奧特曼是音譯，但是是英文音譯(日文音譯叫“壹點都不像楚曼”)。英文單詞是奧特曼[u: traman]，意思是奧特曼[U:TRAMAN]超級的，極端的。奧特曼可以理解為超人，也可以理解為極端分子。
設計師
奧特曼的形象是由已故日本藝術家、雕塑家成田浩司(1929-2002)設計的。同時，他也是巴爾坦星、蛾摩拉、雷德王、傑頓等經典怪獸形象的設計者。
奧特曼最初的設計是壹名穿著類似西方盔甲的宇航員，但在劇作家金城哲夫(1938-1976)的要求下，他被重新設計。
後來，成田宏按照混亂的對立面是秩序的思想重新設計了奧特曼。如果說組合各種元素設計出來的形狀復雜的怪物是混亂的，那麽作為對面英雄的它，壹定是壹個秩序，有著簡單純粹的美。
在這種理念下，重新設計的奧特曼頭部極度簡化，沒有任何不必要的裝飾。參考彌勒佛，設計了帶微笑的口型。成田對奧特曼口中的觀念是“真正的強者應該是戰鬥中面帶微笑的”。