卡西歐中日電子辭典EV-SP3900和XD-SP6600的選擇~~請大家給點專業意見！

許多人說日版的詞典不適合中國人用，我稍微解釋壹下，日版詞典和中國版的卡西歐相比，日語方面無疑是日版詞典更勝壹籌，無論是詞典版本和詞匯量都是國內的卡西歐無法比擬的，而且日版的卡西歐可以加裝中日日中詞典（帶例句），所以並不像有些人所說的中國人就用不起。同時具有日語發音（壹萬詞匯）我不知道那些說沒有日語發音的話到底是誰傳的，那根本就是亂說，但是個人建議如果要買日版詞典，最好先有二級水平，否則日版詞典裏大部分的好詞典都浪費了。中國版的卡西歐3900最大好處，就是收錄中英英中，可以用來查英語，而日版的只有英和，英英。總結起來，1，妳具備二級以上水平，以日語為主要用途，那麽我建議妳買日版卡西歐。2.如果妳還沒到二級水平，其實還用不上電子詞典，非要用的話建議用國內的3900.3.如果妳還需要用到英語，那也選擇3900吧。

如果妳決定買日版卡西歐，sp6600現在用不著2萬日元，算下來1200-1400就能買到了（性價絕對比國內的好），此外，sp6700和gp6900性能更好，價格也不貴，也是很好的選擇。加裝小學館中日日中詞典可以在網上找到的。

補充回答：1.以長遠的眼光確實應該用日版的，不過個人覺得到了二級再買也不遲，卡西歐每年都會出新機子，所以不著急的話可以等等，二級以下說實在用不著詞典的

2.日語詞典裏，廣辭苑，明鏡國語，大辭泉，漢字源，國語大辭典這些經典的詞典都是日語解釋的，就好像中國人用的漢語大辭典壹樣，其實日語解釋不算難（對於二級水平），習慣就好。另外中日日中詞典的是小學館出的，中日10萬詞匯，日中9萬，做個對比，現代漢語大辭典的詞匯量是6.5萬，因此絕對不會比3900差，何況小學館出的詞典是非常有名的。還不懂的話可以下靈格斯詞霸，裝上小學館的中日日中來試試

3.法律我不了解，好像卡西歐有專門的法律詞典，但如果妳想壹部詞典裏什麽都包括，那是不可能的。