介詞短語 ?in numbers 表示“大量的”或“為數眾多的”,常用來後置修飾名詞。strength的含義是“組成壹個規範的或完美的組織結構的人數”如“兵力”、“人力” “支持者”、“後盾”等。所以,strength in numbers可以翻譯如下:
大量的人力資源
雄厚的兵力
為數眾多的支持者
人數特別充足的後援團