展到不適當的範圍。
現象。[2]那就是人們受到某種普遍的語言模式的影響，而事實並非如此
通過類比改變語法和詞匯的過程或結論。
水果。這種語法錯誤是由過度類比引起的對構詞法的誤解造成的
現象是語言學家不斷告誡人們要克服的壹種習得傾向，但是
這個原本不存在於英語詞匯中的新詞，用了很多次後就固定下來了。
結果，更多的人用同樣的方式創造了更多的新詞，隨著時間的推移，
這種因過度類比而造成的構詞法誤解，流行於某種規則形式中。
並且被固定下來，最終偶爾會導致壹些語言規則的出現。
形式，這就是逆向法的原因。例如，根據壹些眾所周知的
正常的衍生遊泳者來自遊泳，驅動者來自驅動。
以此類推，得出結論:浪子來源於面包，騙子來源於詐騙。人
把現有的更長的詞如浪子和騙子放在壹起往往是錯誤的。
虛化的錯誤詞綴-er中刪除了類名詞，而反類更短。
動詞loaf，詐騙，因此，新詞被創造出來。
二、逆構詞法的構詞規律
逆序構詞是構詞法中不規則的壹類。
類型，即從壹種語言中已經存在的較長的詞中刪除虛構的詞。
詞綴，從而創造了壹個更短的詞[3 ]p329。以電視為例，電視2
Sion(電視)在電視(電視廣播)、電視之前就存在於語言中
的前面部分被提取並分析到詞根中，盡管事實上英語不是
沒有這樣的根。
否定詞大部分屬於動詞，少數屬於其他詞類，如名詞和形式。
詞，而大部分否定詞都是由名詞包括復合名詞組成的，是由英語組成的
形容詞或副詞沒有轉化成許多否定詞。逆序法是現代英語中的中動結構。
成為動詞的主要方式之壹，並且得到了日益鞏固和發展。形成逆向生活
詞語的原型詞可以分為以下幾類:
1.以-er、-or、-ar結尾的名詞，例如:
漫遊者→漫遊者(流浪，漫遊)
小販→小販(叫賣)
小販(小販，傳播者)→小販(小販，傳播者)
司爐(司爐，燃燒器)→司爐(司爐，燃料)
浪子(浪子)→面包(浪子)
推土機(恐嚇、威脅；推土機)→推土機(恐懼
恐嚇，威脅；推土機)
騙子→詐騙(欺詐)
管家→管家(客房服務)
鞋匠→鵝卵石(補鞋)
激光→激光(發射激光)
Helicop ter → helicop t(乘直升機旅行；使用
直升機運輸等。)
編輯→編輯。
雕塑師→雕塑師(雕塑)
作者→授權(創作)
演說家→牧師(演講)
竊賊(竊賊)→入室盜竊(偷竊)
乞丐→乞討。
2.抽象名詞，如:
情感→ emote(表達感情)
侵略性→侵犯(入侵)
復活→復活。
捐贈(捐贈，捐贈)→捐贈(捐贈)
自動化(自動化，自動操作)→自動化(使自動化
自動操作)
升級→升級。
電腦國家(電腦控制)→電腦國家(開機)
大腦控制、計算機化)
平流(水平對流)→平流(平流輸送)
磨損(摩擦；消耗)→ attrit(靠摩擦？消費；
弱化)
破壞→毀滅(自毀)
P reemp(先買；先占權；搶先)→ p reemp t(先買
權利獲得；先占權；先發制人)
轉染→轉染。
回憶→回憶(回憶)
和諧(和諧、壹致、協調)→和諧(和諧、壹)
致，協調)
熱情(熱情，熱情)→熱情(熱情)
診斷→診斷。
書法→書法(書寫)
萬津(減肥療法)→ bant(節食減肥)
3.復合名詞，如:
看守人(臨時看守人；臨時行使職權者)→看管
(臨時保管；暫時行使職權)
保姆→臨時保姆
保姆服務)
簿記員(簿記員)→簿記員(簿記員)
賬戶)
管家→管家。
看房人→看房人。
媒人→媒人(做媒)
裁縫→裁縫。
打字機(打字機、打字員)→打字機(打字)
白日夢者→白日夢(白日夢)
真空吸塵器→真空吸塵器(真空吸塵器)
清潔)
雙頭列車(雙頭列車:由兩臺機車牽引的列車)
→雙頭(由兩臺機車牽引)
自由聯想→自由聯想(自由聯想)
思考)
批量生產→批量生產
生產)
自我毀滅→自我毀滅
竊聽→偷聽。
快樂制造→快樂制造。
夢遊→夢遊。
空調→空調？
空氣)
唇讀→唇讀(通過唇讀觀察唇辨別)
含義)
4.形容詞，如:
懶→懶(懶)
昏昏欲睡(困，困)→瞌睡(困，
打瞌睡)
陰郁→陰郁(使黑暗和沮喪)
舒適→舒適(讓妳感覺舒適)
貪婪→貪婪
平靜→冷靜(冷靜，冷靜)
易怒的；易怒的
輕浮→糟蹋(輕浮的行為)
毛骨悚然→ grue(恐懼；顫抖)
淩鋼(醜陋)→岡勒(笨拙而醜陋)
5.以副詞後綴-淩結尾的詞，例如:
Sidling(側；側身看)→側身走
變暗→變暗
匍匐(匍匐，匍匐)→匍匐(匍匐，匍匐)
此外，有幾個否定詞的形成是獨特的，即
不是刪除錯誤識別的後綴，而是刪除前綴形成[4]。例如:
鎮定(不容易驚慌，平靜)→易激動(容易驚慌)
恐慌，不冷靜)
不愉快地(醜陋、笨拙)→愉快地(優雅)
Inep t(愚蠢無能)→ ep t(聰明能幹)
除了提取單詞的部分作為詞根，構詞法是反過來的。
法律也允許我們用壹個有明確詞類的詞創造壹個同音異義詞。
以及不同種類的單詞，比如把名詞white變成動詞。
粉飾(用石灰水？粉飾)。但是有些人喜歡把這個放過去。
成被認為是壹種詞類轉換。
派生，即詞綴化和反向構詞是兩個階段。
逆構詞法過程，即逆構詞法，視為派生法的逆構詞法。
逆序法是建立在推導法模型的基礎上，先說出已有的詞。
加強原始切分，然後反向類推形成新詞。這樣的
構詞法也叫逆構詞法或倒置構詞法[5]。求導方法的確定
模式是在已有的詞根上加詞綴形成新詞，反過來的方法是
通過將現有單詞強行分成兩個語素(詞根十後綴)並模仿它們
根據動詞act/actor >；名詞”模型，以此類推，刪除想象。
“名詞>中的詞綴(通常是後綴)；動詞”構成了壹個新的
134洛陽師範學院學報2009年第1期
文字。這裏的後綴不是派生詞定義的後綴，所以也是
叫做“假後綴”。如:審計、捐贈、診斷的原始形式。
不是審計師，捐贈和診斷。許多初學者會錯誤地認為
前者是原始公式，後者是他們的衍生物，無法理解。
由反向構詞引起。
反向剪輯不同於反向構詞。
區別在於前者的截斷部分可以是任意的單詞序列，然後
被刪除的部分通常是壹個虛構的詞綴。以下是壹些被刪節的單詞。
用尾巴法的例子來說明這種區別:
廣告→ ad(廣告)
數學→數學(數學)
教授→教授
宿舍→宿舍(宿舍)
狂熱→粉絲(狂熱)
紳士→紳士(紳士)
自行車→自行車(自行車)
三、逆向法的作用
逆序法的主要作用是幫助我們識別壹些生詞的意思。
我們只需要從字典中找到逆新詞的源詞的意思，並根據逆
基於構詞的基本規律，我們可以推斷出逆向新詞的意義。
可見，逆序構詞法對英語學習者有很大的實用價值，它
可以有效的幫助我們清理找不到的常用字典，但是都結束了。
現代英語報刊雜誌中的大量負面新詞。
逆序詞常用於口語或非正式場合。有些詞有
幽默與幽默色彩[6 ]p50。例如:
這是誰寫的？
(這是誰寫的？Auth與作者相反)
他決定終生從事這項工作。
他決定壹輩子單身。巴赫是單身漢的反義詞)
我把不相信壹夫多妻的壹夫多妻者比作壹夫壹妻制者
誰不唱歌。
有壹種人主張壹夫多妻制或壹妻多夫制，但並不實行。
壹類人主張壹夫壹妻制，但他們不這樣做。在這兩種人之間，我
我覺得前者更好。壹夫多妻制是由壹夫多妻制的反面形成的；Monog
壹夫壹妻制是逆向而生的。)
我們需要知道在形成逆詞的過程中可能會發生什麽。
意變，即轉義是由本義派生出來的[6 ]p51。例如《街頭漫步2》
Walker(妓女)生反了，本義是“街頭笑話”，現轉義為“milli”
“毫不費力地走過場”，常用來指演員輕松隨意的表演，如:
方達女士，也許是美國最佳電影女演員，已經接受了壹項
部分如此不要求，她只是走在街上
幾乎看不到她剛柔並濟的才華。(可能是美國最好的。
電影明星方達女士接受了壹個很輕松的角色，她根本不演戲。
很辛苦，幾乎不可能把她那種同樣剛柔並濟的才華表現出來。)另壹個例子:升級
它是由升級形成的，最初指戰爭的升級，現在引申為“擴張”或
“成長”，如:動物圖書熱潮是了不起的，仍然艾絲·卡拉2。
動物類書籍的暢銷情況真的很驚人，而且需求還在增長
中等。)
逆序法是現代英語中壹種強有力的構詞方法
英語詞匯的發展日新月異，運用逆序法可以產生大量的詞匯。
逆序新詞，給現代英語的表達帶來了不尋常的便利。
隨著逆序法的日益鞏固和發展，在現代英語中，許多逆序法
新詞已經成為英語詞匯核心部分的成員[3 ]p330，如ed2。
It、乞討、自動化、空調、電視等。，但逆法也
遠不如詞綴靈活多變，不宜隨意造新詞。在缺
當否定詞和否定動詞的屈折變化時，就需要多查字典了。
找出確切的依據。《英語詞典》尚未及時接受新詞的收錄。
在這種情況下，掌握反向構詞法可以幫助我們學習新詞的形狀。
國家推斷其原型和意義。當然，推斷出來的意思也必須和詞有關。
以下內容壹致。此外，還要註意反義詞使用的語言環。
壹般來說，這些詞可以促進不同的風格，其中壹些用於政治。
而科學文體[7 ]p82，多用於報紙和口語，不適合正面。
型場合[7 ]p82，所以使用時謹慎為宜。
四。結束語
構詞法作為壹門新興的獨立學科，在科學技術中日益發展。
今天，它越來越顯示出強大的生命力。逆序法就是構詞法。
世界重大突破，歷史雖短，但蘊含巨大潛力。
已經成為現代英語構詞法中不可或缺的重要手段，而把結構
形態學，壹門新的學科，有了很大的發展。隨著現代科學技術發展，
大量反向新詞以不可阻擋的趨勢湧現，成為
英語詞匯中的重要力量。逆序法正是我們所學的。
我們要學會善於觀察和運用逆向法。
構詞法的特點，科學正確的處理方法，詞義的合理推測，
從而有效克服學習工作中可能遇到的問題，事半功倍。
理想的效果。
【參考】。
江蕙。論“反向構詞法”[J]。英語知識，2003 (4):
20.
[2]劉發功。現代英語逆序構詞的來源及其特殊作用[J].
解放軍外國語學院學報，1993 (3): 19-24。
[3]林·。英語詞匯學導論[M]。武漢:武漢大學出版社
社會，2005: 329-330。
[4]林·。現代英語詞匯學[M]。合肥:安徽教育出版社
她，1983: 153。
[5]郭·。構詞法面面觀[J]。懷化師範學院學報社會科學版，
1988 (2) : 68 - 78.
[6]陸國強。現代英語詞匯學[M]。上海:上海外語教育
按，1999: 50-51。
[7]張雲飛。現代英語詞匯學導論[M]。北京:北京師範大學
薛出版社，2006: 82。