現代漢語字典。最常見、最實用的是《新華字典》,這本字典雖然名為字典,但它不是孤立地註釋字義,而是著重解釋在不同語詞中的字義。這本字典在形體和讀音的規範化方面做得較為細致,先將現在通行的正體列在前面作字頭,然後把異體(包括繁體)放在括號內附在後面;依普通話的語音系統,用漢語拼音字母註音,對多音字、輕聲字都加以註明,在正字、正音方面做了很大努力。針對我們中學生普遍存在的寫錯別字、讀音不準的現狀,《新華字典》是每人必備的首選語文工具書,同時語文老師要對學生對它的使用做指導。此外,與《新華字典》類似的字典有《同音字典》和《漢語常用字典》。其中《同音字典》比《新華字典》要詳壹些,而《漢語常用字典》則比《新華字典》要略壹些,在註釋的側重方面二者也與《新華字典》有所不同。關於現代漢語字典方面,我推薦《新華字典》,但在購買時要盡量買最新的正版本。註意,千萬不要買盜版本。
古代漢語字(詞)典。這方面的工具書也不少,我所知道的有《辭源》(有新舊兩種版本,舊版本已不多見。)、《古漢語字典》、《古漢語常用字字典》、《新編古漢語常用字字典》、《文言虛詞》(呂叔湘著)、《文言虛詞》(楊伯峻著)等。我推薦《古漢語常用字字典》和呂著《文言虛詞》。《古漢語常用字字典》由《古漢語常用字字典》編寫組編,商務印書館出版,1979年出第壹版,以後經過修訂又出過修訂版,先後印刷數十次,影響相當大。《古漢語常用字字典》***收常用古漢語字三千七百多個(不包括異體字),註釋中的義項按詞義引申的遠近次序排列,即先列本義(或基本意義),然後依次列引申義、假借義,比較有層次。該字典釋詞在詞義的歷史發展中值得註意的地方,以及需要加以辨別的同義詞或近義詞,都特別加以註明。如在“崩”字條內列舉“崩”、“薨”、“卒”、“死”、“沒”五字加以辨別,指出它們“都是古時對死的稱呼,它反映了奴隸社會和封建社會裏嚴格的等級制度”。並引《禮記·曲禮》:“天子死曰崩,諸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不祿,庶人曰死。”這樣舉壹反三,便於初學者觸類旁通。該字典還收雙音詞二千多個,加以註釋。另外,該書後的《難字表》收二千六百余字,只註音、釋義,不引例證,可作為正文的補充。呂著《文言虛詞》是查考古代漢語虛詞比較實用的工具書。本書是專為青少年讀者學習文言文而編寫的,選取古代漢語中最常用的二十幾個虛詞,進行細致的分析,舉例充實,講解透辟;同時追本溯源,與現代漢語進行比較;另附有習題,可供練習。本書後附錄《開明文言讀本·導言》,說明古代漢語與現代漢語的異同,並收入三百多個虛詞,作了簡明扼要的解釋,可以稍補本書收字過少的不足。不過,這本書現在已不多見,不好買。
現代漢語詞典。收集現代漢語普通語詞的詞典很多,其中常見的有《現代漢語詞典》、《現代漢語小詞典》、《新華詞典》、《四角號碼新詞典》、《漢語小詞典》等。本文介紹和推薦其中的《現代漢語詞典》和《現代漢語小詞典》。《現代漢語詞典》是現在最為通行的現代普通語詞詞典,由中國科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館1978年出初版,以後多次再版,發行量很大。該詞典是壹部以記錄普通話語詞為主的中型詞典,主要供中等以上文化程度的讀者使用。所收詞目,包括字、詞、詞組、熟語、成語等,***約五萬六千余條。其中大量的是普通話中經常使用的,也有壹些常見的方言詞語、不久以前還使用的舊詞語以及書面上還常見的文言詞語和某些習見的專門術語。此外還收了壹些用於地名、人名、姓氏等方面現代不常用的字。這部詞典是為推廣普通話、促進漢語規範化服務的。字頭和詞條都按漢語拼音字母順序排列,在字形、詞形、註音、釋義方面都朝規範化的方向努力。字形以現代通行的為準,簡體字、異體字、繁體字、異形詞、異讀詞等都根據統壹標準,做了適當的處理。至於《現代漢語小詞典》,則是《現代漢語詞典》的縮編本。收詞三萬條。據報道,《現代漢語詞典》有盜版本,購買時要特別註意。作為中學生,買本《現代漢語小詞典》也基本夠用了,其部頭小,價格較《現代漢語詞典》低,攜帶和使用也方便。