with 是隨著，和，跟，關於，和…壹致的意思。
1、和…在壹起；和；同；跟?
in the company or presence of sb/sth
She lives with her parents.
她同父母住在壹起。
I have a client with me right now.
我現在有個客戶。
a nice steak with a bottle of red wine
壹份美味牛排再加上壹瓶紅葡萄酒
2、有；具有；帶有?
having or carrying sth
a girl with (= who has) red hair
壹位紅發女郎
a jacket with a hood
帶護帽的短上衣
He looked at her with a hurt expression.
他帶著受傷害的神情看著她。
They're both in bed with flu.
他們雙雙患流感臥病在床。
a man with a suitcase
提衣箱的男子
3、用；使用；以；借?
using sth
Cut it with a knife.
用刀把它切開。
It is treated with acid before being analysed.
對它先用酸處理再進行分析。
4、（表示以某物填充、覆蓋等）?
used to say what fills, covers, etc. sth
The bag was stuffed with dirty clothes.
袋子裏塞滿了臟衣服。
Sprinkle the dish with salt.
在這盤菜上撒上鹽。
5、與…對立；反對?
in opposition to sb/sth; against sb/sth
to fight with sb
與某人打架
to play tennis with sb
與某人打網球
at war with a neighbouring country
與鄰國交戰
I had an argument with my boss.
我跟老板吵了壹架。
6、關於；對於；對…來說?
concerning; in the case of
Be careful with the glasses.
小心這些玻璃杯。
Are you pleased with the result?
妳對結果滿意嗎？
Don't be angry with her.
別生她的氣。
With these students it's pronunciation that's the problem.
對這些學生來說，成問題的是發音。
7、（涉及壹事與另壹事的關系）?
used when considering one fact in relation to another
She won't be able to help us with all the family commitments she has.
她有這麽多家務事，幫不了我們。
It's much easier compared with last time.
這與上次相比容易得多。
8、包括；還有?
including
The meal with wine came to $20 each.
包括酒這頓飯每人20塊錢。
With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.
加上必須的備課在內，我每天工作12個小時。