驟雨打新荷
金.元好問
綠葉陰濃，遍池亭水閣，偏趁涼多。
海榴初綻，朵朵簇紅羅。
乳燕雛鶯弄語，有高柳鳴蟬相和。
驟雨過，珍珠亂撒，打遍新荷。
人生百年有幾，念良辰美景，休放虛過。
窮通前定，何用苦張羅。
命友邀賓玩賞，對芳樽淺酌低歌。
且酩酊，任他兩輪日月，來往如梭。
綠葉繁茂壹片濃陰，池塘中布滿水閣，這裏最涼快。石榴花剛開，妖嬈艷麗散發撲鼻的香氣。老燕攜帶著小燕，嘰嘰地說著話，高高的柳枝上有蟬鳴相和。驟雨剎時飛來，像珍珠壹般亂灑，打遍池塘裏壹片片新荷。
人生能有多長時間，想想那良辰美景，好像剛剛做了壹場夢壹樣。命運的好壞是由前生而定的，何必要自己苦苦操勞呢。邀請賓客朋友玩賞，喝酒唱歌，暫且喝個酩酊大醉，任憑它日月輪轉，來往像穿梭。
“芳草有情皆礙馬，好雲無處不遮樓。”
春天陽光明媚芳草青青，到處壹片溫暖和諧的景色，青草似乎對馬兒有情，惹的馬兒止步不前。
秋高氣爽的秋天，到處壹番雲霧繚繞的景色。
上句的“礙”表面上是阻礙的意思，其實是作者朋友對他的惜惜留別之情。 下句的“遮”也有留別的意思。
這兩句詩不但給人壹幅美的圖畫，也賦予芳草好雲以及人的情感，依依不舍，山水亦如人是離情別緒，綿綿不絕。
不以物喜，不以己悲。
不因外物的好壞和自己個人的得失而感到高興或失望。其內涵是指無論面對成功或失敗，都要保持壹種豁達淡然的心態。
先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
應當在天下所有人煩憂愁慮之前先憂愁，在天下所有人都享樂之後才享樂。意思就是以天下為己任，把國家民族的利益擺在首位，而自身個人利益擺在後面，為祖國的前途，命運擔憂分愁，為天底下的人民幸福效力。
——張西影