降jiàng xiáng 中文解釋 - 英文翻譯 降的中文解釋以下結果由漢典提供詞典解釋降 jiàng部首筆畫部首：阝 部外筆畫：6 總筆畫：8五筆86:BTAH 五筆98:BTGH 倉頡：NLHEQ筆順編號：52354152 四角號碼：77254 Unicode:CJK 統壹漢字 U+964D基本字義1. 下落，落下：下~。
~旨。~臨。
~旗。空~。
2. 減低，貶抑：~低。~價。
~職。~解（jiě）。
~心相從（抵制自己心誌以服從別人）。詳細字義〈動〉1. （會意）2. 同本義，與“陟”相對 [lower]降，下也。
——《說文》是降丘宅土。——《書·禹貢》復降在原。
——《詩·大雅·公劉》維嶽降神。——《詩·大雅·崧高》降西階壹等。
——《儀禮·士冠禮》子余使公子降拜曰。——《國語·晉語》3. 又如：降階（走下臺階）；降格（從上而至。
即降臨。格，至）；降輦（帝王下車）；降拜（下堂拜賓）；降真（降臨的神靈）；降餞（高貴人物屈尊赴宴）；降駕（帝王臨幸）；降壇詩（扶乩時鬼神降臨祭壇所題的詩）4. 貶抑；降低 [belittle;devalue;cut down]若有故為，當加降黜。
——《資治通鑒》稍降辭色。——《資治通鑒·唐紀》5. 又如：降調（降職調動）；降處外任（將京官降職外放為地方官）；降尊（降低尊貴的身分）；降除（降職）；降發（降職發落）；降貶（降官貶職）；降革（降級免職）6. 下落，落下。
從高往低掉 [fall;drop;descend]降，落也。——《爾雅》羽鳥曰降。
——《禮記·曲禮》大寒降。——《國語·魯語》若時雨之降，莫不說喜。
——《荀子·議兵》降大任於是人。——《孟子·告子下》休祲降於天。
天降大雨。——《廣東軍務記》7. 又如：降液（對天降雨露的敬稱）；升降；降落；遞降；驟降；降雨；沈降； 空降8. 誕生；降生 [be born]湯降不遲。
——《詩·商頌·長發》厘降二女於媯汭。——《書·堯典》惟庚寅吾以降。
——《楚辭·離騷》不拘壹格降人材。——龔自珍《己亥雜詩》9. 又如：降精（生下良馬）；降誕（降生，誕生）10. 賜給；給予 [grant]無墜天之降寶命。
——《書·金滕》11. 又如：降錫（賜給）；降德（賜予恩惠）；降祥（降下吉祥）；降福；降詔12. 下嫁 [marry]。如：降嬪（皇家女下嫁）；降婚（下嫁）13. 另見 xiáng常用詞組1. 降雹 jiàngbáo[hail] 下雹、霰2. 降低 jiàngdī[reduce] 下降；減少降低職務3. 降調 jiàngdiào(1) [flat]∶定調時降低半音階降調五度音程（2） [fall]∶音量減弱；音高下降他的聲音降調了4. 降恩 jiàng'ēn[visitation] 天恩或神譴的特別天命我那每夜降恩的女守護神不為懇求所動5. 降格 jiànggé[lower one's standard or status] 降低標準、身份、等級等降格以求6. 降號 jiànghào[flat] 五線樂譜的線或線間上的b符號，用以表示其音高比沒有這符號的線或線間低半度7. 降級 jiàngjí（1） [reduce to a lower rank]∶降低級別（2） [send to a lower grade]∶從較高的年級下降到較低的年級8. 降價 jiàngjià[lower prices] 降低價格降價處理滯銷貨物9. 降解 jiàngjiě[degradation] 使化學混合物變化得不太復雜的過程10. 降臨 jiànglín[fall] 到來；來臨夜幕降臨11. 降落 jiàngluò（1） [fall]∶從天而降；落下在寒冷的夜幕降落時，他沿著大路走來（2） [downcast]∶低落士氣降落12. 降落傘 jiàngluòsǎn[parachute] 壹種折疊傘形的裝備，用輕質纖維制造，使攜帶此傘的物體對空氣產生阻力而速度減慢，專門用於從飛機上跳出安全降落，空投裝備、物質或使飛機著陸後得到減速13. 降冪 jiàngmì[in descending order] 多項式各項的先後按照某壹個字母的指數逐漸減少的順序排列，叫做這壹字母的降冪如 a +{3}-2b a +{2}+a b +{3}為a的降冪14. 降旗 jiàngqí[lower a flag] 把旗子降下15. 降氣 jiàngqì[lending down abnomally ascending qi] 理氣法之壹。
又稱下氣。是治療氣上逆的方法。
適用於喘咳、呃逆等癥。常用藥物如蘇子、旋覆花、半夏、丁香、代赭石等。
降逆下氣亦屬於本法範圍16. 降生 jiàngshēng[be born] 出生，出世17. 降溫 jiàngwēn[cool] 降低溫度先將牛奶降溫再貯存18. 降下 jiàngxià（1） [settle]∶降低到較低水平降下甲板（2） [fall]∶落下雨降下了19. 降香 jiàngxiāng(1) [dalbergia wood]∶小喬木或灌木，葉子略呈倒卵形，花黃白色，果實為核果。木材有濃烈的香氣，入中藥，有止血、鎮痛等作用（2） [timber of dalbergia wood]∶降香樹的木材。
也叫“降真香”20. 降雪 jiàngxuě[snowfall] 指在壹次風暴中或在壹給定時期中的降雪量21. 降壓 jiàngyā[step down] 用變壓器降低（電流的）電壓22. 降雨 jiàngyǔ（1） [rain]∶使雨落下使雲降雨（2） [rainfall]∶雨水的降落23. 降雨量 jiàngyǔliàng[rainfall] 給定時間內的降水量降 xiáng詳細字義 評論0 0 0。
2. 文言文中"減"的意思減[jiǎn]
〈動〉
（形聲。從水，鹹聲。本義：減少，由全體中去掉壹部分）
同本義 [reduce]
減，渻也。——《說文》
減，少也。——《廣雅》
減，盡也。——《管子·宙合》
譖始既減。——《韓詩·巧言》。傳：“少也。”
克減侯宣多。——《左傳·文公十七年》
太仆減谷食。——《漢書·元帝紀》
為減輿從。——清· 張廷玉《明史》
增減要語。——清· 方苞《獄中雜記》
今昔而減。——清· 洪亮吉《治平篇》
減壹分則喜。——清· 袁枚《祭妹文》
又如：減算（減少稅收；減少年壽）；減膳（吃素或減少菜肴）；減了口裏的（減少飲食）
不足；不到；少於 [be not enough;be insufficient]
王右軍年減十歲時，大將軍甚愛之。——《世說新語》
誅，殺 [kill]
減二卿。——《史記·趙世家》
降低；減輕 [lighten]
不為末減。——《左傳·昭公十四年》。註：“輕也。”
又如：減流（從輕流放罪犯）；減等（減輕刑罰的等級；從輕判刑；減低等級）；減降（減輕降低）；減汰（削減淘汰）
節約，節省，儉約 [save]。如：減妝（亦作“減裝”。婦女盛梳妝用品和首飾的匣子）；減勒（從簡）；減樣（簡易的）；減約（儉省節約）
3. 超短小的文言文,加翻譯（10篇）狐假虎威原 文 虎求百獸而食之，得狐。
狐曰：“子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我後，觀百獸之見我而敢不走乎？”虎以為然，故遂與之行。
獸見之皆走。虎不知獸畏已而走也，以為畏狐也 譯文老虎尋找各種野獸吃掉他們，抓到（壹只）狐貍。
狐貍說：“您不敢吃我！上帝派遣我來做各種野獸的首領，現在妳吃掉我，是違背上帝的命令。妳認為我的（話）不誠實，我在妳前面行走，妳跟隨在我後面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎？”老虎認為（狐貍的話）是有道理的，所以就和它（壹起）走。
野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認為（它們）是害怕狐貍。
畫蛇添足原 文 楚有祠者，賜其舍人卮酒.舍人相謂曰：“數人飲之不足，壹人飲之有余。請畫地為蛇，先成者飲酒。”
壹人蛇先成引酒且飲之乃左手持卮右手畫蛇，曰：“吾能為之足。”未成，壹人之蛇成，奪其卮，曰：“蛇固無足，子安能為之足？”遂飲其酒。
為蛇足者，終亡其酒。 譯文古代楚國有個貴族，祭過祖宗以後，把壹壺祭酒賞給前來幫忙的門客。
門客們互相商量說：“這壺酒大家都來喝則不夠，壹個人喝則有余。讓咱們各自在地上比賽畫蛇，誰先畫好，誰就喝這壺酒。”
有壹個人最先把蛇畫好了。他端起酒壺正要喝，卻得意洋洋地左手拿著酒壺，右手繼續畫蛇，說：“我能夠再給它添上幾只腳呢！”可是沒等他把腳畫完，另壹個人已把蛇畫成了。
那人把壺搶過去，說：“蛇本來是沒有腳的，妳怎麽能給它添腳呢！”說罷，便把壺中的酒喝了下去。 那個給蛇添腳的人最終失去了到嘴的那壺酒。
葉公好龍原 文 子張見魯哀公，七日而哀公不禮。托仆夫而去，說：“臣聞君好士，故不遠千裏之外，犯霜露，冒塵垢，百舍重研，不敢休息以見君。
七日而君不禮，君之好士也，有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍，鉤以寫龍，鑿以寫龍，屋室雕文以寫龍。
於是天龍聞而下之，窺頭於牖，施尾於堂。葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主。
是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士，故不遠千裏之外以見君，七日而君不禮，君非好士也，好夫似士而非士者也。
詩說：‘中心藏之，何日忘之！’敢托而去。” 譯文子張去拜見魯哀公，過了七天魯哀公仍不理他。
他就叫仆人去，說：“傳說妳喜歡人才，因此，冒著風雪塵沙，不敢休息而來拜見妳。 結果過了七天妳都不理我，我覺得妳所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。
據說以前葉子高很喜歡龍，衣服上的帶鉤刻著龍，酒壺、酒杯上刻著龍，房檐屋棟上雕刻著龍的花紋圖案。他這樣愛龍成癖，被天上的真龍知道後，便從天上來到了葉公家裏。
龍頭搭在窗臺上探望 ，龍尾伸進了大廳。葉公壹看是真龍，嚇得轉身就跑，好像掉了魂似的，臉色驟變，簡直不能控制自己。
葉公並非真的喜歡龍呀！他所喜歡 的只不過是那些似龍非龍的東西罷了！現在我聽說妳喜歡英才，所以不遠千裏跑來拜見妳，結果過了七天妳都不理我，原來妳不是喜歡人才 ，妳所喜歡的只不過是那些似人才非人才的人罷了。 朝三暮四原 文 宋有狙公者，愛狙，養之成群。
能解狙之意，狙亦得公之心。損其家口，充狙之欲。
俄而匱焉，將限其食，恐眾狙之不馴於己也，先誑之曰：“與若芧，朝三而暮四，足乎？”眾狙皆起而怒。俄而曰：“與若芧，朝四而暮三，足乎？”眾狙皆伏而喜。
譯文宋國有壹個很喜歡飼養猴子的人。他家養了壹大群猴子，他能理解猴子的意思，猴子也懂得他的心意。
他寧可減少全家的食用，也要滿足猴子的要求。然而過了不久，家裏越來越窮困了，打算減少猴子吃栗子的數量，但又怕猴子不順從自己，就先欺騙猴子說：“給妳們的栗子，早上三個晚上四個，夠吃了嗎？”猴子壹聽，都站了起來，十分惱怒。
過了壹會兒，他又說：“給妳們栗子，早上四個，晚上三個，這該夠吃了吧？”猴子壹聽，壹個個都趴在地上，非常高興。 名落孫山原 文 吳人孫山，滑稽才子也。
赴舉他郡，鄉人讬以子偕往。鄉人子失意，山綴榜末，先歸。
鄉人問其子得失，山曰：‘解名盡處是孫山，賢郎更在孫山外。 譯文吳國有壹個名叫孫山的人，他是個能言善辯的才子。
去別的地方參加科舉考試，他和壹個同鄉的兒子壹同前往。 放榜的時候，同鄉的兒子沒有考上，孫山的名字被列在榜文的倒數第壹名，孫山先回到家裏，同鄉便來問他兒子有沒有考取。
孫山說：“舉人榜上的最後壹名是我孫山，而令郎的名字又還在我孫山的後面。