ぃぃぇ是壹個純粹的否定。不不不不。
比如妳舉的例子，“ぃやぁぁ”就是自嘲的肯定，就像中文裏，妳給別人送禮物或者幫助別人，別人說妳太客氣了，妳會說“不客氣，沒什麽，妳應該的”。當有人給妳帶禮物時，妳回答“哦，我很抱歉”或類似的話。但是，在日常對話中，ぃやぁ可以直接翻譯成語氣詞“啊，唉，沒什麽”