當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 古代的田園詩有哪些?

古代的田園詩有哪些?

《四季田園雜趣》的作者是宋代文學家範成大。他的古詩全文如下:

白天耕地,晚上有好的表現,村裏的孩子自己管自己的事。

孩子們雖然不耕田織布,卻也在桑樹陰下學會了壹種瓜。

翻譯

白天在田裏除草,晚上在家搓麻,村裏的男女都有自己的家務。孩子們雖然不會耕田織布,卻學會了在桑樹的樹蔭下種瓜。

《路過老人村》的作者是唐代文學家孟浩然。古詩詞全文如下:

這位老朋友準備了壹頓美餐,並邀請我去他熱情好客的農場。

綠色的樹林環繞著村莊,綠色的山丘位於城外。

打開窗戶面對山谷菜園,遞過玻璃聊莊稼。

當第九個節日來臨時,請到這裏來看菊花。

翻譯

老朋友準備了黃米和雞肉,邀請我去他的農家樂。綠樹環繞著這個被青山環繞的小村莊。打開窗戶,面對打谷場和菜園。我們舉杯暢談今年農作物的生長情況。等到重陽節那天,我再來和妳壹起品菊花酒。

《關天甲》是唐代作家魏寫的。他的古詩全文如下:

壹場小雨帶來新花,壹聲驚雷開始醒來。

田家閑了幾天,種田開始了。

丁莊在野,苗圃在理。

當我回到現場時,我經常喝西溪的水。

饑餓不是自苦,而是欣慰。

倉庫裏沒有過夜的東西,徭役也還沒到。

以不修煉為恥,就吃了。

翻譯

春雨過後,所有的花都煥然壹新。壹聲春雷驚醒了所有蟄伏在土裏冬眠的動物。農民休閑了幾天後,春耕開始了。從驚魂那天起,我就要整天起床,摸黑忙農活。身強力壯的年輕人都去地裏幹活了,留在家裏的婦孺都收拾好了家裏的菜園,準備種菜。他們每天都很忙。當他們回到家時,已經很晚了,他們不得不把牛帶到村子西邊的小溪邊讓它喝水。那麽累,那麽餓,他們也不覺得苦,只要看到雨水滋潤的秧苗,就覺得很幸福。但即使他們整天那麽忙,家裏也沒有隔夜菜,但勞動是無止境的。看著這些,我想起我不是搞農業的,但陸鋒是村裏人,我深感慚愧。

《渭水上的農舍》是唐代作家王維寫的。這首古詩的全文如下:

在夕陽西下的鄉村,牛羊沿著小路回家。

壹個穿著茅草門的粗獷的老人,靠在壹根手杖上,想著他的兒子,那個牧童。

有呼呼作響的野雞?飽滿的麥穗,熟睡的蠶,削好的桑葉。

霍霍,田夫,親切地互相問候。

難怪我渴望簡單的生活,並感嘆老歌,哦,回到從前!。

翻譯

村子裏到處都是夕陽的余暉,牛羊沿著幽深的小巷紛紛歸來。老人惦記著正在吃草的孫子們,他拄著拐棍在自己的柴飛裏等著。野雞鳴叫,小麥即將抽穗,蠶兒睡熟,桑葉疏。農民們扛著鋤頭回村,笑著,依依不舍。我怎麽能不羨慕這麽舒服呢?我不禁沮喪地唱起了《沒落》。

《吳欣怡》的作者是唐代作家王維。他的古詩全文如下:

最頂端的木芙蓉花的枝頭,在群山中盛開著猩紅的花萼。

壹條小溪的口是寂靜的,沒有壹絲痕跡,它們張開又落下。

翻譯

枝頭的玉蘭花芽在山間綻放出鮮紅的花朵。寂靜的山溝裏沒有別人,花開壹朵又壹朵,然後壹片片落下。

《夏村雜興》的作者是宋代文學家範成大。他的古詩全文如下:

梅子金黃杏子肥,麥花白,菜花瘦。

從來沒有人越過柵欄,但是蜻蜓和蝴蝶會飛。

翻譯

壹棵李子樹變得金黃,杏子越長越大;蕎麥花是白色的,油菜花是稀疏的。過了很久,農民們都在地裏忙著幹活,中午才回家。沒有人在門前走過。只有蜻蜓和蝴蝶圍著柵欄飛。

《春日田園》的作者是唐代文學家王維。他的古詩全文如下:

春天的鴿子在房子上唱歌,杏花在村莊的邊緣是白色的。

持斧伐遠闊,荷鋤春脈。

歸燕知老巢,故人看新歷。

急則不禦,遠則遠行。

翻譯

房子上有壹只喜鴿在鳴叫,村子邊上有大片白色的杏花。拿著斧子整理桑樹的長枝,扛著鋤頭看春水的流逝。去年燕子飛回來了,好像他知道它的老窩。房子裏的老主人正在翻看新年日歷。我舉起杯子想喝,然後停下來。想到背井離鄉去做客的人,我不禁感到失望。

《野老歌》的作者是唐代作家張繼。他的古詩全文如下:

老農住在山裏,耕種三四畝山田。

苗蜀稅不能吃,官倉化為土。

年底鋤犁關空房,喊爬山收橡子。

西江甲克珠百抱,船裏狗長肉。

翻譯

老人在山裏生活貧困,靠耕種三四畝荒山野地為生。更少的土地,更多的稅收,沒有食物;糧食被送到官府的倉庫,最後腐爛變成了泥土。在老農的殘酷剝削下,壹年四季,他家只剩下鋤頭和犁。為了生存,他不得不送兒子上山摘橡子充饑。在來自長江以西的富商的船上,數百顆珠寶以蹄來衡量,甚至船上的狗每天都吃肉。

《觀鳥溪》的作者是唐代文學家王維。他的古詩全文如下:

人閑,桂花落,夜靜山空。

月出驚山鳥,聲入春溪。

翻譯

寂靜的山谷裏,人很少,只有桂花在無聲地飄落。半夜更深了,萬籟俱寂,像什麽都沒有。明月從山谷升起,驚動了山裏的鳥兒。它不時在山澗裏發出輕輕的唧唧聲。

《柴璐》是唐代作家王維寫的。他的古詩全文如下:

寂靜的山谷裏看不到人,只聽到說話的聲音。

夕陽的影子照進了森林深處,苔蘚上的景色令人愉悅。

翻譯

孤山中無人,只聽見壹陣陣人聲。太陽的余輝回到了森林深處,照在了森林的苔蘚上。

《隋唐演義》的作者是唐代文學家杜甫。他的古詩全文如下:

歲末北風多,瀟湘洞庭雪中。

漁人網凍寒,不拍雁唱桑弓。

去年軍隊大米緊缺,今年大米便宜傷農。

高電機官厭酒肉,此輩空虛。

楚人重魚輕鳥,不可枉殺南。

聽說男女無處不在,削善忍也是租房的事。

以前用錢抓私鑄,現在用鉛、錫、青銅。

雕泥是最容易得到的東西,好惡不是長相能掩蓋的。

這首歌的悲傷何時結束?

翻譯

歲末北風處處颯颯,瀟湘洞庭在白雪中。寒氣凍了漁人網,不拍雁聲桑弓。去年大米緊缺,今年大米嚴重傷農。騎著大馬的有錢有勢的人酒肉膩,百姓窮得織布機茅屋都被掃光了。楚人愛吃魚蝦,不愛吃鳥肉,所以不要白白殺了南飛的谷宏。另外,聽說到處都在賣孩子來還房租。過去禁止用錢私鑄,但今天允許用鉛和錫混合青銅。雕泥錢最容易得到,但是不要讓良幣劣幣長期欺騙妳!整個城市都在吹小號,那麽悲傷的曲子什麽時候結束?

《山中寡婦》是唐代作家杜荀鶴寫的。古詩詞全文如下:

因為士兵的緣故,丈夫緊抓著毛鵬,亞麻衣服也被燒掉了。

桑、哲廢猶納稅,鄉荒後仍要苗。

摘野菜、樹根做飯時,紡生柴,燒樹葉。

如果在山比較深的地方,也要避征。

翻譯

丈夫因戰亂而死,留下妻子困在茅草屋裏,穿著粗糙的苧麻衣服,頭發枯黃,面容憔悴。桑樹和柘樹已經荒廢,不能再養蠶,還要向政府繳納絲稅。當農村荒蕪時,他們不得不收集幼苗。我經常摘壹些野菜,連根壹起煮。我剛砍的濕柴火和樹葉壹起燃燒。就算深入山區,也沒辦法免稅免徭役。

《田家行》的作者是唐代作家王建。他的古詩全文如下:

鄉下的農民歡欣鼓舞,快樂、滿足、空虛,甚至連話語的語氣也不同於往常。

夏天,麥粒滾滾,夏糧豐收。

夏天的蠶繭也有了好收成,屋檐下的騷車聲不絕於耳,天蠶的蠶繭沒人收,只能自生自滅。

壹派豐收的景象,但小麥面粉、蠶繭織成的絹絲,村民們卻享受不到自己的勞動成果,而不得不繳納大部分的糧食和絲綢稅。

豐收年,他們不指望自己鋪糧,自己織絲,只指望救城裏的黃牛,交政府的橫。

田家衣食無著,不見縣門,其樂融融。

翻譯

看著壹片豐收的景象,男人的話語裏充滿了喜悅,女人的臉上也掛滿了笑容,家家戶戶毫無怨言,說的話也和平時不壹樣。雖然五月天氣炎熱,但此時的麥風給人涼爽的感覺。村子的屋檐下,女人們正忙著用大車繅絲,發出稀稀拉拉的聲音。蠶大豐收,野蠶結的繭也不再收了,於是這些繭就成了樹上的秋蛾,在樹葉間飛舞。麥子收割後,堆在麥場上的筐裏,壹匹匹地用綢布織成包裹在軸上。農民可以確認今年的收成足以支付政府稅收。我不指望入口有飯吃,也不指望剩下綢布做件衣服穿,但我可以暫時避免進城賣小牛。農民家庭的溫飽真的沒有好壞之分,只要家屬不被抓到縣政府,就是壹件很幸福的事。

《山居秋夜》是唐代作家王維寫的。他的古詩全文如下:

空曠的群山沐浴在壹場新雨裏,夜晚來感受初秋。

皎潔的月亮從縫隙中灑下清亮的光線,將噴泉清在巖石上。

竹林鏗鏘,洗衣女歸來,荷葉輕搖欲上輕舟。

春天的春天不妨讓它休息壹下,秋天的太陽可以在山丘上停留很久。

翻譯

空山沐浴在壹場新雨裏,夜幕的降臨讓人覺得已經是初秋。明月松隙灑清光,清泉流水石。竹林喧鬧知道洗衣女回來了,荷葉搖曳如輕舟。春天的麥草不妨讓它歇歇,秋天山裏的王子和孫子可以久留。

《四月天》是宋代作家翁卷寫的。他的古詩全文如下:

漫山遍野都是綠,秭歸之聲裏雨如煙。

四月農村閑人少,地裏種蠶桑。

翻譯

山坡上的田野植被茂盛,稻田裏的水色反射著天光。天空煙雨蒙蒙,杜鵑啼叫,大地欣欣向榮。四月到了,誰都沒閑著。養蠶剛結束,又要插秧了。