all the less so after over half a century of constant deterioration in favour of road.

專門看了壹下這個雅思文章。講歐洲運輸系統的。其實句意是說——要想改變當前的運輸模式（公路運輸膨脹，鐵路運輸萎縮），不是壹朝壹夕就能實現的，尤其是近半個世紀以來，運輸模式的傾斜，導致鐵路等運輸模式不斷萎縮，讓位於公路，能實現的改變就更少了。網絡詞典解釋：

all the less （so）=even less。而in favor of理解成“有利於”。