簡體字轉換為繁體字的壹般操作。在Word文檔中輸入簡體中文字符。
選擇文本，在“查看”菜單下找到“中文簡繁轉換”。
單擊“簡化為復雜”將簡體中文字符轉換為繁體中文字符。
自定義繁體字。比如港臺把“方便面”叫做“泡面”，那麽如果要把“泡面”改成繁體字，就不僅僅是改變書寫方法了。
點擊“回顧”→“簡化”。
在打開的窗口中，單擊“自定義詞典”。
在打開的窗口中，單擊簡單到復雜(雙向)作為更改方向，在添加或修改框中輸入方便面，在更改為框中輸入方便面。單擊修改，然後單擊關閉。
這樣選中文本，然後執行“審閱”下的“化繁為簡”，根據定制的結果將簡體漢字轉換為繁體漢字。