長期以來，英國人瞧不起其他英語變體，認為英國英語是地道英語。但是壹戰後，美國國力大增，美式英語開始成為英式英語的競爭對手。尤其是第二次世界大戰後，美國大眾傳媒迅速發展，美式英語對英式英語的影響很大，尤其是優美的聲音和優美的詞語對英式英語的發音和拼寫的影響加大。事實上，在現代英語的整個發展過程中，美國英語和英國英語相互影響，相互促進，但總的來說，前者對後者影響較大。
據英國廣播公司(BBC)近日報道，隨著美國文化的入侵，美式英語正逐漸征服英國的年輕壹代，40年來壹直試圖“捍衛”英式英語使用的女王英語協會(QES)於今年6月底倒閉，這讓壹些語言學家潸然淚下。然而，壹些學者認為，事實上，在英語“全球化”的今天，英國人不應該再吹噓地道的英語。
據英國《經濟學人》雜誌報道，《韋氏新世界詞典》主編邁克爾·阿格努斯(Michael agnus)宣稱，美式英語穩健而靈活，永遠不會對外封閉。對於其他國家的外語和英語，只要元素對它有用，它都很願意為我所用。他說，“過去人們習慣稱‘手機’，但現在‘手機’這個名字在美國甚至其他國家逐漸流行起來，我們打算將其收入下壹版詞典。在美國成就和技術超越其他國家的領域中，如醫學、通信和技術(尤其是計算機技術)，是新語言誕生的最佳沃土。只要是在美國發現或發明的，都要先以美式英語命名。如果要選擇未來，英國人想選擇哪個是不言而喻的。”
然而，英國《觀察家報》副主編羅伯特·麥克勒姆卻有不同的看法；他認為采用美式英語是歷史的倒退。他說，“世界剛剛走出近壹個世紀的‘美國主導’。在美國主宰世界的時期，美國英語是美國在國際上實現其文化和政治議程的工具。美國電影、廣告和媒體將美國英語傳播到了世界各地，從東京到德黑蘭。對於它的支持者來說，這是自由和自我表達的聲音；但在它的許多敵人看來，這是‘可口可樂殖民主義’的體現。”
由於美國文化的強烈影響，越來越多的美國英語單詞和表達出現在英國人的生活和工作中。英國英語開始從傳統的“輸出者”向“輸入者”轉變。牛津大學出版社最近的壹項分析表明，英國兒童越來越多地使用美國英語，更多的美國英語表達開始出現在他們的作文中。造成這種結果的原因有很多。文藝界名人使用的美式英語對此功不可沒。比如在大西洋兩岸都很受歡迎的英國電視選秀節目制作人西蒙·考威爾(simon cowell)，經常在電視上說美式英語。此外，美國的文學作品、影視作品也起到了壹定的作用。例如，著名女作家斯蒂芬妮·梅耶的《暮光之城》在英國非常受歡迎，這也使得更多的孩子使用美式英語來表達自己。目前，英國許多年輕人正在學習使用簡化的美國英語，以便將來更好地與美國人交流。
壹些過去只教英式英語的國家，如巴西、智利、土耳其、印度尼西亞和阿爾及利亞，現在已經改為教美式英語了。值得註意的是，近年來，澳大利亞、新西蘭、愛爾蘭、加拿大、南非、印度、新加坡和馬來西亞等其他英聯邦國家掀起了壹股“美式英語學習熱”。新加坡前總理李光耀最近認為，教學生美式英語將是大勢所趨。美式英語作為美國的壹種文化輸出模式，其影響力波及到世界的每壹個角落。英國英語就像它的發源地大英帝國壹樣。
有學者預測英國英語和美國英語的差異會越來越大；他們擔心將來英國人和美國人可能聽不懂對方的英語。其實這種擔心是多余的，因為這兩種英語變體的基本要素幾乎相同，都保持了英語的共性。正如我國著名學者周海中教授曾指出的那樣:美式英語和英式英語雖然在語音、詞匯、語法等方面存在壹些差異，但其相似性遠大於差異性，因此不會影響英語表達的規範性；所以，這些差異不會阻礙英美人之間的溝通和思想交流。
順便說壹句，英式英語壹直是中國學校的主要教學方法。然而，隨著留學熱潮和互聯網的發展，美國英語在中國的發展非常顯著。雖然英國英語不再流行，但美國英語和英國英語對我們英語學習者來說都很重要。了解和掌握它們的差異和規律，有助於我們學習英語，也有助於我們正確使用英語進行有效的交流，避免在使用英語進行具體的言語交流時產生不必要的誤解或曲解。此外，由於中國的崛起，近年來中式英語發展迅速。這種英語變體引起了廣泛關註。